Werbung
DK: Betjeningsvejledning
A
SideÊ6
B
SideÊ7
C
SideÊ7Ê-13Ê
D
SideÊ14Ê
E
SideÊ15Ê
F
SideÊ15-16
G
SideÊ17-20
H
SideÊ29-31
EN: User guide
A
PageÊ6
B
PageÊ7
C
PageÊ7Ê-13
D
PageÊ14
E
PageÊ15
F
PageÊ15-16
G
PageÊ17-20
H
PageÊ29-31
DE: Bedienungsanleitung
A
SeiteÊ6
B
SeiteÊ7
C
SeiteÊ7-13
D
SeiteÊ14
E
SeiteÊ15
F
SeiteÊ15-16
G
SeiteÊ17-20
H
SeiteÊ29-31
HMN a/s
1
GenerelÊinformationÊ/ÊMål
Montering
HåndbetjeningenÊogÊbatteri
BrugÊafÊstolen
Generelt
Sikkerhed
ElektriskÊsystem
Forebyggende E ersyn
ProductÊinforrmation/
measurements
AssemblingÊinstruction
HandÊcontrolÊandÊbattery
UseÊofÊtheÊchair
General
Security
ElectricalÊsystem
Preventa ve Maintenance
Check
AllgemeineÊInformation
Montageanleitung
FernbedienungÊ/Êbatterie
GebrauchÊdesÊStuhls
Generelles
Sicherheit
ElektrischesÊSystemÊ
PräventiveÊWartungsprüfungÊ
SV: Användarguide
A
SidaÊ6
B
SidaÊ7
C
SidaÊ7-13Ê
D
SidaÊ14Ê
E
SidaÊ15Ê
F
SidaÊ15-16
G
SidaÊ17-20
H
SidaÊ29-31
NO: Brukerhåndboken
A
SideÊ6
B
SideÊ7
C
SideÊ7-13Ê
D
SideÊ14Ê
E
SideÊ15Ê
F
SideÊ15-16
G
SideÊ17-20
H
SideÊ29-31
FI:
Käy öohje
A
SivuÊ6
B
SiveÊ7
C
SivuÊ7-13
D
SivuÊ14
E
SivuÊ15
F
SivuÊ15-16
G
SivuÊ17-20
H
SivuÊ29-31
ProduktinformationÊ/Êmätningar
Monteringsanvisning
FjärrkontrollÊochÊbatteri
AnvändningÊavÊstolen
Allmänhet
Säkerhet
ElektrisktÊsystemÊ
Rekondi onerings Instruk on
ProduktinformasjonÊ/Êmålinger
Monteringsanvisning
FjernkontrollÊogÊbatteri
BrukÊavÊstolen
Generelt
Sikkerhet
ElektriskÊsystemÊ
ForebyggendeÊvedlikeholds-
sjekk
Tuotekuvaus
Kokoamisohje
KäsiohjainÊjaÊakku
Käyttö
Yleistä
Turvallisuus
SähköjärjestelmäÊ
EnnaltaehkäiseväÊhuoltotar-
kastusÊ
Werbung
