Kyosho INFERNO NEO 3.0 Bedienungsanleitung Seite 19

+jd / Side Guard
Seitenschutz / Bavettes de protection / Paragolpes lateral
3 x 10mm TPEA
TP Screw
LK Treibschr
Vis TP 3x1 Omm
Tornillo 3x1 Omm TP
0
0
773— / Muffler
29. •
Resonanzrohr / Echappement / Escape
3 x 8mm e Ä
Screw
LK Schraube
Vis 3x8mm
Tornillo 3x8mm
4 x 4mm e y
Set Screw
Gewindestift
Vis BTR 4x4mm
Prisionero 4x4mm
3mm 73 y
Flanged Nut
Stoppmutter
Ecrou épaulé
Tuerca con collarin
Bend the wire to fit the muffler into position
Gemaefl Resorohr biegen
Courber
Doblar para poder instalrlo en el escape.
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte
Assemblez le cöté gauche comme le cöté droit.
Realice eI montaje de igual forma en ambos lados.
3x1 Omm
3mm
18
3x8mm
4x4mm
si nécessaire.
Cut off excess.
Überschüssiges Materialabschneiden.
Seite.
Coupez l'excés.
Corte el sobrante.
e
3x1 Omm
3x1 Omm
Apply threadlocker
Verwenden
Appliquer du frein filet.
Aplique liquido fijatornillos.
7
19
(screw cement)
Sie Schraubensicherungslack.
19