Grundfos UPS 200 Serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 99

5HOD\PRGÕOOÕLNL]SRPSDODU
$UÖ]D
(OHNWULNWHVLVDWÖQGDNLELUVLJRUWD
DWPÖ×
+DULFLHOHNWULNKDWWÖGÕÉPHVL
3RPSDÀDOÖ×PÖ\RU
NDSDWÖOPÖ×
¶×DUHWODPEDODUÖQÖQ
$NÖPYROWDMDEDÉÖPOÖ×DVL
KLÀELULVL\DQPÖ\RU
NDÀDNVLJRUWDVÖDWPÖ×
)D]DWODPDVÖ VDGHFHÕÀID]OÖ
SRPSDODUGD 
3RPSDÀDOÖ×PÖ\RU 3RPSDWHUPDOD×ÖUÖ\ÕN
<H×LOL×DUHWODPEDVÖ GÕÉPHVLLOHGHYUHGÖ×Ö
\DQÖSVÏQÕ\RU EÖUDNÖOPÖ×
3RPSDÀDOÖ×PÖ\RU 5RWRUWÖNDQPÖ×DQFDNSRPSD
<H×LOL×DUHWODPEDVÖ WHUPDOD×ÖUÖ\ÕNGÕÉPHVLLOH
DÀÖN GHYUHGÖ×ÖEÖUDNÖOPDPÖ×
<ÕNVHNVÖYÖVÖFDNOÖÉÖYH\D
WÖNDQPÖ×URWRUGDQGROD\ÖSRPSD
3RPSDÀDOÖ×PÖ\RU
WHUPDOD×ÖUÖ\ÕNGÕÉPHVL
.ÖUPÖ]ÖL×DUHWODPEDVÖ
WDUDIÖQGDQGHYUHGÖ×ÖEÖUDNÖOPÖ×
DÀÖN
<H×LOL×DUHWODPEDVÖ
NDSDOÖ
+Ö]GÕÉPHVLPRGÕOÕ
WDNÖOPDPÖ×
3RPSDWHUPDOD×ÖUÖ\ÕN
GÕÉPHVLLOHGHYUHGÖ×Ö
EÖUDNÖOÖ\RUYH\DEÖUDNÖOPÖ×YH
3RPSDÀDOÖ×PÖ\RU
KDULFLRQRII DÀPDNDSDPD 
<H×LOL×DUHWODPEDVÖ
GÕÉPHVLNDSDWÖOPÖ×
\DQÖSVÏQÕ\RU
.ÖUPÖ]ÖL×DUHWODPEDVÖ
3RPSDKDULFLRQRIIGÕÉPHVL
\DQÖ\RU
WDUDIÖQGDQGXUGXUXOPX×
DOÖ×WÖUÖOGÖÉÖQGDSRPSDQÖQ
GÏQÕ×\ÏQÕ\DQOÖ×
3RPSDÀDOÖ×Ö\RU
3RPSDQÖQGÏQÕ×\ÏQÕ\DQOÖ×
.ÖUPÖ]ÖYH\H×LOL×DUHW
VDGHFHÕÀID]OÖSRPSDODUGD 
ODPEDODUÖDÀÖN
6LVWHPGHKDYDYDU
6LVWHPJÕUÕOWÕOÕ
ÀDOÖ×Ö\RU 3RPSDGHELVLÀRN\ÕNVHN
<H×LOL×DUHWODPEDVÖ
DÀÖN
%DVÖQÀÀRN\ÕNVHN
3RPSDGDKDYDYDU
3RPSDJÕUÕOWÕOÕ
ÀDOÖ×Ö\RU
<H×LOL×DUHWODPEDVÖ
*LUL×EDVÖQFÖÀRNGÕ×ÕN
DÀÖN
,VÖWPDVLVWHPLQLQED]Ö
\HUOHULQGH\HWHUVL] 3RPSDSHUIRUPDQVÖÀRNGÕ×ÕN
ÖVÖWPD
1HGHQL
6LJRUWD\ÖGHÉL×WLULQL]
$QDHOHNWULNKDWWÖGÕÉPHVLQLDÀÖQÖ]
¶]RODV\RQDUÖ]DODUÖQÖYHVLJRUWD\ÖNRQWURO
HGLQL]
6LJRUWDODUÖYHEDÉODQWÖODUÖNRQWUROHGLQL]
+DULFLRQRIIGÕÉPHVLQLDÀÖQÖ]
(OHNWULNND\QDÉÖQÖNDSDWÖQÖ]YHSRPSD\Ö
WHPL]OH\LQL]WDPLUHGLQL]
6ÖYÖVÖFDNOÖÉÖQÖQEHOLUWLOHQVÖQÖUODULÀLQGHROXS
ROPDGÖÉÖQÖNRQWUROHGLQL]
1RUPDOVÖFDNOÖÉDNDGDUVRÉXWXOGXÉXQGD
SRPSDRWRPDWLNRODUDNWHNUDUÀDOÖ×DFDNWÖU
1RW 7HUPDOD×ÖUÖ\ÕNGÕÉPHVLNÖVDELUVÕUH
LÀLQGHSRPSD\ÖÕÀNH]GHYUHGÖ×ÖEÖUDNPÖ×VD
HOHNWULNND\QDÉÖQÖQNDSDWÖOPDVÖLOHSRPSD
PDQXHORODUDNWHNUDUÀDOÖ×WÖUÖOPDOÖGÖU
+DULFLHOHNWULNKDWWÖGÕÉPHVLLOHHOHNWULN
ND\QDÉÖQÖNDSDWÖQÖ]YHKÖ]GÕÉPHVL
PRGÕOÕQÕWDNÖQÖ]
6ÖYÖVÖFDNOÖÉÖQÖQEHOLUWLOHQVÖQÖUODULÀLQGHROXS
ROPDGÖÉÖQÖNRQWUROHGLQL]
1RW 7HUPDOD×ÖUÖ\ÕNGÕÉPHVLNÖVDELUVÕUH
LÀLQGHSRPSD\ÖÕÀNH]GHYUHGÖ×ÖEÖUDNPÖ×VD
HOHNWULNND\QDÉÖQÖQNDSDWÖOPDVÖLOHSRPSD
PDQXHORODUDNWHNUDUÀDOÖ×WÖUÖOPDOÖGÖU
+DULFLHOHNWULNKDWWÖGÕÉPHVLLOHHOHNWULN
ND\QDÉÖQÖNDSDWÖQÖ]YHWHUPLQDONXWXVXQGDNL
LNLID]ÖELUELUL\OHGHÉL×WLULQL]
6LVWHPLQKDYDVÖQÖDOÖQÖ]
3RPSDSHUIRUPDQVÖQÖD]DOWÖQÖ] GÕ×ÕNKÖ]D
GHÉL×WLULQL] 
3RPSDSHUIRUPDQVÖQÖD]DOWÖQÖ] GÕ×ÕNKÖ]D
GHÉL×WLULQL] 
3RPSDQÖQKDYDVÖQÖDOÖQÖ]
*LUL×EDVÖQFÖQÖDUWWÖUÖQÖ]YHYH\DJHQOH×PH
WDQNÖQGDNL YDUVD KDYDKDFPLQLNRQWURO
HGLQL]
3RPSDSHUIRUPDQVÖQÖDUWWÖUÖQÖ] \ÕNVHNKÖ]D
GHÉL×WLULQL] PÕPNÕQVHSRPSD\ÖGDKD
\ÕNVHNGHELOLED×NDELUSRPSD\ODGHÉL×WLULQL]
<DSÖOPDVÖJHUHNHQ