Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für RAIS/attika Q-BE
Inhaltszusammenfassung für RAIS/attika Q-BE
- Seite 1 B R U G E R M A N U A L B E D I E N U N G S A N L E I T U N G U S E R M A N U A L M A N U E L D ’...
- Seite 2 Norsk BRUKERVEILEDNING ........116-142 Svensk BRUKSANVISNING ........144-170 Suominkielinen KÄYTTÖOHJE ..........172-197 Vlaams GEBRUIKERSHANDLEIDING ......198-224 DoP (DECLARATION of PERFORMANCE) ........... 225 RAIS/attika Q-BE Mærkeplade CE Zeichen Manufacturer’s Produced at: RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark plate EN 13240:2001+A2:2004 Raumheizer für feste Brennstoffe Appliance fired by wood EC.NO: 161...
- Seite 3 Q-BE Reservedelstegning / Ersatzteilzeichnung / Spare parts drawing / Dessin des pièces de rechange / Reservdelsritning / Varosapiitokset / Tekeningen van reserveonderdelen...
-
Seite 4: Recycling
HEIZEN SIE UMWELTFREUNDLICH! 3 umweltfreundliche Empfehlungen zum vernünftigen Heizen – gesunde Vernunft sowohl für die Umwelt als auch für das Portemonnaie. 1. Effektives Anzünden. Verwenden Sie kleine Holzscheite (ideal: Tannenholz) und eine geeignete Anzündhilfe, z.B. parafinget- ränkte Holzfaserröllchen. 2. Heizen Sie nur mit wenig Brennholz auf einmal – das sorgt für die beste Verbrennung. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Revision : Datum : 25. august 2014 eInleItung ..........................32 gaRantIe ..........................33 SpezIfIkatIonen ........................34 abStänDe ..........................35 konvektIon ......................... 36 ScHoRnSteIn ........................36 InStallatIon ........................37 InStallatIon DeS ofenS mIt DReHkonSole ............... 38 aufStellungSabStänDe ..................... -
Seite 6: Einleitung
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE einleitung attika Herzlichen glückwunsch zu Ihrem neuen RaIS/ - kaminofen. attika ein RaIS/ - kaminofen ist mehr als nur eine Wärmequelle; er ist auch ausdruck dafür, dass Sie in Ihrem Heim auf Design und hohe Qualität Wert legen. -
Seite 7: Garantie
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE gaRantIe attika RaIS/ kaminöfen werden mehrfach auf Sicherheit und material- bzw. verarbei- tungsqualität geprüft. auf alle modelle gewähren wir eine garantie, die mit dem Instal- lationsdatum beginnt. Die garantie bezieht sich auf : •... -
Seite 8: Spezifikationen
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Spezifikationen Q-be nennleistung (kW): mind./max. effekt (kW): 4 - 8 Wärmebereich (m²): 60 - 120 breite/tiefe/Höhe des ofens (mm): 373-373-1370 brennkammer breite/tiefe/Höhe (mm): 239-239-505 empfohlene Holzmenge beim befüllen (kg): (verteilt auf 2 Stücke brennholz à ca. 25-30 cm) mind. -
Seite 9: Abstände
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE abstände alle ofenmaße sind ohne griff und Stellschrauben. Die Höhe ändert sich wenn der ofen auf Stellschrauben/Drehkonsole gestellt wird. abstand vom fußboden zur oberen montage des Rauchrohres am ofen. abstand von der Rückseite zum frischlufteinlass an der unterseite (air-System) abstand vom fußboden zum frischlufteinlass an der Rückseite (air-System) -
Seite 10: Konvektion
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE konvektion attika RaIS/ - kaminöfen sind konvektionsöfen. Das bewirkt, dass die außenpaneele des ofens nicht übermäßig aufgeheizt werden. konvektion bedeutet, dass eine luftzirkula- tion entsteht, so dass die Wärme gleichmäßiger im ganzen Raum verteilt wird. Die kalte luft wird am fuß... -
Seite 11: Installation
Wenn Sie entscheiden, wo Sie Ihren RaIS/attika - kaminofen aufstellen wollen, sollten Sie an die Wärmeverteilung in die anderen Räume denken. So haben Sie an Ihrem ofen am meisten freude. -
Seite 12: Installation Des Ofens Mit Drehkonsole
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Installation des ofens mit Drehkonsole Drehkonsole für die 90° Drehung öffnen Sie die Rücken- entfernen Sie die 2 flügelschrauben platte des Sockels. (verriegelungsschrauben). kontrollieren Sie, dass sich der ofen drehen lässt. Drehkonsole für die 360° Drehung öffnen Sie die Rückenplatte des Sockels. -
Seite 13: Aufstellungsabstände
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE aufstellungsabstände um abzuklären, ob die Wand, an der der kaminofen stehen soll, brennbar ist, können Sie sich an Ihren architekten oder die örtliche baubehörde wenden. Wenn der fußboden brennbar ist, muss der ofen auf nicht brennbarem material platziert werden, wie Stahlplatte, glasplatte, klinker oder kunstschieferplatte. -
Seite 14: Rechtwinklige Aufstellung - Nicht Brennbare Seitenwand/Brennbare Wand
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Rechtwinklige aufstellung - nicht brennbare Seitenwand/brennbare Wand nicht isoliertes Rauchrohr abstand (mind.) zu abstand (mind.) zu nicht brennbarer Wand (X) brennbarer Wand (y) 50 mm 325 mm 100 mm 250 mm zum beispiel: beim abstand von 50mm (X) zur nicht brenbaren Wand, muss der abstand zur brennbaren Wand 325mm (y) sein. -
Seite 15: Eckaufstellung 45° - Brennbare Wand
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE eckaufstellung 45° - brennbare Wand nicht isoliertes Rauchrohr a. möbelabstand (mind.) 750 mm abstand zu brennbaren Stoffen (mind.) b. vorn (fußboden) wenn keine maße angegeben sind, sind na- tionale/örtliche bestimmungen zu befolgen c. zur Seite (fußboden) wenn keine maße angegeben sind, sind na-... -
Seite 16: Eckaufstellung 45° - Nicht Brennbare Seitenwand/Brennbare Wand
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE eckaufstellung 45° - nicht brennbare Seitenwand/brennbare Wand nicht isoliertes Rauchrohr abstand (mind.) zu abstand (mind.) zu nicht brennbarer Wand (X) brennbarer Wand (y) 50 mm 650 mm 100 mm 600 mm 150 mm... -
Seite 17: Aufstellung - Brennbare Decke
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE aufstellung – brennbare Decke nicht isoliertes Rauchrohr abstand (mind.) zu brennbarem material H. zur Decke 500 mm... -
Seite 18: 360°- Drehkonsole
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE 360°- Drehkonsole nicht isoliertes Rauchrohr a. möbelabstand (mind.) 750 mm abstand (mind.) zu brennbaren Stoffen b. vorn (fußboden) wenn keine maße angegeben sind, sind na- tionale/örtliche bestimmungen zu befolgen c. zur Seite (fußboden) wenn keine maße angegeben sind, sind na-... -
Seite 19: Aufstellungsabstand Bei Nicht Brennbaren Wänden
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE aufstellungsabstand bei nicht brennbaren Wänden Wir empfehlen einen mindestabstand zu nicht brennbaren Stoffen von 50 mm (f) mit Rücksicht auf die Reinigung. es muss immer die möglichkeit des zugangs zur Reinigung- sklappe bestehen. -
Seite 20: Verwenden Sie Nur Empfohlenes Feuerholz
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE feuerholz Der ofen wurde nach en13240 und nS 3058/3059 für die verbrennung von gespaltener, trockener birke geprüft, und ist für laub- und nadelhölzer zugelassen. Das brennholz darf eine maximale Restfeuchtigkeit von 15-22 % und eine maximale länge entsprechend der breite der brennkammer abzüglich 50-60 mm aufweisen. -
Seite 21: Trocknung Und Lagerung
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE trocknung und lagerung Holz benötigt zeit zum trocknen. eine korrekte lufttrocknung braucht etwa zwei jahre. Hier folgen ein paar tipps: • bewahren Sie Holz gesägt, gespalten und gestapelt an einem luftigen, sonnen- reichen und vor Regen geschützten ort auf (die Südseite des Hauses ist besonders gut geeignet). -
Seite 22: Erstes Anzünden
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE erstes anzünden ein vorsichtiger Start zahlt sich aus. beginnen Sie mit einem kleinen feuer, so dass sich der kaminofen an die hohe temperatur gewöhnen kann. Das sorgt für den besten Start und eventuelle Schäden werden vermieden. -
Seite 23: Anzünden Und Nachlegen
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE anzünden und nachlegen bItte beacHten!! Wenn ein aIR-Set für direkte verbrennungsluftzufuhr angeschlossen ist, muss die klappe geöffnet sein. • öffnen Sie die tür ganz, bis sie in offener Stel- lung einrastet. • beginnen Sie, indem Sie ca. 1,1 kg Holz (4 Stück gespaltenes brennholz in Stöckchen) senkrecht... -
Seite 24: Kontrolle
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE • Wenn die letzten flammen erloschen sind und eine schöne glutschicht entstanden ist, legen Sie nach ca. 15-20 min. 2 Holzstücke auf (ca. 1½ kg). • Schließen Sie die tür ganz. • Wenn nötig feuerraumtür offen halten, bis sich das nachgelegte Holz rundum ent- flammt hat. - Seite 25 Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Hvis brændet kun ulmer eller ryger, og der tilføres for lidt luft, udvikles der Hvis brændet kun ulmer eller ryger, og der tilføres for lidt luft, udvikles der Hvis brændet kun ulmer eller ryger, og der tilføres for lidt luft, udvikles der Warnung!! uforbrændte røggasser.
-
Seite 26: Reinigung Und Pflege
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Reinigung und pflege kaminofen und Schornstein müssen einmal im jahr vom Schornsteinfeger geprüft werden. bei Reinigung und pflege muss der ofen kalt sein. Wenn das glas verrußt ist: • Reinigen Sie das glas regelmäßig und nur bei kaltem ofen. -
Seite 27: Reinigung Der Rauchwege
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE Reinigung der Rauchwege um zugang zum Rauchweg zu erhalten, ist die oberste platte zu entfernen – aus vermicu- lit hergestellte Rauchwendeplatte und Rauchschikane (Stahlplatte). entfernen Sie vorsichtig die Rauch- Senken Sie danach die vorderste ecke wendeplatte, indem Sie die platte und ziehen die platte vorsichtig heraus. -
Seite 28: Betriebsstörungen
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE entfernen Sie Schmutz und Staub und setzen Sie die teile in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. bItte beacHten!! Seien Sie beim Wiedereinsetzen der Rauchwendeplatte und der Rauchschikane vorsichtig. betriebsstörungen Rauchausschlag aus der feuerraumtür kann an einem zu geringen zug im Schornstein (<12 pa) liegen. -
Seite 29: Ersatzteile Q-Be
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE WaRnung!! Wird ein falscher oder zu feuchter brennstoff verwendet, kann es zu ablagerungen in der abgasanlage und dadurch zu einem Schornsteinbrand kommen. • schließen Sie in diesem fall alle luftzuführungen zum kaminofen, wenn aufgrund eines luftanschlusses von außen eine klappe installiert wurde. -
Seite 30: Zubehör Q-Be
Deutsch RAIS/ - Anleitung für Q-BE zubehör Q-be 1617001 - Speicherstein PARTS LIST 8142390 - kugelkopfkupplung ITEM PART NUMBER TITLE Thk x L x W 1617001 Heat storage D M Y Corrections: 10-04-2014 Measurement added Change order Designer: Project manager:... -
Seite 32: Attika Feuer Ag
ATTIKA FEUER AG Brunnmatt 16 CH-6330 Cham Switzerland www.attika.ch RAIS A/S Industrivej 20 DK-9900 Frederikshavn Denmark www.rais.com...