Verwandte Anleitungen für RAIS/attika Q-TEE
Inhaltszusammenfassung für RAIS/attika Q-TEE
- Seite 1 POSITIV Q-TEE & Q-Tee C OUTLINE BRUGERVEJLEDNING BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D’UTILISATEUR BRUKERVEILEDNING NEGATIV BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE GEBRUIKERHANDLEIDING...
- Seite 3 Q-Tee 65 Q-Tee 85 Classic Q-Tee 85 Q-Tee 57 with legs Q-Tee C 57 Classic Q-Tee C 57 Q-Tee C 85 Classic Q-Tee C 85 Q-Tee C 57 with legs Etwaige Druckfehler vorbehalten. Rev 8 DMY: 01-11-2023 D - 2...
- Seite 4 INSTALLATIONSANLEITUNG platzieren. Aufgrund der Brandgefahr dürfen keine brennbaren Gegenstände (z. B. Möbel) näher als in den Abschnitten zum Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen RAIS/ATTIKA- Aufstellen angegeben platziert werden. Wenn Sie überlegen, Produkt. Diese Installationsanleitung stellt sicher, dass Ihr wo Sie Ihren RAIS/ATTIKA-Kaminofen platzieren möchten, Ofen korrekt installiert wird, damit Sie viele Jahre Freude an sollten Sie die Wärmeverteilung in die anderen Räume...
- Seite 5 TECHNISCHE DATEN Unten finden Sie die technische Daten, hierunter Spezifikationen, Maßzeichnungen und das Typenschild. SPEZIFIKATIONEN DTI Ref.: 300-ELAB-1521-EN, 300-ELAB-1521-NS, 300-ELAB-1521-AEA DEFRA Q-TEE Q-TEE C Nominelle Leistung (kW): Min./Max. Leistung (kW): 2 - 6 * 2 - 6 * Beheizbare Fläche (m...
- Seite 6 MASSZEICHNUNGEN 5 - D...
- Seite 7 MASSZEICHNUNGEN D - 6...
- Seite 8 MASSZEICHNUNGEN 7 - D...
- Seite 9 MASSZEICHNUNGEN D - 8...
- Seite 10 MASSZEICHNUNGEN 9 - D...
- Seite 11 MASSZEICHNUNGEN D - 10...
- Seite 12 MASSZEICHNUNGEN 11 - D...
- Seite 13 MASSZEICHNUNGEN D - 12...
- Seite 14 MASSZEICHNUNGEN 330,5 13 - D...
- Seite 15 MASSZEICHNUNGEN D - 14...
- Seite 16 MASSZEICHNUNGEN 330,5 15 - D...
- Seite 17 MASSZEICHNUNGEN D - 16...
- Seite 18 MASSZEICHNUNGEN 330,5 17 - D...
- Seite 19 MASSZEICHNUNGEN D - 18...
- Seite 20 Notified Body: 1235 Produced at: RAIS A/S, Industrivej 20, 9900 Frederikshavn, Danmark Q-Tee 57, Q-Tee C 57, Q-Tee 65, Q-Tee 85, Q-Tee C 85 Q-Tee 57 with legs, Q-Tee C 57 with legs AFSTAND TIL BRÆNDBART, BAGVÆG DK: 350mm SE BRUGERVEJLEDNING...
- Seite 21 MONTAGE MONTAGE In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie der Kaminofen zu montieren ist, hierunter Informationen über Verpackung, Aufstellabstände u. Ä. VERPACKUNG BEI LIEFERUNG Der Ofen wird auf einer Transportpalette geliefert, auf der er mit vier Transportsicherungsbeschlägen (A) befestigt ist. Die Sicherungsbeschläge sind mit Schrauben festgeschraubt, die entfernt werden müssen.
- Seite 22 AUFSTELLUNGSABSTÄNDE Q-TEE 57 AUFSTELLUNGSABSTÄNDE: Nachstehend sehen Sie die geltenden Aufstellungsabstände. Die angegebenen Maße sind in mm angegeben. Aufstellungsabstände brennbares – nicht isoliertes Rauchrohr Rechtwinkliges Aufstellen Aufstellen im Eck Aufstellungsabstände brennbares – Isoliertes Rauchrohr Rechtwinkliges Aufstellen Aufstellen im Eck 21 - D...
- Seite 23 AUFSTELLUNGSABSTÄNDE Aufstellungsabstände brennbares Brennbare Decke D - 22...
- Seite 24 Nachstehend sehen Sie die geltenden Aufstellungsabstände. Die angegebenen Maße sind in mm angegeben. -Tee afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med U-isoleret røgrør. Q-Tee afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med U-isoleret røgrør. 1-11-2023 01-11-2023 Feuerwand – nicht isoliertes Rauchrohr Aufstellungsabstände...
- Seite 25 AUFSTELLUNGSABSTÄNDE Q-TEE C 57 AUFSTELLUNGSABSTÄNDE: Nachstehend sehen Sie die geltenden Aufstellungsabstände. Die angegebenen Maße sind in mm angegeben. brennbares – nicht isoliertes Rauchrohr Aufstellungsabstände Rechtwinkliges Aufstellen Aufstellen im Eck Aufstellungsabstände brennbares – isoliertes Rauchrohr Rechtwinkliges Aufstellen Aufstellen im Eck D - 24...
- Seite 26 AUFSTELLUNGSABSTÄNDE Aufstellungsabstände brennbares Brennbare Decke 25 - D...
- Seite 27 Nachstehend sehen Sie die geltenden Aufstellungsabstände. Die angegebenen Maße sind in mm angegeben. Tee C afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med isoleret røgrør. Q-Tee C afstand til brændmur (50mm Skamotec 225) med isoleret røgrør. -11-2023 01-11-2023 Feuerwand – nicht isoliertes Rauchrohr Aufstellungsabstände...
- Seite 28 HÖHENEINSTELLUNG HÖHENEINSTELLUNG Der Ofen ist mit vier Einstellschrauben (1) unter dem Ofen versehen. Die Einstellschrauben werden verwendet, um den Ofen waagrecht aufzustellen. 27 - D...
- Seite 29 Ofen montiert werden. B ( 0,30 : 1 ) A ( 0,30 : 1 ) A ( 0,30 : 1 ) MONTAGE/AUSTAUSCH DES GRIFFS – Q-TEE C 57 B ( 0,30 : 1 ) Lieferung Ofen vorübergehender Griff (1) montiert. Diesen durch Entfernen der Beilagscheiben (2) und der Schrauben (3) demontieren.
- Seite 30 DEMONTAGE DER BRENNERKAMMERAUSKLEIDUNG DEMONTAGE DER BRENNERKAMMERAUSKLEIDUNG Die Demontage der Brennerkammerauskleidung ist in folgender Reihenfolge vorzunehmen. 1. Die Rauchwendeplatte (1) nach oben schieben, bis sie sich löst. Danach kann sie an der Seiten-Brennerkammerauskleidung vorbei nach unten geklappt werden. 2. Die Front-Brennerkammerauskleidung (2) anheben und herausnehmen.
- Seite 31 EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM Alle RAIS/ATTIKA-Kaminöfen bieten die Möglichkeit einer externen Luftzufuhr. Diese externe Luftzufuhr nennen wir AirSystem. Der Lufteinlass zum System kann verborgen werden, indem man ihn entweder im Boden oder in der Wand hinter dem Kaminofen installiert.
- Seite 32 EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM LUFTANSCHLUSS DURCH DEN BODEN Q-TEE C 57 1. Die Reflektorplatte (1) durch Entfernen der 4 Schrauben (2) entfernen. 2. Den vorgestanzten Kreis in der Reflektorplatte mit einem Hammer herausschlagen. 3. Die beiden Schrauben in der Drosselklappe und eine am Boden der Brennerkammer (3) entfernen.
- Seite 33 EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM LUFTANSCHLUSS DURCH DIE WAND Q-TEE 57 1. Die Reflektorplatte (1) durch Entfernen der 4 Schrauben (2) entfernen. 2. Die beiden Schrauben in der Drosselklappe und eine am Boden der Brennerkammer (3) entfernen. 3. Die drei Schrauben durch die drei Abstandsstege (4) ersetzen, und die Air-Box (5) auf diesen Abstandsstegen mittels der Schrauben (3) montieren.
- Seite 34 EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM LUFTANSCHLUSS DURCH DIE WAND 1. Das Luftventil (3) an der Wand montieren, wobei die Dichtung (2) zwischen Wand und Luftventil sitzen muss. 2. Den Flex-Schlauch (4) am Stutzen hinten an der Brennerkammer und am Luftventil (3) montieren und mit den Schlauchklemmen (1) festspannen.
- Seite 35 EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM LUFTANSCHLUSS DURCH DIE WAND Q-TEE C 57 1. Die Reflektorplatte (1) durch Entfernen der 4 Schrauben (2) entfernen. 2. Die beiden Schrauben in der Drosselklappe und eine am Boden der Brennerkammer (3) entfernen. 3. Die drei Schrauben durch die drei Abstandsstege (4) ersetzen, und die Air-Box (5) auf diesen Abstandsstegen mittels der Schrauben (3) montieren.
- Seite 36 EXTERNER LUFTANSCHLUSS – AIRSYSTEM LUFTANSCHLUSS DURCH DIE WAND 1. Das Luftventil (3) an der Wand montieren, wobei die Dichtung (2) zwischen Wand und Luftventil sitzen muss. 2. Den Flex-Schlauch (4) am Stutzen hinten an der Brennerkammer und am Luftventil (3) montieren und mit den Schlauchklemmen (1) festspannen.
- Seite 37 SCHMIERUNG DER SCHARNIERE SCHMIERUNG DER SCHARNIERE Q-TEE 57 / Q-TEE C 57 Am Ofen regelmäßig die drei beweglichen Teile der Schließvorrichtung und die Scharniere schmieren (siehe Abbildung). Ein Öl verwenden, das hitzebeständig ist. B ( 0,5 ) B ( 0,5 )
- Seite 38 MONTAGE DER BEINE MONTAGE DER BEINE AM Q-TEE 57 1. Die Reflektorplatte (1) durch Entfernen der 4 Schrauben (2) entfernen. Die 4 verstellbaren Füßchen (3) entfernen. 2. Das eine Bein (4) mit den Schrauben (2) montieren. Die Schrauben nicht ganz festziehen, da Platz für die Reflektorplatte (1) benötigt wird...
- Seite 39 MONTAGE DER BEINE MONTAGE DER BEINE AM Q-TEE C 57 1. Die 4 verstellbaren Füßchen (1) entfernen. 2. Die Beine (2) mit den 4 Schrauben (3) montieren 4. Die 4 verstellbaren Füßchen (1) können jetzt an den Beinen montiert werden.
- Seite 40 Q-TEE 57 WANDMONTAGE MONTAGE DES Q-TEE 57 AN DER WAND Vorgestanzte Teile Der Ofen darf nur an nicht brennbaren Wänden ohne Risse aufgehängt werden. Wenden Sie sich bzgl. der Eignung der Wand an den Schornsteinfeger oder einen Bausachverständigen. Es wird empfohlen, das Aufhängen und Montage von autorisierten Händlern vornehmen zu...
- Seite 41 Den Ofen auf den Wandbeschlag heben und in Richtung Wand an seinen Platz schieben, bis er „einrastet“ (3) Überprüfen, ob die Deckplatte des Ofens waagrecht ist. Falls notwendig, den Ofen von der Wand heben und den Beschlag einstellen. M4-Gewinde für Madenschrauben Den unteren Wandbeschlag (4) unter dem Ofen mit zwei M6-Schrauben montieren.
- Seite 42 Q-TEE C 57 WANDMONTAGE WANDMONTAGE Der Ofen darf nur ohne Risse an nicht brennbaren Wänden aufgehängt werden. Wenden Sie sich an den Schornsteinfe- ger oder einen Bauexperten. die Eignung der Wand. Es wird empfohlen, die Aufhängung und Montage von autorisierten Händlern durchzuführen.
- Seite 43 Abstand von der oberen Platte zur Mitte des hinteren Auslasses 114 mm Die Wandhalterung (1) ist in Bezug auf die Wandsteckdose in der Wand oder in der gewünschten Höhe über dem Boden zentriert. Die Löcher sind durch die Löcher in der Halterung markiert. Die Halterung wird mit geeigneten Schrauben für den Wandtyp befestigt.
- Seite 44 ZUBEHÖR Q-TEE 57 xx: optionaler Farbkode 1. Griff Schwarze Eiche – Glastür 1. Griff Schwarze Eiche – Classic Tür 8311033 8312033 2. Griff Edelstahl – Glastür 2. Griff Edelstahl – Classic Tür 8311036 8312036 3. Griff Braunes Leder – Glastür 3.
- Seite 45 ZUBEHÖR Q-TEE C 57 xx: optionaler Farbkode 1. Griff Schwarze Eiche 8321033 2. Griff Edelstahl 8321036 3. Griff Braunes Leder 8321047 4. Griff Schwarzes Leder 8321057 Ba1 Set. (Automatischer Türschließer) 832243090 Beine (100mm) 8320501xx Airkit Boden 831172090 Airkit Wand 832172190...
- Seite 46 ERSATZTEILLISTE - Q-TEE 57 MODELL CLASSIC Nachstehend finden Sie eine Übersicht über Ersatzteile. Bei Verwendung anderer Ersatzteile als den von RAIS/ATTIKA empfohlenen erlischt die Garantie. Alle austauschbaren Teile sind als Ersatzteile bei Ihrem RAIS/ATTIKA-Händler erhältlich. Siehe nachstehende Ersatzteilliste und die Ersatzteilzeichnung auf der nächsten Seite.
- Seite 47 ERSATZTEILZEICHNUNG D - 46...
- Seite 48 ERSATZTEILLISTE - Q-TEE 57 GLASMODELL Nachstehend finden Sie eine Übersicht über Ersatzteile. Bei Verwendung anderer Ersatzteile als den von RAIS/ATTIKA empfohlenen erlischt die Garantie. Alle austauschbaren Teile sind als Ersatzteile bei Ihrem RAIS/ATTIKA-Händler erhältlich. Siehe nachstehende Ersatzteilliste und die Ersatzteilzeichnung auf der nächsten Seite.
- Seite 49 ERSATZTEILZEICHNUNG D - 48...
- Seite 50 ERSATZTEILLISTE - Q-TEE C 57 MODELL CLASSIC Nachstehend finden Sie eine Übersicht über Ersatzteile. Bei Verwendung anderer Ersatzteile als den von RAIS/ATTIKA empfohlenen erlischt die Garantie. Alle austauschbaren Teile sind als Ersatzteile bei Ihrem RAIS/ATTIKA-Händler erhältlich. Siehe nachstehende Ersatzteilliste und die Ersatzteilzeichnung auf der nächsten Seite.
- Seite 51 ERSATZTEILZEICHNUNG D - 50...
- Seite 52 ERSATZTEILLISTE - Q-TEE C 57 GLASMODELL Nachstehend finden Sie eine Übersicht über Ersatzteile. Bei Verwendung anderer Ersatzteile als den von RAIS/ATTIKA empfohlenen erlischt die Garantie. Alle austauschbaren Teile sind als Ersatzteile bei Ihrem RAIS/ATTIKA-Händler erhältlich. Siehe nachstehende Ersatzteilliste und die Ersatzteilzeichnung auf der nächsten Seite.
- Seite 53 ERSATZTEILZEICHNUNG D - 52...
- Seite 54 BEWERTUNG DES LEISTUNGSBERICHTS 22-09-2020 14:54:53 Dette PDF dokument er kun gyldigt, hvis det er digitalt signeret med OCES digitalsignaturen for Kim Sig Andersen, Teknologisk Institut. This PDF document is only valid if digitally signed with the OCES digital signature for Kim Sig Andersen, Danish Technological Institute. 53 - D...
- Seite 55 2011 (the Construction products Regulation or CPR), this Assessment of Performance Report applies to the construction product Solid fuel room heater(s), Rais Q-Tee C series intended for domestic room heating placed on the market under the name or trademark of...
- Seite 56 PRÜFUNGSBESCHEINIGUNG TEST Reg.nr. 300 22-09-2020 14:56:30 Dette PDF dokument er kun gyldigt, hvis det er digitalt signeret med OCES digitalsignaturen for Kim Sig Andersen, Teknologisk Institut. This PDF document is only valid if digitally signed with the OCES digital signature for Kim Sig Andersen, Danish Technological Institute. 55 - D...
- Seite 57 D - 56...
- Seite 58 LEISTUNGSERKLÄRUNG 57 - D...
- Seite 59 LEISTUNGSERKLÄRUNG D - 58...
- Seite 60 RAIS A/S ATTIKA FEUER AG Industrivej 20 Brunnmatt 16 DK-9900 Frederikshavn CH-6330 Cham Denmark Switzerland www.rais.com www.attika.ch...