Nettoyeur Vapeur - Bort Bdr-3000-Rr Bedienungsanleitung

Loosely replace Boiler cap;
6 . Store accessories safely away, near Steam Cleaner .
Store Steam Cleaner in a cool ,dry location .
MINERAL BUILD-UP
A common maintenance need for steam appliances is
the removal of build-up caused by high mineral content
in many municipal water supplies . This mineral build-up
may limit the effectiveness and reduce the life of your
Steam Cleaner .
The best way to minimize mineral build-up is to use dis-
tilled or de-mineralized water when using your Steam
Cleaner . If you are unable to use distilled water, it is rec-
ommended that the following procedure be followed
monthly to help remove any mineral build-up:
1 . Turn off the switch and unplug power cord from elec-
trical outlet;
2 . Allow unit to cool (at least 30 minutes for complete
cooling);
3 . Press and hold Steam Button to release all remaining
steam pressure;
4 . Remove all accessories from unit;
5 . Remove Boiler cap and drain water from Boiler into a
sink or tub;
6 . Fill Measuring Cup with 17 oz .(500 ml .) distilled vin-
egar;
7 . Carefully pour vinegar into Boiler . Slowly shake or
move unit around to agitate vinegar;
8 . Allow to stand for at least 40 minutes, or more if pos-
sible;
9 . Drain vinegar from Boiler;
10 . Rinse Boiler with fresh water, drain and repeat until
vinegar odor dissipate;
11 . Loosely replace Boiler cap and follow steps under
Proper Storage procedure of this manual .
TROUBLESHOOTING
• Often, failures have simple causes and you can do the
troubleshooting yourself using the following overview .
• If you are in doubt or if the failure is not listed here
please contact the authorized customer service .
• Repair works may only be performed by the author-
ized customer service .
DISPOSAL
Discarded electric appliances are recyclable and
should not be discarded in the domestic waste!
Please actively support us in conserving resourc-
es and protecting the environment by returning
this appliance to the collection centres (if availa-
ble) .
Made in China .
FR FRANÇAIS

NETTOYEUR VAPEUR

PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES
Cher client! Avant d'utiliser votre appareil pour la pre-
mière fois, lisez ces instructions d'utilisation originales,
puis procédez en conséquence et conservez-les pour ré-
férence future ou pour le prochain propriétaire .
UTILISATION À DESTINATION
Utilisez l'appareil exclusivement à la maison . L'appareil
est conçu pour le nettoyage à la vapeur . Le nettoyage
peut être effectué à l'aide des accessoires appropriés
décrits dans le manuel d'instructions . Aucun détergent
requis . Les consignes de sécurité doivent être suivies .
SPECIFICATIONS TECHNIQUES (FIG. 1)
1 Puissance
2 Pression max
3
Vapeur continue
4 Température de la vapeur
5
Capacité du réservoir
6 Temps de chauffage
Durée de fonctionnement en
7
continu
8 Vapeur réglable
9 Longueur du tuyau
Longueur du cordon
10
d'alimentation
11
Tension / Fréquence actuelle
12 Poids du produit
ORGANISATION DE L'APPAREIL (FIG. 2)
1 . Roues;
2 . Support de roue;
3 . Logement côtés;
4 . Corps;
5 . Les bretelles;
6 . Poignée de transport;
7 . Bouton vapeur;
8 . Bouton de verrouillage vapeur;
9 . Bouton de relâchement;
10 . Tuyau vapeur;
11 . Poteau en aluminium;
12 . Torchon;
13 . Suceur de sol;
12
1 650 W
4 bar
45 g/min
143 °С
1 200 ml
8 min
45 min
Oui
1,8 m
5 m
220 V / 50 Hz
3,8 kg