SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications without notice or obligation to update existing units.
(where applicable) are uct close to heat sources such as; radiators, heat registers and well secured BEFORE using. Benches supplied by Yamaha are other devices that produce heat should be avoided. designed for seating only. No other uses are recommended.
Seite 4
Wenn das Instrument nicht richtig zu funktionieren scheint, benutzen Sie es auf ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Instrument von einem qua- keinen Fall weiter und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prü- lifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prüfen.
Schicht magnetischer Partikel ansammelt, die von den verwendeten Disketten stammt, und möglicherweise Schreib-/Lesefehler verursachen kann. YAMAHA kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die auf falsche Bedienung oder unsachgemäßen Gebrauch zurückführbar sind. Die YAMAHA-Garantie erstreckt sich nicht auf Diskettenschäden. Handhabung und Installation von Optionen WARNUNG Ladung Ihres Körpers abzuleiten.
Das PSR-8000 kann bei XF-Dateien mit Lyrics-Daten den Liedtext anzeigen. XG ist ein neues, von Yamaha entwickeltes MIDI-Format, das den Umfang und die Funktionen des Standards “GM System Level 1” durch • SMF (Standard MIDI File) ist das am häufigsten für MIDI- Sequenzdateien verwendete Format.
Das DOC-Stimmenzuordnungsformat sorgt für Daten- Die Vocal Harmony-Funktion leitet mit modernster digitaler Wiedergabekompabilität mit einem Großteil der Instrumente Signalverarbeitungstechnik vollautomatisch und MIDI-Geräte von Yamaha, einschließlich der Keyboards Begleitstimmen von dem Lead-Gesang des Anwenders ab. der Clavinova-Reihe. Vocal Harmony kann sogar die Eigenschaften und das “Geschlecht”...
Regelbereich nicht ausreicht, ist ein Verringern des Ausgangspegels am INPUT VOLUME anderen Gerät erforderlich. • Für das PSR-8000 wird das Mikrofon Yamaha MZ106s empfohlen. • Die relative Lautstärke des Mikrofons kann je nach Mikrofontyp variieren. • Drehen Sie den INPUT VOLUME-Regler bis zum MIN-Linksanschlag, bevor Sie das Mikrofon anschließen bzw.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Anschlüsse und Notenständer Zusatzeingang/Einschleifeingang (AUX IN/ LOOP RETURN L/L+R und R) mit TRIM-Regler LOOP-Signalflußplan Über die Buchsen AUX IN/LOOP RETURN L/L+R und R an der Rückwand kann das Tonsignal eines externen Instru- LOOP SEND AUX IN / LOOP RETURN ments oder einer anderen Tonquelle eingegebenen werden, AUX OUT alternativ auch das bearbeitete Signal eines über die LOOP...
Seite 14
Hier können Sie einen oder zwei als Sonderzubehör erhält- FOOT PEDAL SWITCH 1 SWITCH 2 VOLUME liche Fußschalter (Yamaha FC5) zur Sustain-Regelung sowie zur Steuerung verschiedener anderer Funktionen anschließen. Einzelheiten siehe Beschreibungen der Funktionen “FOOT SWITCH 1” und “FOOT SWITCH 2” auf Seite 124. Fußschwellerbuchse (FOOT PEDAL VOLUME) ...................
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Anschlüsse und Notenständer TO HOST-Buchse und HOST SELECT-Schalter ..................Das PSR-8000 ist mit einer internen TO HOST-Schnittstelle und einem HOST SELECT-Wahlschalter für den direkten Anschluß an einen Computer (Apple Macintosh oder IBM PC/AT) ausgestattet, so daß zum Arbeiten mit Sequenzerprogrammen und anderen Musik-Anwendungen die Anschaffung einer separaten Schnittstelle für den Anschluß...
Schalter auf “PC-1”, wenn die Software eine Datentransfergeschwindigkeit von 31.250 bps erfordert. • Wenn Sie das Instrument über die TO HOST-Buchse mit einem Personal-Computer verbinden möchten, muß in dem Computer ein Yamaha MIDI-Treiber installiert sein. Der Yamaha MIDI-Treiber kann per Internet (World Wide Web) von der Yamaha Homepage heruntergeladen werden: <http://www.yamaha.co.jp/english/xg/>.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Abspielen der vorprogrammierten Demos Abspielen der vorprogrammierten Demos Um Ihnen eine Vorstellung von den vielseitigen Funktionen des PSR- 8000 zu geben, sind im Instrument eine Reihe von Demo-Sequenzen vorprogrammiert, die Sie auf verschiedene Weisen abspielen lassen können. Das Instrument einschalten .............................
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Abspielen der vorprogrammierten Demos Einen Song auswählen ................................. Drücken Sie zunächst einmal auf die LCD- Taste für die Kategorie, die den gewünschten Song enthält, um den Song dann mit derselben LCD-Taste zu wählen. Sie können zum Auswäh- len eines Songs auch eines der beiden LCD- Räder unter SONG SELECT verwenden.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das PSR-8000 Display und seine Bedienelemente Das PSR-8000 Display und seine Bedienelemente Das PSR-8000 macht die Bedienung und Programmierung dank seines großen, hintergrundbeleuchteten LCD-Displays mit Mehrfunktions-Bedienelementen einfacher als je zuvor. Die 10 LCD-Tasten (A—J) — jeweils fünf links und rechts neben dem Display —...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das PSR-8000 Display und seine Bedienelemente Der Lautstärkemischer verschwindet beim Auswählen einer angezeigten Funktion, kann jedoch durch einen Druck auf die • Im DEMO-Modus zeigt der Lautstärkemischer anstelle [FADER]- oder [FULL]-Taste jederzeit wieder eingeblendet der SONG-Parameter DEMO-Parameter an. werden, ohne den aktuellen Display-Modus verlassen zu müs- sen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das PSR-8000 Display und seine Bedienelemente Help-Text und Displaymeldungen können in einer von fünf Sprachen angezeigt werden: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Wählen Sie auf der Help-Anzeige mit den LANGUAGE LCD-Rädern die gewünschte Sprache. Displaymeldungen ..................................Das große Display erlaubt das Einblenden von umfangrei- chen Meldungen und Anweisungen, die die Bedienung wesent- lich erleichtern.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Spielen auf dem PSR-8000 Spielen auf dem PSR-8000 Vorbereitung Bevor Sie das PSR-8000 zum ersten Mal spielen, sollten Sie es initialisieren, da es sein könnte, daß die Werkseinstellungen vor der Auslieferung geändert wurden. Hierzu schalten Sie das Instrument mit dem [STANDBY]-Schalter ein, während Sie an der Tastatur die Taste ganz rechts (C6) gedrückt halten.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Spielen auf dem PSR-8000 AUT O Wenn alle anderen Parts auf MONO eingestellt sind, wird automatisch “Priorität auf der letzten Note” vorgegeben. Wenn wenigstens einer der anderen Parts auf POLY eingestellt ist, wird “Priorität auf der höchsten Note” vorgegeben. HIGH “Priorität auf der höchsten Note”, d.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Spielen auf dem PSR-8000 Spielen von Schlagzeug und Spezialeffekten auf der Tastatur ..........Wenn Sie eine der Drum Kit- oder SFX Kit-Voices in der [PERCUSSION]-Gruppe wählen, können Sie 61 verschiedene Schlagzeug- und Percussion-Klänge oder SFX-Klänge (Spezialeffekte) auf der Tastatur spielen. Die spielbaren Schlag- zeug- und Percussion-Klänge sind durch Piktogramme über den Tasten symbolisiert.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Spielen auf dem PSR-8000 Die zu spielenden Parts auswählen ........................Drücken Sie die PART ON/OFF-Taste [RIGHT 1], [RIGHT P A R T O N / O F F 2], [LEAD] bzw. [LEFT], so daß die Anzeigelampe leuchtet, LEFT RIGHT 1 RIGHT 2 LEAD...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Spielen auf dem PSR-8000 Stimmeneffekte Das PSR-8000 ist mit einem Multiprozessor-Effektsystem ausgestattet, das dem Sound außergewöhnliche Tiefe und Ausdruckskraft geben kann. Es gibt 7 unabhängige digitale Signalprozessoren (DSP-Blöcke) für Effekte sowie einen Vocal Harmony-Prozessor und einen 5-Band Master-EQ. Jeder DSP-Block wirkt auf einen spezifischen Teil des vom PSR-8000 erzeugten Sounds.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Spielen auf dem PSR-8000 Oktavenversetzung ................................... Mit dieser Funktion können Sie die Tonhöhe der Parts LEFT, RIGHT 1, RIGHT 2 und LEAD individuell um jeweils eine Oktave nach oben oder unten versetzen. Die Oktavlage kann mit der LCD-Taste neben dem jeweili- gen Part-Anzeigefeld (LCD-Tasten mit kleinen Tastatur- Piktogrammen) eingestellt werden.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Benutzung der Begleitungssektion Das PSR-8000 verfügt über 214 verschiedene Begleitungs-”Styles”, die Sie für voll orchestrierte Begleitung oder einfache Rhythmusbegleitung nutzen können. Sie haben auch die Möglichkeit, eigene “Custom-Styles” und “Groove-Styles” zu program- mieren, wie auf Seite 62 und 76 beschrieben.
Seite 29
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Die Stimmen für Baß- und Akkordbegleitung werden vom PSR-8000 automatisch passend zum gewählten Style vorgege- ben. • Custom- und Groove-Styles, die über die Tasten [CUSTOM STYLE] und [GROOVE STYLE] wählbar sind, können Sie selbst programmieren, wie auf Seite 62 und 76 beschrieben, oder von Diskette laden.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Zwischen den Sektionen MAIN A und MAIN B wechseln ..............Schalten Sie nun je nach Bedarf zwischen den Sektionen MAIN A und MAIN B um. Bei jedem Sektionswechsel wird automatisch eine passende Überleitung erzeugt (siehe “Die Hauptsektionen MAIN A und MAIN B und Fill-ins” auf Seite 34).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion FINGERED 1 Im FINGERED 1-Modus können Sie Ihre eigenen Akkorde im AUTO ACCOMPANIMENT-Abschnitt der Tastatur greifen, während das PSR-8000 eine zum gewählten Style passende orchestrierte Rhythmus-, Baß- und Akkord- begleitung dazuspielt. Im FINGERED 1-Modus können die folgenden Akkordarten gegriffen werden: Akkordname [Abkürzung] Normaler Griff Anzeige für Grundton “C”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Beispiel für “C”-Akkorde 7 (9) (b5) 7 _ 11 Csus Caug CM aug (b9) Cdim Cdim (13) (#9) C aug C sus 1+2+5 FINGERED 2 Dieser Modus erlaubt dieselben Akkordgriffe wie FINGERED 1, wobei jedoch die niedrigste im AUTO ACCOMPANIMENT- Abschnitt der Tastatur angeschlagene Note als Baßnote verwer- tet wird, so daß...
Bereitschaft. • Sie können zum Starten der Begleitung oder zum Steuern anderer Style- Wiedergabefunktionen einen Fußschalter (Yamaha FC5) verwenden, der an die FOOT PEDAL-Buchse SWITCH 1 oder SWITCH 2 angeschlossen wird. In diesem Fall müssen Sie dem Fußschalter die gewünschte FOOT CONTROLLER-Funktion zuordnen, wie auf Seite 124 beschrieben.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Zum Starten mit INTRO B und Überleitung zu MAIN B drücken Sie die MAIN/AUTO FILL-Taste [B], so daß deren Anzeigelampe leuchtet (wenn sie noch nicht leuchtet), und dann die [INTRO A/B]-Taste, um die Begleitung danach direkt oder synchron starten zu lassen. SYNC SYNC START/...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Temporegelung ..................................... Wenn Sie bei gestoppter Begleitung einen neuen Style wählen, wird dessen Vorgabetempo automatisch mit aufgerufen und auf dem Display in Viertel/Minute angezeigt. Bei spielen- TEMPO der Begleitung wird das aktuelle Tempo beibehalten, wenn Sie RESET zu einem anderen Style wechseln.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Begleitungslautstärke ................................Mit den einzelnen LCD-Rädern auf der MIXING CONSOLE [FADER] ACMP VOLUME-Anzeige können Sie die Lautstär- ken der einzelnen Begleitungsparts gegeneinander abgleichen. Über die MAIN VOLUME- und die ACMP VOLUME-Anzei- ge können Sie die Tastaturspiel- und die Begleitungslautstärke gegeneinander abgleichen (zum Umschalten zwischen MAIN VOLUME- und ACMP VOLUME-Anzeige drücken Sie die [FADER]-Taste).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Harmony/Echo ....................................Diese Funktion verziert die mit dem RIGHT 1-, LEAD- bzw. Die Harmony/Echo-T ypen RIGHT 2-Part gespielte Melodie durch Harmonie- bzw. DUET 4WAY OPEN Ausschmückungsnoten. OCTAVE Das PSR-8000 bietet die folgenden Harmony/Echo-Effekte COUNTRY STRUM (unabhängig von den per Mischpult einstellbaren DSP-Effek- TRIO MULTI ASSIGN...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Benutzung der Begleitungssektion Der MULT ASSIGN-Effekt (Typ 11) weicht von den übri- gen Effekten ab und muß daher eingehender beschrieben wer- • Der TRILL-Effekt wird erzeugt, wenn im rechten Ab- den. MULTI ASSIGN ordnet Noten, die gleichzeitig im rechten schnitt zwei Noten angeschlagen werden.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige Die Mischpultanzeige Wenn Sie die MIXING CONSOLE-Taste [FULL] drücken, erscheint ein komplettes “Mischpult” mit umfangreichen Regelmöglichkeiten auf dem Display (die einfacheren FADER-Lautstärkemischer sind in den enstsprechenden Abschnitten dieser Anlei- tung beschrieben). Mischpult-Parameter Das FULL-Mischpult bietet die folgenden Anzeigeseiten: VOLUME/PAN/EQ ................
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige VOLUME/PAN/EQ Hauptpart-Anzeige Mit der [FULL]-Taste schalten Sie abwechselnd zwischen der [MAIN PART]-Anzeige (Hauptparts) und der [ACMP PART]- Anzeige (Begleitungsparts) um. Wenn die [MAIN PART]-Anzeige gewählt ist, wirken die “Regler” auf die Hauptparts des PSR-8000: SONG, ACMP, M.PAD, LEFT, R1, R2, LEAD und MIC.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige FILTER Hauptpart-Anzeige Mit der [FULL]-Taste schalten Sie abwechselnd zwischen der [MAIN PART]-Anzeige (Hauptparts) und der [ACMP PART]- Anzeige (Begleitungsparts) um. Wenn die [MAIN PART]-Anzeige gewählt ist, wirken die “Regler” auf die Hauptparts des PSR-8000: LEFT, R1, R2 und LEAD.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige DSP3 .......................................... Der DSP(3)-Block wirkt nur auf den AUTO ACCOMPANIMENT- und SONG-Wiedergabeklang. Mit den DSP(3)- Reglern können Sie die Effekttiefe für den jeweiligen Part einstellen. DSP4~7 ........................................Diese Regler werden nur auf der [MAIN PART]-Anzeige angeboten. Die vier DSP-Blöcke wirken auf die Parts R1 (4), R2 (5), LEAD (6) und MIC (7).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige PARAMETER ....................................Mit den LCD-Rädern unter PARAMETER wählen Sie den Effektparameter, der jeweils bearbeitet werden soll. Der gewählte Parameter wird hervorgehoben. Wenn Sie den Block DSP(LEAD), DSP(R1), DSP(R2) oder VOCAL HARMONY wählen, erscheint ein zweites Fenster unter dem Hauptfenster. Dieses Fenster enthält einen Parameterwert, der nur dann Gültigkeit hat, wenn die Bedienfeld-Taste [DSP VARIATION] oder [HARMONY VARIATION] eingeschaltet ist.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige TUNING TRANSPOSE ................Der MASTER TRANSPOSE-Parameter hat dieselbe Funktion wie die MASTER TRANSPOSE-Tasten [<] und [>] am Bedienfeld des PSR-8000. Mit dem MASTER TRANSPOSE- LCD-Rad können Sie die Tonhöhe des PSR-8000 insgesamt in Halbtonschritten innerhalb eines Bereichs von ±24 Halbtönen versetzen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Mischpultanzeige MASTER EQ Der PSR-8000 ist mit einem digitalen 5-Band-Equalizer ausge- stattet, mit dem der Frequenzgang des Instruments insgesamt “geformt” werden kann, so daß Sie breitgefächerte Möglichkei- ten zur Gestaltung des Klangcharakters haben. Es gibt darüber hinaus zwei Preset-Equalizerkurven sowie einen USER-Spei- cher zur Programmierung zweier eigener Kennlinen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Registration Memory Registration Memory Bei einem technisch hochentwickelten Instrument wie dem PSR-8000, das über viele Parameter und Funktionen verfügt, ist ein Setup-Speicher wie die Registration Memory-Funktion nicht mehr wegzudenken. Mit dieser Funktion können Sie bis zu 128 individuelle Bedienfeld-Setups speichern (in 16 Banken mit jeweils 8 Setup- Speicherplätzen), um danach je nach Bedarf das jeweils benötigte Setup einfach auf Tastendruck abzurufen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Registration Memory Abrufen eines gespeicherten Bedienfeld-Setups Wählen Sie zunächst mit der REGIST BANK 1-16-Taste [–] oder [+] die entsprechende Bank vor, und drücken Sie danach zu einem beliebigen Zeitpunkt die betreffende REGISTRATION MEMORY-Taste ([1] bis [8]), um das Bedienfeld-Setup abzurufen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Einstellen der Organ Flute-Voice Einstellen der Organ Flute-Voice Neben den vielen Orgelsounds in den [ORGAN]-Voice-Kategorien bietet das PSR- 8000 eine separate ORGAN FLUTE-Voice, die dem gegenwärtig gewählten Part zugeordnet und nach Drücken der VOICE-Taste [ORGAN FLUTE] editiert werden kann.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Einstellen der Organ Flute-Voice abnimmt, wird mit dem FOOTAGE-Balken 16' (16 Fuß) die Lautstärke der Komponente mit der niedrigsten Tonhöhe eingestellt, während der Balken 1' die Lautstärke der Komponente mit dem höchsten Ton vorgibt. Mit den LCD-Rädern können Sie die Lautstärke der einzelnen Fußlagen verändern, um so den grundlegenden Klang wunschgemäß...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Einstellen der Organ Flute-Voice 2: DSP Mit den DSP TYPE LCD-Rädern wählen Sie den DSP-Effekt- typ, der auf die ORGAN FLUTE-Voice gelegt werden soll. Im Normalfall ist dies einer der sechs Rotary Speaker-Effekte (Orgel-Kabinett-Effekte). Wenn Sie einen anderen Effekt wäh- len, dient die Rotary SP Speed LCD-Taste auf der ORGAN FLUTE-Hauptanzeige nicht zum Umschalten der Rotary Speaker- Geschwindigkeit, sondern hat dieselbe Funktion wie die VOICE...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator Custom Voice Creator Mit dieser Stimmen-Programmierfunktion können Sie durch Ändern der Parameter von Preset-Stimmen neue Custom-Voices programmieren. Sie haben darüber hinaus auch die Möglichkeit, mit der SAMPLING-Funktion (Seite 88) des PSR-8000 erstellte Waveform-Daten zur Programmierung neuer Stimmen weiterzubearbeiten.* Es gibt zwei Editiermodi: EASY EDIT (einfache Bearbeitung) und FULL EDIT (detaillierte Bearbeitung).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator Die EASY EDIT-Parameter Der EASY EDIT-Modus bietet die folgenden Anzeigeseiten: EDIT....................... 52 STORE/CLEAR ..................53 rechts neben dem Display können Sie zwischen den Anzeigeseiten EDIT und Mit den LCD-Tasten STORE/CLEAR umblättern. Die Tasten links neben dem Display dienen zum Anwählen der auf der jeweiligen Anzeigeseite angebotenen Parameter.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator VIBRATO ....................................... Mit den LCD-Rädern DEPTH, SPEED und DELAY können Sie den Vibrato-Effekt wunschgemäß einstellen. DELAY gibt die Verzögerung vor, mit der Vibrato nach dem Anschlagen der Taste einsetzt. Alle Parameter sind anfänglich auf den Preset- Wert “0”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator CLEAR ....................Mit dieser Funktion können Sie nicht mehr gebrauchte Custom- Voices aus dem Speicher löschen, um Platz für neue zu schaf- fen. Mit den CLEAR LCD-Rädern wählen Sie die Custom-Voice an, die Sie löschen möchten. Mit der EXECUTE LCD-Taste leiten Sie den Löschvorgang ein.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator VOICE MASTER VOLUME ..................................Zum Einstellen der Voice-Gesamtlautstärke. INITIAL TOUCH CURVE ............. Mit dem CURVE LCD-Rad können Sie eine von vier Anschlag- dynamik-Kurven wählen, und mit dem SENS LCD-Rad die Anschlagmpfindlichkeit. SCALE CURVE ................Mit dem SCALE CURVE LCD-Rad können Sie eine von drei “Tonleiterkurven”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator E1:WAVEFORM WAVEFORM (INSTRUMENTS bei Drum Kits) ........................Mit den LCD-Rädern unter CATEGORY, VOICE und WAVEFORM können Sie eine Waveform für die Custom-Voice wählen: Die gewählte Schwingungsform bestimmt den Rohklang der Stimme. Über die Kategorie “SAMPLING” können Sie auch eine Ton- schwingung wählen, die mit der SAMPLING-Funktion aufge- zeichnet wurde (Seite 88).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator E2:EG • Mit der RESET LCD-Taste können Sie die gegenwärtig gewählten EG-Parameter auf ihre Grundeinstellungen rücksetzen. AMP RATE (Amplituden-Änderungsgeschwindigkeit zwischen Hüllkurvenpunkten) ........Mit diesen Parametern stellen Sie die Geschwindigkeit (d. h. Zeit- dauer) ein, mit der sich der Ausgangspegel im Verlauf der Hüllkurve zwischen den einzelnen Punkten ändert.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator PITCH RATE (Tonhöhen-Änderungsgeschwindigkeit zwischen Hüllkurvenpunkten) ......... Mit diesen Parametern stellen Sie die Geschwindigkeit (d. h. Zeit- dauer) ein, mit der sich die Tonhöhe im Verlauf der Hüllkurve zwischen den einzelnen Punkten ändert. Höhere Werte bewirken schnellere Übergänge.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator E3:FILTER • Mit der RESET LCD-Taste können Sie die gegenwärtig gewählten FILTER-Parameter rücksetzen, so daß kein Filtereffekt erzeugt wird. FILTER1 und FILTER2 ................................Über diese Parameter können Sie zwei separate anschlag- dynamische Filter einrichten. Die zur Verfügung stehenden Arten sind LPF (Tiefpässe —...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator DELAY (Delay Vibrato) ..................................“Delay Vibrato” ist ein auf LFO-Modulation basierender Vibratoeffekt mit variabler Ansprechverzögerung (Zeit zwischen Tastenanschlag und Einsetzen des Effekts). TIME Bestimmt die zeitliche Verzögerung, mit der die LFO-Modulation nach dem Tastenanschlag einsetzt. Beim kleinsten Einstellwert setzt der Effekt ohne Verzögerung ein.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Voice Creator STORE/CLEAR NAME ........................................Sie können jede Custom-Voice mit einem eigenen Namen versehen. Das Benennungsverfahren ist auf Seite 21 beschrieben. STORE ........................................Mit dieser Funktion legen Sie die programmierte Custom- Voice an einem der hierfür vorgesehenen Speicherplätze ab. Nach Anwählen der Funktion werden der Datenumfang der Custom-Voice und die Restspeicherkapazität für Custom-Voices rechts auf dem Display angezeigt.
Bedarf wie die Preset-Styles auf Tastendruck abzu- rufen und einzusetzen. PSR-8000 Begleitungs-Styles entsprechen den Spezifikationen des Yamaha Style File Formats (SFF). Bis zu 16 Custom-Styles können gleichzeitig im internen Speicher festgehalten werden, und auf Disketten können beliebig viele sol- cher Styles für späteren Gebrauch sichergestellt werden.
Seite 63
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator Die aufzunehmende Sektion wählen und je nach Bedarf die Pattern-Länge, die Taktart und das Tempo vorgeben ..........Führen Sie diese Einstellungen auf der BASIC- Parameteranzeige aus (Seite 66). Auf der SETTING-Anzeige können Sie zum Aufrufen der erforderlichen Parameter (SECTION, PATTERN LENGTH, BEAT und TEMPO) die SETTING LCD-Taste drücken.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator Den gewählten Part aufnehmen ......Sie können nun Noten zum gewählten Part hinzufügen, indem Sie im entsprechenden Timing auf der Tastatur spielen. Der Vorgabe-Akkord für Dateneingabe ist CM7 (C-Dur mit großer Septime). Sie können jedoch je nach Bevorzugung auf der PARA.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator Liste der Quellenakkordtypen Die folgende Liste führt die Quellenakkordtypen auf, die zum Aufnehmen eines Custom-Styles verwendet werden können. Durch ein “C” gekennzeichnete Tasten sind Akkord-/Tonleiternoten, durch ein “S” gekennzeichnete Tasten sind Tonleiternoten. (#11) add9 [Maj] [Maj6] [Maj7] [M7#11]...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator CUSTOM STYLE CREATOR-Parameter Der CUSTOM STYLE CREATOR hat die folgenden Anzeigeseiten: BASIC ....................66 SETUP ....................67 EDIT....................... 68 STORE/CLEAR ..................70 PARA. EDIT ................... 71 Mit den LCD-Tasten rechts neben dem Display können Sie zwischen diesen Anzeigenseiten umblättern, und die LCD-Tasten dienen zum Anwählen der auf den Anzeigeseiten angebotenen Parameter.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator ten enthält, wird “Alle Sektionen müssen zum Ein- • Neben den SECTION LCD-Rädern können zum Um- stellen der Taktart gelöscht sein. Alle Sektionen schalten zwischen den Sektionen auch die Sektions- löschen?” angezeigt. Nach Drücken der JA LCD-Taste tasten INTRO A/B, MAIN/AUTO FILL und ENDING/rit.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator SETUP COPY ....................................Zum Kopieren aller SETUP-Parametereinstellungen (VOICE- und FULL MIXING CONSOLE ACMP PART-Einstellungen usw.) vom SOURCE PART der gegenwärtig gewählten Sektion in den PART der DESTINATION SECTION. Mit den SOURCE PART LCD-Rädern wählen Sie entweder ALL, um von allen Parts der gegenwärtig gewählten Sektion in die entsprechenden Parts der Ziel-Sektion zu kopieren, oder CURRENT, um vom aktuellen Aufnahme-Part der gegenwärtig...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator VELOCITY CHANGE ............. Zum Verstärken/Abschwächen der Dynamik aller Noten des spezifizierten Parts um einen bestimmten Prozentwert. Spezifizieren Sie mit den BOOST/CUT LCD-Rädern den Prozentwert, um den die Dynamikwerte der Noten angehoben oder vermindert werden sollen. MEASURE COPY ..............
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator REMOVE DUPLICATE NOTES ........Zum Entfernen aller doppelten Noten aus dem gewählten Part. STORE/CLEAR NAME ....................Sie können jeden programmierten Custom-Style benennen, wie auf Seite 21 beschrieben. STORE ....................Mit dieser Funktion speichern Sie den programmierten Custom-Style für Gebrauch mit der Begleitautomatik des PSR- 8000 ab.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator PARA. EDIT Die AUTO ACCOMPANIMENT-Funktion reharmonisiert das “Quellen-Pattern” des Styles so, daß es an die gespielten Akkorde angepaßt wird. Diese Anpassung erfolgt gemäß der Parameter NTR (Notentransponierungsregel) und NTT (Notentransponierungstabelle), die beim PSR-8000 für jeden Part und jede Sektion individuell eingestellt werden können.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator MELODIC Diese Tabelle bewirkt eine Senkung der Terz um einen Halbton, wenn von einem Dur- zu einem Moll- MINOR Akkord gewechselt wird, oder hebt die kleine Terz um einen Halbton, wenn von einem Moll- zu einem Dur-Akkord gewechselt wird.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator Custom-Style-Aufnahme mit einem externen Sequenzer Sie haben als Alternative zur STYLE CREATOR-Funktion des PSR-8000 auch die Möglichkeit, Custom-Styles für das PSR-8000 auf einem externen Sequenzer (oder Personal-Computer mit Sequenzer-Software) zu erstellen. Anschlüsse ......................................Verbinden Sie die MIDI OUT-Buchse des PSR-8000 mit Achten Sie darauf, daß...
Seite 74
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator Eine Vorlage, die Ihnen das Erstellen von Style-Daten RPN und NRPN erleichtert, finden Sie auf der mitgelieferten Diskette Initial Source Event Setup Pattern (Datei TEMPLATE.MID) RPN (Pitch Bend Sensitivity) RPN (Fine Tuning) Der Initial Setup-Bereich von 1|2|000 bis 1|4|479 ist für RPN (Null) Voice- und Effekteinstellungen vorgesehen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Custom Style Creator Speichern und Laden der Sequenzdaten ......................Speichern Sie die vollständige Sequenzdatei auf einer Legen Sie die Diskette in das Laufwerk des PSR-8000 2DD- oder 2 HD-Diskette (DOS-Format oder eine mit ein, um die Datei dann wie einen Custom-Style zu laden dem PSR-8000 formatierte Diskette).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator Groove Style Creator Mit der GROOVE STYLE CREATOR-Funktion können Sie das Timing (Metrum), die Dynamik und andere Parameter von Preset-Styles verändern, um eigene “Groove”- Styles zu erstellen, die Sie dann später wie die Presets auf Tastendruck abrufen und spielen lassen können.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator Die Wiedergabe starten ................................ Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, um die Wiedergabe SYNC START/ INTRO A/B START STOP des gewählten Styles zu starten (schalten Sie hierzu AUTO ACCOMPANIMENT ein und spielen Sie einen Akkord im Begleitungsabschnitt, damit alle Parts des Styles hörbar wer- ACCOMPANIMEN den).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator SETUP PART ON/OFF, TEMPO ................................Zum Ein- und Ausschalten von Parts der spezifizierten Sektion. Mit den SECTION LCD-Rädern wählen Sie die Sektion: MAIN A, MAIN B, INTRO A, INTRO B, FILL IN AA, FILL IN BB, FILL IN AB, FILL IN BA, ENDING A oder ENDING B.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator GROOVE GROOVE ........................................ Mit den Parametern auf dieser Anzeige können Sie das Timing des Styles ändern, um den gewünschten “Groove-Charakter” zu erhal- ten. Wählen Sie mit den SECTION LCD-Rädern die Sektion, auf die Groove-Timing gelegt werden soll. Mit dem BEAT LCD-Rad spezifizieren Sie die Taktschläge, auf die Groove-Timing gelegt werden soll (Beispiel: Bei “8”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator DYNAMICS DYNAMICS ......................................Mit den Parametern auf dieser Anzeige können Sie die Dyna- mik gewisser Noten verändern, um den “Groove-Charakter” zu verstärken. Wählen Sie mit den SECTION LCD-Rädern die Sektion und dann mit den PART LCD-Rädern den Part, auf den Sie Groove-Dynamik legen möchten.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator STORE ....................Mit dieser Funktion speichern Sie den programmierten Groove-Style für Gebrauch mit der Begleitautomatik des PSR- 8000 ab. Nach Anwählen der STORE-Funktion werden der Datenumfang des Groove-Styles (nur Groove-Daten) und die Restspeicherkapazität für Groove-Styles rechts auf dem Display angezeigt.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Groove Style Creator DRUM EXCHANGE DRUM EXCHANGE ..............Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Drum-Instrumente in den Parts RHY1 und RHY2 durch andere Instrumente zu ersetzen. Wählen Sie mit dem PART LCD-Rad den Part RHY1 oder RHY2. Der Vorgang wird für alle Sektionen ausgeführt. Mit den ORIGINAL INSTRUMENT LCD-Rädern wählen Sie das Instrument, das ersetzt werden soll, und mit den EXCHANGE to LCD-Rädern wählen Sie das Instrument, das...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Vocal Harmony Vocal Harmony Diese einzigartige Funktion arbeitet mit einem technisch hochwertigen Stimmen- prozessor, der auf der Grundlage einer einzelnen Lead-Singstimme weitere harmonisierende Singstimmen erzeugt. Ein umfangreiches Angebot an vorprogrammierten VOCAL HARMONY-”Typen” steht zur Verfügung, und jeder dieser Typen kann in einem von vier “Hauptmodi”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Vocal Harmony Auswählen eines VOCAL HARMONY-Typs Die VOCAL HARMONY-Typen werden auf der FULL MIXING CONSOLE EFFECT TYPE-Anzeige genau so gewählt wie die anderen Effekte des PSR-8000 — Einzelheiten siehe Seite 42. Erzeugen des VOCAL HARMONY-Effekts ......................Der Vocal Harmony-Effekt wird zu Ihrer Stimme hinzugefügt. Abhängig vom gewählten VOCAL HARMONY-Typ müssen Sie unter Umständen die AUTO ACCOMPANIMENT-Funktion verwenden und/oder zusätzlich auf der Tastatur des PSR-8000 spielen, um entsprechende Gesangsharmonien zu erzeugen (siehe “Die Vocal Harmony- Modi”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Vocal Harmony Lead Gender Bestimmt den Grad der Lead-Geschlechtsänderung, wenn ein Lead Gender Type gewählt ist. Depth Lead Pitch Wenn “Correct” gewählt ist, wird die Tonhöhe der Lead-Singstimme in präzisen Halbtonschritten Correction versetzt. Dieser Parameter ist nur wirksam, wenn ein Lead Gender Type gewählt ist. Auto Upper Der Begleitstimmen-Geschlechtswechsel erfolgt, sobald die Harmonietonhöhe die spezifizierte Anzahl Gender Threshold...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Vocal Harmony Chordal Die Tonhöhe der Harmonienoten wird automatisch abhängig von den Begleitautomatik-Akkorden ermittelt. “ChordalT ype”-Parametereinstellungen Display- Harmonie- Harmonienote 2 Abkürzung note 1 (entfällt bei einem Lead Gender T ype) DuetAbove DuetAb Über Lead DuetBelow DuetBl Unter Lead DuetAbove+Bass DuetAB Baß...
Seite 87
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Vocal Harmony • Empfangene MIDI-Notendaten können ebenfalls zur Spezifizierung der Harmonienoten für den Vocoder-Modus verwendet werden, wenn der MIDI-Empfangsmodus auf “VOCAL HARMONY” eingestellt ist (Seite 136). Lautstärke, Panorama, Detune, Modulation und Pitch Bend jedes Vocal Harmony-Typs können per Steuerwechsel- (Control Change) oder Pitch Bend-Daten eingestellt werden. •...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Sampling Mit der SAMPLING-Funktion des PSR-8000 können Sie Samples von Mikrofon- oder Line-Eingangssignalen aufnehmen, als “Waves” (Schwingungen) in “Waveforms” (Schwingungsformen) speichern und zur Erstellung eigener Custom-Voices nutzen (siehe “Waves und Waveforms des PSR-8000” weiter unten). Der SAMPLING-Modus bietet außerdem eine Reihe von Wave- und Waveform-Bearbeitungsmöglichkeiten, mit denen Sie den Sound der Samples “feinabtimmen”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Sie können die Waveform direkt als CUSTOM VOICE speichern (mit der WAVEFORM EDIT-Funktion SAVE AS CUSTOM VOICE). Die erhaltene CUSTOM VOICE kann dann mit dem CUSTOM VOICE CREATOR (Seite 51) weiter bearbeitet werden, wodurch Sie die Möglichkeit haben, Waveforms in Form von “Elementen” zu überlagern sowie Hüllkurven-, Filter-, Modulations- und andere Voice-Parameter wunschgemäß...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Sampling und Importieren von Dateien Zum Aufnehmen eines neuen Samples oder Importieren einer Wave-Datei von einer Diskette rufen Sie die SAMPLING/ FILE IMPORT-Anzeige auf, indem Sie die [SAMPLING]- Taste am Bedienfld und dann die im SAMPLING MENU ange- botene SAMPLING/FILE IMPORT LCD-Taste drücken.
Seite 91
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling AUTO TRIGGER LEVEL Die AUTO TRIGGER LEVEL-Vorgabeeinstellung von “-21.0dB” liefert in den meisten Fällen zufriedenstellende Ergebnisse. Wenn Sie den Sampling-Vorgang jedoch an einem niedrigeren bzw. höhe- ren Pegel starten möchten, können Sie den Pegel mit den AUTO TRIGGER LEVEL LCD-Rädern im Bereich von –47,6 bis –0,3 dB verändern.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Wave/Voice-Monitor Mit der LCD-Taste können Sie zwischen der gegenwärtig gewählten Wave und der gegenwärtig gewählten Bedienfeld- Voice umschalten. Die LCD-Taste wird nur angeboten, wenn mindestens eine Wave im Sample-Speicher ist. Defragmentierung des Sample-Speichers Beim wiederholten Sampling und/oder Laden und Verändern von Waves wird der Wave-RAM-Speicher mit der Zeit zuneh- mend “fragmentiert”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Wave-Editierfunktionen Die WAVE EDIT-Anzeige kann vom SAMPLING MENU aus aufgerufen werden, wenn mindestens eine Wave im Wave-Speicher abgelegt ist. Der WAVE EDIT-Modus bietet die folgenden Funktionen: EDIT 1: SELECT WAVE ................. 93 2: RESAMPLING ................... 93 3: LOOP POINT ..................94 4: NORMALIZE ..................
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling • Resampling kann die Loop-Punkte (siehe LOOP POINT weiter unten) verschieben, was ungewünschte Klangstörungen zur Folge hat. In einem solchen Fall stellen Sie die Loop-Punkte mit der LOOP POINT-Funktion neu ein. 3: LOOP POINT Mit den Parametern auf dieser Anzeige können Sie Sample- Waves wunschgemäß...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling 4: NORMALIZE Diese Funktion hebt den Pegel der Wave insgesamt, um sicherzustellen, daß der komplette digitale Wertebereich ausge- nutzt wird. Zum Normalisieren der gewählten Wave drücken Sie die EXECUTE LCD-Taste. Sollte die Wave bereits optimal im Wertebereich liegen, bewirkt diese Funktion keine Ände- rung.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling NAME/CLEAR/DISK .............. • Auf der WAVE NAME- bzw. CLEAR-Anzeige gibt der FREE AREA-Wert den freien Wave-RAM-Speicher an, während der FREE AREA-Wert auf der EX- PORT AS WAV- bzw. DELETE-Anzeige den noch freien Speicherplatz auf der Diskette (oder Festplatte) anzeigt. 1: WAVE NAME Zum Benennen der gewählten Wave, wie auf Seite 21 beschrie- ben.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Waveform-Editierfunktionen Die WAVEFORM EDIT-Anzeige kann vom SAMPLING MENU aus aufgerufen werden, wenn mindestens eine Wave im Wave-Speicher abgelegt ist. Der WAVEFORM EDIT-Modus bietet die folgenden Funktionen: EDIT 1: SELECT WAVEFORM ..............97 2: ADD WAVE ..................97 3: MOVE START NOTE/VOLUME/DELETE WAVE ......
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Drücken Sie abschließend die ADD LCD-Taste, um die gewählte Wave tatsächlich zur Waveform hinzuzfügen. • Dieselbe Wave kann nicht für mehrere Tastaturabschnitte hinzugefügt werden. • Wenn die ADD WAVE-Funktion gewählt ist, wird mit der LCD-Taste zwi- schen der Quellen-Wave, der Ziel-Wave und der Bedienfeld-Voice umgeschal- tet.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling STORE AS CUSTOM VOICE ............................. 1: CUSTOM VOICE NAME Zum Benennen der Custom-Voice, wie auf Seite 21 be- schrieben. 2: STORE AS CUSTOM VOICE Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle Waveform als Custom-Voice speichern, die dann mit dem CUSTOM VOICE CREATOR (Seite 51) weiter bearbeitet oder über die VOICE- Taste [CUSTOM VOICE] aufgerufen und wie die Preset- Voices auf der Tastatur des PSR-8000 gespielt werden kann.
Im SONG-Modus kann das PSR-8000 Song-Daten von einer Diskette bzw. der Fest- platte (Option) wiedergeben. Die folgenden Song-Dateiarten können auf dem PSR- 8000 abgespielt werden: mit dem PSR-8000 aufgenommene Songs, Yamaha DOC- Dateien, PianoSoft-Dateien und GM/XG/XF-Songdateien (SMF-Formate 0 und 1).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Wiedergabe Einen Wiedergabemodus auswählen ........................Wählen Sie mit den MODE LCD-Rädern den gewünschten Wiedergabemodus: SINGLE Es wird lediglich der gewählte Song (“CURRENT”) oder, falls entsprechend spezifiziert, der gewählte und ein nächster Song (“NEXT”) gespielt. Alle Songs in der Liste der SONG SELECT-Anzeige werden in chronologischer Reihenfolge gespielt, beginnend mit dem gegenwärtig gewählten.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Wiedergabe Pause, Schnellvorlauf und Rücklauf Wenn Sie die Song-Wiedergabe mit der [START/STOP]-Taste SYNC START/ INTRO A/B START STOP beenden, wird ddie Song-Position wieder an den Anfang des Songs gesetzt. Mit der PAUSE [ ]-Taste können Sie die Wiedergabe jedoch vorübergehend unterbrechen, um sie danach von demselben ACCOMPANIMEN Punkt ab wieder fortzusetzen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Wiedergabe Zusammenstellen eines eigenen Wiedergabeprogramms Mit dieser Funktion können Sie die Reihenfolge der Songs in der Song-Liste verändern und die gewünschte Abspielfolge für den ALL-Wiedergabemodus programmieren. Drücken Sie auf der SONG SELECT-Anzeige die SONG ORDER LCD-Taste, um die SONG ORDER-Anzeige aufzuru- fen (während der Song-Wiedergabe, wenn keine Songs vorhan- den sind, oder wenn eine schreibgeschützte Diskette eingelegt ist, wird die SONG ORDER LCD-Taste nicht angeboten).
Spuren zur Verfügung: TR1 bis TR16 (die SpurgruppenTR1— TR8 und TR9—TR16 werden mit der [FADER]-Taste nach- einander aufgerufen). Beim Abspielen eines Yamaha DOC- Songs dienen die LCD-Räder RHY, BASS, ORCH., LEFT und RIGHT zum Einstellen der Lautstärke der entsprehenden Spur.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Song-Aufnahme Im SONG RECORD-Modus können Sie alles, was Sie auf dem PSR-8000 spielen, auf Diskette oder Festplatte aufzeicchnen. Zwei Aufnahmemodi stehen zur Wahl: QUICK RECORD zum “schnellen”, einfachen Aufnehmen einer Melodie mit Begleitung, und MULTI TRACK zum unabhängigen Aufnehmen von Parts auf bis zu 16 Spuren.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Einen Aufnahmemodus wählen ......Wenn ein neuer Song aufgenommen werden soll, drücken Sie die QUICK RECORD NEW SONG LCD-Taste oder MULTI TRACK RECORD NEW SONG LCD-Taste, um den betreffen- den Aufnahmemodus zu wählen. Wenn Sie neues Material zu einem bereits gespeicherten Song hinzufügen möchten, wählen Sie die Option QUICK RECORD CURRENT SONG oder MULTI TRACK RECORD CURRENT SONG.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme MASTER EQ). Bei FADER MIXING CONSOLE stehen sowohl die VOLUME- als auch die PART SWITCH- Anzeige zur Verfügung. Bei FULL MIXING CONSOLE enthalten die Anzeigen VOLUME/PAN/EQ, FILTER, EFFECT DEPTH, EFFECT TYPE und TUNING Parameter, die für die Aufnahme von Bedeutung sind. •...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Die Spuranzeigen ..................................Die Spuranzeigen über den Spurmodus-Wahltasten geben Keine Daten Wiedergabespur stummgeschaltete Spur an, welche der Spuren Daten enthalten und welche auf REC (Aufnahme) oder MUTE (stummgeschaltet) gestellt sind, wie in der rechten Abbildung gezeigt. Aufnahmespur Löschen von Spuren ................................
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme CHORD STEP-Aufnahme Bedienvorgang: Die CHORD STEP-Funktion ermöglicht schrittweises Programmieren von Begleitungsakkordwechseln in präzisem Timing. Da eine Eingabe in Echtzeit nicht erforderlich ist, können Sie auf einfache Weise komplexe Begleitungsfortschreitungen programmieren, bevor Sie dann die Melodie aufnehmen. Zum Aufrufen der CHORD STEP-Anzeige drücken Sie im QUICK RECORD-Modus die LCD-Taste oder rechts neben dem Display.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Andere Events programmieren ........................... Führen Sie Schritte 1 bis 3 wiederholt aus, bis alle erforderlichen Akkordwechsel und Begleitungs-Events programmiert sind. Das Ende des ENDING-Patterns bzw. FADE OUT-Events, der Takt nach dem letzten Daten enthaltenden Takt oder der Eingabepunkt eines END-Events (Option ganz unten in der CHORD TYPE-Liste) wird als Ende der Sequenz angenommen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme QUICK RECORD-Editierfunktionen Auf der EDIT-Anzeige des QUICK RECORD-Modus fin- den Sie die Editierfunktionen RENAME SONG und SONG DELETE. Zum Aufrufen der EDIT-Anzeige drücken Sie die LCD- Taste rechts neben dem Display. RENAME SONG ................. Mit dieser Funktion können Sie den aktuellen Song benennen. Wie Sie den Namen eingeben, ist auf Seite 21 beschrieben.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Die Partzuordnung ggf. ändern ........ Der Part, der jeder Spur als Vorgabeeinstellung zugeordnet ist, wird über REC angezeigt. Sie können diese Zuordnung bei Bedarf ändern, indem Sie die PART SEL. LCD-Taste drücken (die Part-Namen über jeder Spur werden dabei hervorgehoben) und dann den jeweils gewünschten Part mit dem entsprechen- den LCD-Rad wählen (siehe nachfolgende Liste).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme MULTI TRACK RECORD-Modus können die Anfangswerte für die einzelnen Spuren auch nach der Aufnahme auf der SET UP -Anzeige (Seite 118) wunschgemäß verändert werden. Schalten Sie das Metronom mit der Metronomsymbol-LCD- Taste ein (ON), wenn Sie die Aufnahme mit akustischer Takt- vorgabe machen möchten (der Ton des Metronoms wird nicht aufgezeichnet), oder aus (OFF) wenn das Metronom bei der Aufnahme nicht zu hören sein soll.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Löschen von Spuren ............Wenn Sie die DEL. LCD-Taste drücken, wird bei Spuren, die Daten enthalten, eine DELETE-Option angeboten. Zum Löschen von Spuren wählen Sie bei gedrückt gehaltener DEL. LCD-Taste mit den betreffenden LCD-Rädern (TR1 bis TR16) diese DELETE-Option an.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme die LCD-Räder IN und OUT vor (in diesem Fall beginnt die Aufnahme automatisch am spezifizierten IN-Takt und endet am OUT-Takt). Mit den MEASURE SET LCD-Rädern geben Sie den Takt vor, an dem die Wiedergabe vor der Punch In-Aufnahme starten soll. Geben Sie sich einige Takte “Vorlauf”, damit Sie sich in den Rhythmus hineinversetzen können und den Einstiegspunkt nicht verpassen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme MULTI TRACK-Editierfunktionen Auf der EDIT-Anzeige des MULTI TRACK RECORD-Modus finden Sie die folgenden Funktionen: RENAME SONG ................... 116 QUANTIZE ..................116 TRACK MIX ..................117 NOTE SHIFT ..................117 SONG DELETE ..................117 Rufen Sie die EDIT-Anzeige durch einen Druck auf die LCD-Taste rechts neben dem Display auf, und wählen Sie dann die gewünschte Funktion mit den LCD-Tasten links neben dem Display aus.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme TRACK MIX ......................................Mit dieser Funktion können Sie die Daten zweier Spuren mischen (zusammenlegen) und das Ergebnis auf einer dritten Spur speichern oder Daten von einer Spur auf eine andere kopieren. Geben Sie mit den LCD-Rädern SOURCE1 und SOURCE2 die zusammenzulegenden Spuren vor, und wählen Sie mit den DESTINATION LCD-Rädern die Spur, auf der das Misch- ergebnis aufgenommen werden soll.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Song-Aufnahme Die SET UP-Anzeige des MULTI TRACK RECORD-Modus Auf der SET UP-Anzeige des MULTI TRACK RECORD-Modus finden Sie die VOICE-Funktion und haben Zugriff auf eine Reihe anderer Parameter, die auf den MIXING CONSOLE-Anzeigen wunschgemäß eingestellt werden können. Zum Aufrufen der SET UP-Anzeige drücken Sie die LCD-Taste rechts neben dem Display.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Multi-Pads Die Multi-Pads Das PSR-8000 ist mit 4 “MULTI PADs” versehen, mit denen Sie kurze Notensequenzen und Akkorde aufnehmen und wiedergeben können. Die Multi-Pads können verwendet werden, um das Tastaturspiel durch Phrasen und Klangeffekte auszuschmücken oder die AUTO ACCOMPANIMENT-Funktion durch Extra-Phrasen und -Fills zu ergänzen, und können bei aktiviertem REPEAT-Modus sogar als zusätz- liche Style-Spur mit automatischen Arpeggios und anderen Verzierungen fungieren.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Multi-Pads Eine Bank und ein Pad wählen ......... Vergewissern Sie sich, daß die RECORDING-Funktion der RECORDING/CLEAR-Anzeige gewählt ist. Spezifizieren Sie nun mit den LCD-Rädern BANK und PAD SELECT das Pad, das Sie mit einer Phrase belegen möchten (es können nur die Pads der Banken 51 bis 60 bespielt werden).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Die Multi-Pads Benennen von MULTI PAD-Banken ..... Auf der MULTI PAD RECORD RECORDING/CLEAR-An- zeige wird ein NAME-Parameter angeboten, mit dem Sie die MULTI PAD-Banken (51 bis 60) individuell benennen können. Wie Sie einen Namen eingeben, ist auf Seite 21 beschrieben. Löschen von MULTI PAD-Daten ......
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 Der FUNCTION-Modus des PSR-8000 bietet 9 Funktionsgruppen, die Zugriff auf eine Reihe von Parametern zur Grundeinstellung des PSR-8000 geben. Die FUNCTION-Parameter Die folgenden Funktionsgruppen können aufgerufen und eingestellt werden, wie auf der jeweils angegeben Seite beschrieben.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 F1: MASTER TUNE/SCALE In der Funktionsgruppe F1 sind grundlegende Stimmfunktionen zusammengefaßt. MASTER TUNE ................Über diesen Parameter können Sie die Grundstimmung des PSR-8000 in Bezug auf den Ton A3 innerhalb des Bereichs von 414,6 Hz bis 466,8 Hz verändern. Die Standardtonhöhe für A3 (Kammerton A) ist 440 Hz.
FOOT CONTROLLER ............VOLUME Hier können Sie einstellen, ob ein an der FOOT PEDAL VOLUME-Buchse auf der Rückseite angeschlossenes YAMAHA FC7-Schwellerpedal die Gesamtlautstärke oder die Lautstärke eines individuellen Parts (bzw. dessen Stimme) regeln soll. Wählen Sie mit der MASTER/INDIVIDUAL LCD-Taste MASTER für Gesamtlautstärke oder INDIVIDUAL für Part/...
Seite 125
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 SUST AIN Normale Sustain-Pedalfunktion. Bei betätigtem Fußschalter werden angeschlagene Noten ausgehalten. Beim Freigeben des Fußschalters verklingen die Noten mit schneller Dämpfung. SOSTENUT O Wenn Sie auf der Tastatur eine Note oder einen Akkord spielen und dabei den Fußschalter betätigen, werden bereits angeschlagene Noten bei betätigtem Fußschalter ausgehalten (wie bei einem Dämpferpedal), alle nachfolgend gespielten jedoch nicht.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 PANEL CONTROLLER ................................MODULATION WHEEL Hier können Sie wählen, auf welche der Stimmen des PSR- 8000 das MODUATION-Rad wirken soll. Schalten Sie die Regelfunktion des MODULATION-Rads mit den LCD-Rädern LEFT, R1, R2 und LEAD für den betref- fenden Part ein (ON) oder aus (OFF).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 F4: REGISTRATION/ONE TOUCH SETTING/VOICE SET REGISTRATION ................. NAME Mit der NAME-Funktion können Sie Bedienfeld-Setups zur leichteren Orientierung individuell benennen. Der eingegebene Name wird dem jeweils aufgerufenen Registration-Setup zu- geordnet. Wählen Sie, falls erforderlich, zunächst die betreffende Registration Memory-Bank und die Speicherplatznummer.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 Die OVERWRITE LCD-Taste ermöglicht Überschreiben vorhandener Custom-Setup-Daten zum Speichern eines neuen Setups, wenn kein freier Speicher mehr zu Verfügung steht und diese Anzeige nach gleichzeitigem Betätigen der [MEMORY]-Taste und einer der ONE TOUCH SETTING-Tasten auf dem Display erscheint (Seite 38).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 F5: HARMONY/ECHO Erlaubt Auswählen des Harmonie- oder Echo-Effekts, der bei eingeschalteter [HARMONY/ECHO]-Taste auf den Klang gelegt wird (Seite 37), sowie Einstellen der Effektlautstärke. Wählen Sie den gewünschten Harmony-Typ mit den TYPE LCD-Rädern aus. Mit dem VOLUME LCD-Rad stellen Sie die Lautstärke des Harmony-Effekts ein.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 Die USER-Liste kann auf der CUSTOMIZE LIST-Anzeige modifiziert werden, die Sie mit der CUSTOMIZE LIST LCD- Taste aufrufen. Wählen Sie dort mit den CATEGORY LCD- Rädern eine VOICE- bzw. STYLE-Kategorie an. Über die PAGE und USER LCD-Räder spezifizieren Sie die Voice bzw. den Style, die/der mit der/dem mit dem PRESET2 LCD-Rad im nächsten Schritt gewählten ausgetauscht werden soll.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 F8: UTILITY Auf der F8: UTILITY-Anzeige haben Sie Zugriff auf Utility- Funktionen, mit denen Sie unter anderem die Backup-Option für permanenten Datenerhalt ein- und ausschalten, eine Reihe von Anzeigefunktionen wählen und die werkseitigen Vorgabe- einstellungen wieder abrufen können.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 PARAMETER LOCK Mit dieser Funktion können Sie spezifische Parameter “sper- ren”, so daß sie nur durch Tastenbetätigung am Bedienfeld (und nicht durch REGISTRATION MEMORY-, OTS-, MIDI-, Sequenz- Daten o. dgl.) geändert werden können. Wählen Sie mit den SELECT LCD-Rädern den betreffenden Parameter an, und drücken Sie dann die MARK LCD-Taste, um ihn zu sperren (Haken) oder die Sperre freizugeben (kein Haken).
Seite 133
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 Tx RECALL, Rx RECALL Wählen Sie mit den LCD-Tasten links neben dem Display die Art der abzurufenden Vorlage: Tx RECALL (Sendekonfiguration) oder Rx RECALL (Empfangskonfiguration). Spezifizieren Sie danach mit den SELECT LCD-Rädern die gewünschte Vorlage. Zum abschließenden Abrufen der Vorlage drücken Sie die EXECUTE LCD-Taste und danach die OK LCD-Taste.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 SYSTEM ......................................... LOCAL CONTROL Die LOCAL CONTROL-Einstellungen bestimmen, ob die jeweiligen Parts/Stimmen des PSR-8000 von der Tastatur, Sequenzdaten oder der Begleitungswiedergabe gesteuert werden. Wenn LOCAL CONTROL eingeschaltet (ON) ist, wird der interne Tongenerator “lokal” angesteuert, wobei die internen Stimmen (Voices) des PSR-8000 direkt mit der Tastatur des Instruments gespielt werden können.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 MESSAGE SW Am SYS/EX. TRANSMIT-Parameter schalten Sie die MIDI- Übertragung von exklusiven MIDI-Daten ein (ON) oder aus (OFF). Mit dem SYS/EX. RECEIVE-Parameter schalten Sie den MIDI-Empfang von exklusiven MIDI-Daten eines externen Ge- räts ein (ON) oder aus (OFF). Am CHORD SYS/EX.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 NOTE, CNTCHNG, PRGCHNG, PITCHBND und AFTERTCH Mit diesen “Schaltern” können Sie die Übertragung des betreffenden Datentyps frei- • “-” wird bei Parts angezeigt, bei denen die “Schalter” nicht eingeschaltet werden können. geben oder sperren. Mit den LCD-Rädern NOTE, •...
Seite 137
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 Kein Datenmpfang auf diesem Kanal. XG/GM Dies ist der “Multi-Timbre”-Modus, in dem der entsprechende Kanal des internen XG/GM- Tongenerators direkt durch die empfangenen MIDI-Daten gesteuert wird. LEAD Der LEAD-Part wird durch die auf dem entsprechenden Kanal empfangenen Daten gesteuert. RIGHT 1 Der RIGHT1-Part wird durch die auf dem entsprechenden Kanal empfangenen Daten gesteuert.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Das “Funktionsmenü” des PSR-8000 PANEL CONTROL ..............Mit den Parametern auf dieser Anzeigeseite können Sie spezi- fische Bedienelement-Funktionen des PSR-8000 individuellen Noten zuordnen. Die zugeordneten Funktionen werden auto- matisch ausgeführt, wenn die entsprechenden Noten auf einem MIDI-Kanal empfangen werden, für den auf der vorangehend beschriebenen RECEIVE-Anzeige der PANEL CONTROL- Empfangsmodus eingestellt wurde.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen Diskettenfunktionen Über die [DISK]-Taste des PSR-8000 haben Sie Zugriff auf die zum Archivieren und Verwalten von Daten auf Disketten erforderlichen Funktionen. Das PSR-8000 kann wahlweise auch mit einer internen Festplatte bestückt werden, um die Online- Speicherkapazität zu erhöhen (Seite 156).
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen Abwählen einer Funktion ..........OVERALL/UTILITY VOICE STYLE Zum Abwählen einer Funktion und Zurückschalten zum CREATOR CREATOR FUNCTION DISK MENU drücken Sie die [EXIT]-Taste oder die [DISK]- SONG/M.PAD Taste. Im DISK MENU können Sie mit der [EXIT]- bzw. RECORDING SAMPLING DISK [DISK]-Taste wieder in den normalen Spielmodus schalten.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen Rädern den Quellen-Speicherplatz mit der individuellen Datei zu wählen, und mit den LCD-Rädern DEST. REGIST., DEST. • Daten, die auf mehrere Disketten aufgeteilt sichergestellt wurden, können mit der INDIVIDUAL LOAD-Funktion MULTI PAD , CUSTOM STYLE, GROOVE STYLE oder nicht geladen werden.
Seite 142
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen SETUP Alle Setup-Daten — siehe Auflistung auf Seite 171. EFFECT DA TA Alle “User-Set”-Effektdaten — Seite 43. REGISTRA TION Die LCD-Tasten dienen zum Auswählen der REGISTRATION-Speicherbankgruppen 1 bis BANK 8 und 9 bis 16. Mit den LCD-Rädern werden individuelle Banken der gewählten Gruppe auf “ON” oder “OFF”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen COPY FILE/FD Mit dieser Funktion können Sie Songs, im Fachhandel erhältliche Style-Dateien oder Wave-Dateien (WAV- oder AIFF-Format) zu einem anderen Speicherplatz (Nummer/Name) auf derselben Diskette oder von einer auf eine andere Diskette kopieren. Wenn eine optionelle Festplatte eingebaut ist, können Songs in ein anderes Festplatten- verzeichnis kopiert werden.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen Kopieren von Disketten ................................ Wenn Sie eine Backup- oder Sicherungskopie von einer kom- pletten Diskette erstellen möchten, wählen Sie mit der COPY LCD-Taste die Disketten-Kopierfunktion, legen die Original- Diskette ein und drücken dann die EXECUTE LCD-Taste. Nach Beantworten der Bestätigungsaufforderung durch “JA”...
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen RENAME FILE/SONG Ermöglicht die Umbenennung eines User-Songs oder einer anderen gespeicherten User-Datei. Drücken Sie, wenn die betreffenden Dateiliste noch nicht angezeigt wird, die SONG LCD-Taste zum Aufrufen der SONG LIST-Anzeige oder die USER FILE LCD-Taste zum Aufrufen der USER FILE LIST-Anzeige.
Zum Löschen eines Verzeichnisses wählen Sie dieses mit nächst von der Festplatte geladen und dann auf der den DIRECTORY LCD-Rädern an. Drücken Sie danach die Diskette sichergestellt werden. DELETE LCD-Taste. • Die Festplatte und Disketten sind von der YAMAHA- Garantie ausgeschlossen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Diskettenfunktionen FORMAT HARD DISK Zum Formatieren der Festplatte drücken Sie die EXECUTE LCD-Taste. • Mit dieser Funktion wird die interne Festplatte für den Gebrauch mit dem PSR-8000 formatiert. Beim Formatieren werden alle evtl. auf der Festplatte gespeicherten Daten unwiderruflich gelöscht! CHECK HARD DISK Zum Überprüfen der internen Festplatte.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Geräusch beim Ein- und Ausschalten Dies wird durch den Stromstoß beim Ein- bzw. Ausschalten hervor- gerufen und ist normal. Kein Ton Lautstärkeregler bzw. Schwellerpedal in Minimum-Position. Die Lautstärkeregler (sowohl den Gesamtlautstärkeregler als auch die Part-Lautstärkeregler auf der Mischpult-Anzeige) und das Pedal auf eine angemessene Lautstärke einstellen.
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Störungsbeseitigung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Begleitakkord wechselt nicht, wenn ein Wurden die Tasten im (linken) Begleitungsabschnitt der Tastatur anderer Akkord gespielt wird, oder ein angeschlagen? gespielter Akkord wird nicht erkannt. Es wurde versucht, im FINGERED-Spielmodus einen SINGLE FINGER-Akkord zu spielen, oder umgekehrt. Die Akkorde müssen in Übereinstimmung mit dem jeweils gewählten Spielmodus gegriffen bzw.
Seite 150
QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ADD WAVE, Sampling ....... 97 Defragmentierung des Sampling- HARMONIC CONTENT-Regler ..41 Speichers ........92 AFTER TOUCH ....... 126 HARMONY/ECHO ..... 37, 129 DELETE FILE/SONG, DISK .... 145 Custom-Voice ......55 HIGH KEY, Custom-Style ....72 DELETE, Sampling ......
4, 8, or 16 mega- bytes x 2. • Install SIMM memory at your own risk. Yamaha will not be held responsible for any damage or injury resulting from improper installation....................
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Installing Options/Installation von Optionen/Options d’installation • SIMM cutout • Ausschnitt im SIMM-Modul • Découpe SIMM • Slot key • Keil im Steckplatz • Clef de prise • Do not install the SIMM backwards. • Das SIMM-Modul nicht anders herum installieren! •...
Seite 154
QQQQQQQQQQQQQQQQ Installing Options/Installation von Optionen/Options d’installation • Lug • Zapfen • Ergot • Lug • Zapfen • Ergot • SIMM notch • Kerbe im • SIMM hole SIMM-Modul • SIMM hole • Loch im SIMM- • Encoche SIMM • Loch im SIMM-Modul Modul •...
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Installing Options/Installation von Optionen/Options d’installation • Lug • Zapfen • Ergot • Lug • Zapfen • Ergot • After this step the lugs on the slot should appear in the holes in the ends of the SIMM module. • Nach diesem Schritt sollten die kleinen Zapfen in den Löchern an beiden Enden des SIMM-Moduls zu sehen sein.
Seite 156
Install a hard disk at your own risk. Yamaha will not be held responsible for any damage or injury resulting from improper installation or the use of a hard disk other than one of the types recommended by Yamaha.
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Installing Options/Installation von Optionen/Options d’installation • Red wire to the right. • The rightmost 4 pins are unused. • Roter Draht ganz rechts. • Die vier rechten Kontaktstifte werden nicht beschaltet. • Fil rouge vers la droite • Les 4 broches les plus à droite ne sont pas utilisées. •...
Seite 158
If you are unable to retrieve a provoquer un mauvais fonctionnement ou ment entfernt werden kann, wenden Sie de sérieux dommages. Si vous ne pouvez dropped screw, consult your Yamaha sich bitte an Ihren Yamaha-Fachhändler. pas retirer une vis qui est tombée, prenez dealer for advice.
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# Piano Grand Piano Guitars Spanish Gtr...
Seite 160
QQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# Analog Strs Sax Section Soft Violin MelClarinet...
Seite 161
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# Synthesizer Fire Wire GrandPno Analogon...
Seite 162
QQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# Cimbalom FunkGtr2 Santur Jazz Man...
Seite 163
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# Trem.Str HiBrass SlowTrStr MelloBrs...
Seite 164
QQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# CaliopLd RndGlock Pure Pad GlockChi...
Seite 165
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix Category Voice Names Voice # Category Voice Names Voice # Preset Preset Program Preset Preset Program 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# 1 Order 2 Order MSB# LSB# Change# Kanoon Scratch Kalimba Scratch 2...
QQQQQQQQQQQQQQQQ Style List / Style-Verzeichnis / Liste des styles Category Preset Preset Name Category Preset Preset Name Category Preset Preset Name 1 Order 2 Order 1 Order 2 Order 1 Order 2 Order BALLAD Love Song DANCE Eurobeat 8 BEAT 1 8 Beat 1 Slow Ballad FLOOR...
Seite 169
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Style List / Style-Verzeichnis / Liste des styles Category Preset Preset Name Category Preset Preset Name Category Preset Preset Name 1 Order 2 Order 1 Order 2 Order 1 Order 2 Order COUNTRY Country Rock 1 SWING & Swing 1 BALLROOM Vienna Waltz Country Rock 2...
QQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQ Direct Access Chart / Direktaufruf-Übersicht / Tableau d’accès direct Operation Accessed Display Comments Page ([DIRECT ACCESS] + button or controller listed below) [DEMO/HELP] HELP [SONG SELECT] SONG SELECT - SONG ORDER [SONG] MIXING CONSOLE FADER - PART SWITCH * Only when SONG indicator ON [AUTO ACCOMPANIMENT] FUNCTION2 : SPLIT POINT/FINGERING...
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Parameter Chart / Parameterübersicht / Tableau des paramètres • Symbolerklärung: • À propos des symboles • About the symbols O: Gespeichert O: Mémorisé. O: Memorized. –: Nicht gespeichert –: Non mémorisé –: Not memorized. On: Bei OTS-Abruf stets EIN On: Toujours allumé...
Seite 172
QQQQQQQQQQQQQQQQ Parameter Chart / Parameterübersicht / Tableau des paramètres VOICE Organ Flute O Acmp. Split O OrganFlute Reverb On/Off Voice – ABC SplitPoint Acmp. – Point Organ Flute O OrganFlute Reverb Depth Voice – Left SplitPoint Acmp. Left Split – Organ Flute O OrganFlute Chorus On/Off Voice...
QQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQ Effect Signal Flow Chart / Effekt-Signalflußdiagramm / Diagramme des signaux d’effets DRY LINE REVERB DSP4 Rev Send (Insertion1) Cho Send DSP5 Rev Send (Insertion3) Cho Send DSP6 LEAD Rev Send (Insertion4) Cho Send CHORUS Master EQ LEFT Rev Send Cho Send DSP7...
Seite 178
DATA ENTRY LSB ; v = 0 - 127 SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE c = 7 MAIN VOLUME ; v = 0 - 127 <YAMAHA MIDI FORMAT> c = 10 PANPOT ; v = 0 - 127 <UNIVERSAL> c = 11 EXPRESSION ;...
Seite 179
(3-6) SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE DATA VALUE 0mmmmmmm mm = Data Value DATA ENTRY LSB 00100110 (26H) (3-6-1) YAMAHA MIDI FORMAT DATA VALUE 0lllllll ll = Data Value (3-6-1-1) SECTION CONTROL First appoints the parameter for RPN MSB/LSB, then sets the parameter value for...
Seite 180
MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI (3-6-1-2) TEMPO CONTROL (3-6-1-5) INTERNAL CLOCK/EXTERNAL CLOCK(Receive only) binary hexadecimal binary hexadecimal 11110000 Exclusive status 11110000 Exclusive status 01000011 YAMAHA ID 01000011 YAMAHA 01111110 Style 01110011 CLAVINOVA 00000000 00000001 Model ID (Clavinova common ID) 0ttttttt Tempo4...
Seite 181
0sssssss Volume LSB 11110000 Exclusive status 0ttttttt Volume MSB 01000011 YAMAHA ID 11110111 End of Exclusive 0000nnnn Device Number (When N is received N=0-F, whichever is received. The volume for all channels will be changed simultaneously. When N is transmitted N always=0.) The TT value is used as the MIDI Master Volume value.
Seite 182
(3-6-4-1) VOLUME ,EXPRESSION AND PAN REALTIME CONTROL OFF 11110000 Exclusive status binary hexadecimal 01000011 YAMAHA 11110000 Exclusive status 01110011 CLAVINOVA 01000011 YAMAHA ID 00000001 Model ID(Clavinova common ID) 01110011 Clavinova ID 00010001 Sub ID 00000001 Model ID(Clavinova common ID) 00000000 Channel No.(always 00) 00010001...
Seite 183
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI < Table 1-1 > Parmeter Basic Address Parameter Change Address (H) (M) (L) Description SYSTEM 00 00 00 System 00 00 7D Drum Setup Reset 00 00 7E XG System On 00 00 7F All Parameter Reset INFORMATION...
Seite 184
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI < Table 1-4 > MIDI Parameter Change table (EFFECT 1) Address Size Data Prameter Name Description Default Value(H) 00..7F Reverb Type MSB Refer to the Ef. Type List 01 (=HALL1) *1 00..7F Reverb Type LSB 00 : basic type...
Seite 185
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI Address Size Data Prameter Name Description Default Value(H) 00..7F Send Vari. To Reverb -∞..0..+6dB(0..96..127) 00 *2 00..7F Send Vari. To Chorus -∞..0..+6dB(0..96..127) 00 *2 00..01 Variation Connection 0:insertion,1:system 00 *2 00..1F Variation Part Part1..16(0..15)
Seite 186
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI Address Size Data Prameter Name Description 00..7F Insertion Parameter11 Refer to the Ef. Parameter List 00..7F Insertion Parameter12 Refer to the Ef. Parameter List 00..7F Insertion Parameter13 Refer to the Ef. Parameter List 00..7F Insertion Parameter14 Refer to the Ef.
Seite 187
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI Address Size Data Parameter Description Default Value(H) 00..7F Program Number 1..128 00..0F, Rcv Channel A1..A16, OFF Part No. 00..01 Mono/Poly Mode 0:mono,1:poly 00..02 Same Note Number 0:single Key On Assign 1:multi 2:inst (for DRUM) 00..02...
Seite 188
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI Address Size Data Parameter Description Not Used Not Used 00..7F EQ BASS -64..+63(-12..+12[dB]) 00..7F EQ TREBLE -64..+63(-12..+12[dB]) TOTAL SIZE Not Used Not Used 04..28 EQ BASS frequency 32..2.0k[Hz] 1C..3A EQ TREBLE frequency 500..16.0k[Hz] Not Used...
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI < Table 1-11 > Effect Type List XG ESSENTIAL EFFECT(XG required) Same as LSB=0 XG OPTION EFFECT PSR8000 Original EFFECT * If the received value does not contain an effect type in the TYPE LSB, the LSB will be directed to TYPE 0. * ( ) is the panel effect name.
Seite 190
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI VARIATION TYPE(64~127) TYPE MSB TYPE LSB DEC HEX 03 ... 07 08 09 ... 15 16 THRU CHORUS1(Chorus6) CHORUS2(Chorus7) CHORUS3(Chorus5) CHORUS4(Chorus8) CELESTE1(Celeste1) CELESTE2(Chorus4) CELESTE3(Celeste2) CELESTE4(Chorus2) (Chorus3) (Chorus1) (RotarySp5) FLANGER 1(Flanger5) FLANGER 2(Flanger4) FLANGER 3(Flanger1) (Flanger2)
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI < Table 1-12 > Effect Parameter List * Effect names in all caps are XG effects. Effect names in square brackets are panel effects. * Parameter 10 Dry/wet only affects insertion type effects. CROSS DELAY (variation, insertion block) HALL1,HALL2, ROOM1,ROOM2,ROOM3, STAGE1,STAGE2, PLATE (reverb, variation, insertion [CrossDelay (DSP3,DSP4-7)]...
Seite 192
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI FLANGER1,2,3 (chorus, variation, insertion block) TREMOLO (variation, insertion block) [Flanger1..5 (Chorus,DSP3,DSP4-7)] RotarySP4, Tremolo1,3 (DSP3,DSP4-7) Parameter Display Value See Table Control Parameter Display Value See Table Control LFO Frequency 0.00Hz~39.7Hz 0-127 table#1 LFO Frequency...
Seite 193
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI AMP SIMULATOR (variation, insertion block) TOUCH WAH 2 (variation, insertion block), TOUCH WAH+ODRV (variation block) [DistHard, DistSoft, AmpSim(DSP3,DSP4-7)] [TouchWah2 (DSP3,DSP4-7), TcWah+OD(DSP3)] Parameter Display Value See Table Control Parameter Display Value See Table Control...
Seite 194
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI NO EFFECT (reverb, chorus, variation block) [DelayLR@T (DSP3,DSP4-7)] [NoEffect (Reverb,Chorus,DSP3)] Parameter Display Value See Table Control Parameter Display Value See Table Control Lch Delay 16th,16th/3,16th.,8th,8th/3,8th.,4th,4th/3,4th. 1-7150 table#12 Rch Delay 16th,16th/3,16th.,8th,8th/3,8th.,4th,4th/3,4th.
Seite 195
QQQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI < Table 1-13 > Effect Data Value Assign Table Table#1 Table#4 Table#7 LFO Frequency Reverb time Delay Time(400.0ms) Data Value Data Value Data Value Data Value Data Value Data Value Data Value Data Value Data...
Seite 197
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Feuille d’implémentation Notes • CHORD: *1 The tracks for each channel can be selected via the panel. The note on/off messages received at the channel(s) set to “CHORD” are recognized as the fingering for the accompaniment section. The See page 135 for more information. chords to be detected depend on the fingering modes specified for the *2 The tone generator normally functions as a 16-channel multi-timbre PSR-8000.
Seite 198
QQQQQQQQQQQQQQQQ MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / Feuille d’implémentation MIDI RECEVE MESSAGES FOR INDIVIDUAL PARTS Receivable messages depend on the part. Accompaniment Accompaniment Panel voice Panel voice parts parts MIDI reception parts MIDI reception parts RHYTHM1 RHYTHM1 PHRASE2 PHRASE2 Recognized Recognized Note MW PITCH CONTROL...
QQQQQQQQQQQQQQQQQ VOCAL HARMONY MIDI SPECIFICATIONS Channel message 1) Note on / off Harmony ch Melody ch 9n kk vv note on message Specifies pitch in the Vocoder mode. Velocity not recognized. Also used as Gender Threshold source for the Melody channel. 8n kk vv note off message Turns the current note off in the Vocoder mode.
QQQQQQQQQQQQQQQQ Inhalt der Audio- Audio Sampling Library CD Contents / Black II Black 1 and 2 Track14 ..............Track26 ..............— Steve McIntosh & Joe Charles Hottest - 88 bpm A Closed Hat 1 Track1 ..............Hottest - 88 bpm B Closed Hat 2 Chalis Loop - 71 bpm Hottest - 88 bpm C...
Seite 201
QQQQQQQQQQQQQQQQQ Sampling Archiv-CD / Sonothèque d’échantillonnage audio Old Gold Synth Track37 ..............Track48 ..............Monsterous Loop A - 98 bpm Elimentary Hats Track56 ..............Monsterous Loop B - 98 bpm Nitrate Trip Seq Monsterous Loop C - 98 bpm Stalag Phil Mono Trip Seq Monsterous Loop D - 98 bpm Straight Drums...
Seite 202
Produced by AMG. All other samples produced by Track81 ..............Billiards Yamaha. Jangly 1 - 111 bpm Curling Produced by AMG, renamed by Yamaha. Jangly 2 (kick) - 111 bpm Archery Jangly 3 (hard) - 111 bpm Darts All samples have been converted to mono for easier...
• Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’emploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à tout moment sans aucun avis. Du fait que les caractéristiques techniques, les équipements et les options peuvent...
Seite 204
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured makings identifying the terminals • This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd. in your plug proceed as follows: •...
Seite 205
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Nie- authorized distributor listed below. derlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.