HMN M2 Gas-tip Gebrauchsanweisung Seite 3

HMN a/s
DK: Justering af ryg (se billeder). Vig gt! Ryg vaskes max.
ved 80 grader.
EN: Adjus ng the back (see photos). Important! Back wash max.
at 80 degrees.
DE: Einstellen der Rückseite (siehe Fotos). Wich g! Zurück
Wäsche max. bei 80 Grad.
SV: Justera ryggen (se bilder). Vik gt! Tillbaka tvä
på 80 grader.
NO: Justering av ryggen (se bilder). Vik g! Tilbake vask maks.
på 80 grader.
FI: Selkäosan kireyden säätäminen (katso kuvat). Tärkeää! Selkäo
san voi irro aa ja pestä max 80 asteessa.
NL: Aanpassen van de rug (zie foto's). Belangrijk! Terug
wassen max. bij 80 graden.
FR: Ajustement du dos (voir photos). Important! Lavage arrière
max. à 80 degrés.
DK: Nakkestø en justeres i højden ved at løsne og stramme skruen
ved re e posi on.
EN: The headrest is adjustable in height by loosening and
the screw at the right posi on.
DE: Die Kopfstütze höhenverstellbar ist durch Lösen der Schraube und
an der rich gen Posi on festziehen.
SV: Huvudstödet är justerbart i höjd genom a
ven i rä posi on.
NO: Hodestø en er justerbar i høyden ved å løsne og stramme skruen på
rik g posisjon.
FI: Päätuen korkeus säädetään avaamalla ruuvia, säätämällä halu u
korkeus ja kiristämällä ruuvi.
NL: De hoofdsteun is in hoogte verstelbaar door het losdraaien en
vastdraaien van de schroef op de juiste posi e.
FR: L'appui-tête est réglable en hauteur en desserrant et en serrant la vis
à la bonne posi on.
HMN
www. dk
.
max.
ghtening
lossa och dra åt skru
2