Quigg 3004149 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Stoomstrijkijzer
Fer à vapeur
Dampfbügeleisen
GT-SlC-06
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI ORIGINAL
3
GARANTIE
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Nederlands................................2
Français ...................................22
Deutsch....................................42
Jaar
KLANTENSERVICE • SERVICE
CLIENTS • KUNDENSERVICE
ans
03 707 14 49
Jahre
gt-support@
teknihall.be
Art. 3004149 AA 19/23 F
2007030041490
AA 19/23 F
PO51031446
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quigg 3004149
Inhaltszusammenfassung für Quigg 3004149
- Seite 1 Français ........22 Deutsch........42 Stoomstrijkijzer Fer à vapeur Dampfbügeleisen GT-SlC-06 Jaar KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICE 03 707 14 49 Jahre gt-support@ GARANTIE teknihall.be Art. 3004149 AA 19/23 F ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING MODE D‘EMPLOI ORIGINAL ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2007030041490 AA 19/23 F PO51031446...
- Seite 42 Inhalt Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......43 Sicherheit ............43 Teile und Bedienelemente .
-
Seite 43: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungs- Das Bügeleisen darf nicht unbeauf- sichtigt gelassen werden, während gemäßer Gebrauch es am Netz angeschlossen und in Betrieb ist. Das Dampfbügeleisen dient zum Der Stecker muss aus der Steckdose Bügeln von handelsüblichen Stof- herausgezogen werden, bevor der fen und Textilien. -
Seite 44: Gefahr Für Kinder Und Erweiterten Personenkreis
scharfe Kanten oder heiße ACHTUNG - Gegenstände beschädigt werden Heiße Oberfläche kann, z. B. durch die heiße Während des Bügelsohle. Gebrauches wird das Lassen Sie Bügeleisen und Bügeleisen sehr heiß. Basisstation nicht unbeaufsichtigt, solange diese am Netz Gefahr für Kinder und angeschlossen sind. -
Seite 45: Gefahr Von Verbrennungen/Verbrühungen Und Brand
Gefahr von ist, bügeln Sie zunächst an einer nicht sichtbaren Stelle zur Probe. Verbrennungen/ Stellen Sie das Bügeleisen immer so Verbrühungen und Brand ab, dass es nicht herunterfallen Die Bügelsohle wird während des kann. Stellen Sie es dabei immer auf Gebrauches sehr heiß. -
Seite 46: Teile Und Bedienelemente
Teile und Bedienelemente... -
Seite 47: Lieferumfang Prüfen
Teile und Bedienelemente Bügeleisen Basisstation Dampfregler Sprühtaste Dampfstoßtaste Temperaturregler Kontrollleuchte Ver- und Entriegelungstaste Kabelausgang 10 Abstellfuß 11 Wassertank 12 max-Markierung Wassertank 13 Selbstreinigungstaste SELF CLEAN 14 Bügelsohle 15 Sprühdüse 16 Einfüllöffnung für Wasser (hinter der klappbaren Abdeckung) Ohne Abbildung: - Messbecher, ca. 220 ml - Bedienungsanleitung - Garantiekarte Lieferumfang prüfen... -
Seite 48: Basisstation Aufstellen
Basisstation auf- Bügeleisen von der stellen Basisstation neh- 1. Stellen Sie die Basisstation 2 auf eine stabile, ebene und vibrations- 1. Drücken Sie die Ver- und Entriege- freie Oberfläche. lungstaste 8 in Richtung 2. Nehmen Sie das Bügeleisen von der Basisstation 2. Erstbügeln Bei der Herstellung können Produktionsrückstände an der... -
Seite 49: Wasser Einfüllen
Wasser einfüllen Bei besonders hartem Leitungswasser verwenden Sie besser destilliertes Wasser. Warnung Information über die Wasserhärte Stromschlaggefahr! erhalten Sie bei Ihrem – Ziehen Sie den Wasserversorger. Netzstecker aus der Haben Sie einmal destilliertes Steckdose, bevor Sie Wasser eingefüllt, sollten Sie es Wasser einfüllen. -
Seite 50: Temperatur Einstellen
Füllmenge des Wassertanks: ca. 350 ml. Beachten Sie die max-Markierung 12 am Wassertank 11 des Bügelei- sens. Der Wassertank darf nicht überfüllt werden. 6. Gießen Sie das Wasser vorsichtig in die Einfüllöffnung des Wassertanks. Die Punkte bedeuten Folgendes: Achten Sie darauf, dass die Basis- station und die Netzanschlusslei- Leinen tung nicht nass werden. -
Seite 51: Bügeln
Bügeln 2. Stellen Sie den Temperaturregler 6 auf MIN. Einschalten und Aufheizen 3. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose mit Schutzkontakten. Warnung 4. Drehen Sie den Temperaturregler Verbrennungs- und auf die gewünschte Temperatur. Verbrühunsgefahr! Die entsprechende – Lassen Sie das Bügeleisen Einstellmarkierung befindet sich nicht unbeaufsichtigt, vor dem Temperaturregler. -
Seite 52: Bügeln Mit Kabel
4. Nutzen Sie nach Bedarf die 1. Gehen Sie vor, wie unter „Einschal- weiteren Bügelmöglichkeiten, ten und Aufheizen“ beschrieben. siehe „Dampfbügeln“, 2. Beginnen Sie mit dem Bügeln, „Dampfstoß“, „Wasser sprühen“ sobald die Kontrollleuchte erlischt. und „Aufgehängte Textilien 3. Nutzen Sie nach Bedarf die glätten“. -
Seite 53: Dampfstoß
3. Bügeln Sie die Wäsche. Sobald Sie Temperaturregler entsprechend das Bügeleisen waagerecht halten, gekennzeichnet. tritt Dampf aus. Beachten Sie: Stellen Sie mit dem Dampfregler 3 die Dampfmenge ein. Wenn Sie den Die Dampfstoßfunktion kann beim Dampfregler auf stellen oder Dampf- und Trockenbügeln genutzt das Bügeleisen senkrecht halten, werden, um z. -
Seite 54: Aufgehängte Textilien Glätten
Sobald der Wassertank ausreichend Stoffe wie Polyacryl, Acetat- mit Wasser gefüllt ist, steht die Polyamid-Mischgewebe und Sprühvorrichtung zur Verfügung. ähnliche dürfen nicht mit Sie ist unabhängig von der dem Dampfstoß behandelt eingestellten Temperatur und kann werden. beim Trocken- und beim Dampfbügeln verwendet werden. -
Seite 55: Nach Dem Gebrauch
6. Lassen Sie den Dampf einige 5. Stellen Sie das Bügeleisen auf die Sekunden in den Stoff eindringen. Basisstation oder seinen Abstellfuß Danach können Sie die Textilie erneut bedampfen. 6. Lassen Sie das Bügeleisen 7. Lassen Sie die Textilie hängen, bis vollständig abkühlen. -
Seite 56: Reinigen
Reinigen ein altes, aber sauberes Handtuch o . ä., um letzte Schmutzpartikel Selbstreinigungsfunktion von der Bügelsohle zu entfernen. nutzen 9. Wiederholen Sie den Vorgang (falls erforderlich) und ziehen Sie Das Bügeleisen verfügt über eine danach den Netzstecker aus der Selbstreinigungsfunktion. Mit dieser Steckdose. -
Seite 57: Tipps Und Tricks
Tipps und Tricks Das Bügeln von Wolle ist meist nicht erforderlich. Falls doch, bügeln Sie die Wolle zwischen zwei leicht angefeuch- Die Tipps & Tricks ersetzen nicht das teten Handtüchern. Lesen dieser Anleitung. Wenn Sie Hemden und Blusen nachfolgend einen Tipp oder Hinweis finden, der der Beim Bügeln von Hemden und ... - Seite 58 Ziehen Sie danach das Dies & Das Hosenoberteil über das Bügelbrett Nehmen Sie die Wäsche noch und bügeln Sie es von beiden feucht von der Leine oder wählen Seiten. Sie die Einstellung „bügelfeucht“, Soll die Hose eine Bügelfalte wenn Sie einen Trockner ...
-
Seite 59: Störung Und Abhilfe
Störung und Abhilfe Fehler Mögliche Ursachen und Abhilfe Keine Funktion. Der Netzstecker ist nicht eingesteckt. - Stecken Sie den Netzstecker in eine ord- nungsgemäß installierte Steckdose. Kein Wasseraustritt beim Sprühen Wassertank ist leer. bzw. kein Dampfaustritt. - Füllen Sie Wasser in den Wassertank. Das Bügeleisen ist verkalkt. -
Seite 60: Entsorgen
Entsorgen Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Alt- papier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Gerät entsorgen Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elek- tro- und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. - Seite 61 Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bestätigt, dass dieser Artikel den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes entspricht.
- Seite 64 03 707 14 49 c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 gt-support@ teknihall.be 2321 Meer Art. 3004149 AA 19/23 F België/Belgique/Belgien Verkocht door (Geen service-adres!): Fabriqué pour (Ce n’est pas l’adresse du SAV !) : Vertrieben durch (keine Service-Adresse!): Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5...