Quigg SG5-B Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Strijkijzer met stoomgenerator
Fer à repasser avec générateur de vapeur
Bügeleisen mit Dampfgenerator
SG5-B
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE
0123 456 78 9
+32 14 21 85 71
BE
www.xxxxxxx.com
www.primo-elektro.be
oder Email
ART.-NR.: 1234 5M
M/TT/J J
ART.-NR.: 1758 / SG5-B
AA33/17A
27017586
AA33/17A
1758
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quigg SG5-B
Inhaltszusammenfassung für Quigg SG5-B
- Seite 1 KUNDENSERVIC E KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE 0123 456 78 9 +32 14 21 85 71 www.xxxxxxx.com www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 1758 / SG5-B AA33/17A HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG 27017586 AA33/17A 1758...
- Seite 2 SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE GARANTIE... -
Seite 31: Garantie
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B 1. GARANTIE (D) Sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. -
Seite 32: Sicherheitsvorkehrungen
SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und moto- rischen Behinderungen benutzt werden, sofern diese unter Aufsicht stehen, oder ausreichende Anleitungen zum Gebrauch des Gerätes bekommen... - Seite 33 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche Zimmer • Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch oder die Anrichte hängen, oder in Kontakt mit heißen Oberflächen kommen. • Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom...
-
Seite 34: Diese Warnungen Aufbewahren
SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE ausgelegt. Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle, die als Folge von unsachgemäßem Gebrauch des Geräts oder Nichtbefolgen der in dieser Anleitung aufgeführten Regeln entstehen. • Sämtliche Reparaturen, abgesehen von der gewöhnlichen Pflege, sind durch den Hersteller oder dessen Kundendienst zu übernehmen. -
Seite 35: Teile
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B 3. TEILE Füllöffnung mit Verschlusskappe Druckknopf zum Lösen des Wassertanks Handgriff Wassertank Dampfknopf Bügelsohle Temperaturwählscheibe Temperaturlämpchen Bügeleisen 10. Wärmeisolierende Kissen 11. Dampfgenerator 12. Bedienungs-Panel 13. Kabelklemme 14. Kabelschiene zum Aufrollen des Stromkabels 15. Dampfstoßknopf 4. TEMPERATURWÄHLSCHEIBE Stellen Sie mit der Temperaturwählscheibe, je nach Stoffqualität, die geeignete Temperatur ein. - Seite 36 SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Druckknopf zum Lösen des Wassertanks Halten Sie den Wassertank am Handgriff fest und ziehen Sie mit einem Finger den Druckknopf in Ihre Richtung. Nun können Sie den Wassertank aus dem Generator nehmen. Füllöffnung Öffnen Sie die Verschlusskappe der Füllöffnung um den Wassertank zu füllen.
-
Seite 37: Vor Dem Ersten Gebrauch
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B Angabe für leeren Wassertank Wenn der Wassertank leer ist wird die Kontrollleuchte hierfür angehen und gibt das Gerät zweimal ein akustisches Signal ab. Der Dampfgenerator wird dann solange nicht mehr funktionieren, bis dass der Wassertank wieder gefüllt wird. -
Seite 38: Gebrauch
SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Wenn Sie das Gerät anstellen kann es sein, dass der Dampfgenerator ein Pumpgeräusch macht. Dies ist ebenfalls normal. Das Geräusch entsteht, sobald Wasser in den Dampfgenerator gepumpt wird. • Während des Aufwärmens des Bügeleisens wird automatisch etwas Dampf aus der Bügeleisensohle entweichen. - Seite 39 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B den Sie bügeln wollen. Das Kontrolllämpchen für die Temperatur wird nun leuchten. Die Bügelsohle beginnt, sich zu erhitzen. Nach einigen Minuten wird das Temperaturlämpchen erlischen. Die gewünschte Temperatur ist erreicht. Wenn das Lämpchen des Standard-Dampfniveaus nicht mehr flackert sondern konstant brennt, können Sie anfangen mit Dampf zu bügeln.
-
Seite 40: Reinigung Und Pflege
SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE über den wollenen Stoff zu legen. • Bügeln Sie nicht über Reissverschlüsse oder andere Dinge aus Metall an Kleidungsstücken, da diese die Sohle des Bügeleisens beschädigen könnten. Bügeln Sie stets rundum diese Gegenstände. Achtung: Wenn Sie Stoffe aus Wolle bügeln kann es sein, dass diese danach glänzen. -
Seite 41: Bügeltabelle
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B entweichen und besteht Verbrennungsgefahr. Drehen Sie den Dampfgenerator mit der Unterseite nach oben und ziehen Sie an der Gummiabdichtung zum Wasserablassen (A). Drehen Sie den Verschlussstopfen (A) im Gegenuhrzeigersinn aus dem Boiler und giessen Sie das Wasser weg. -
Seite 42: Häufig Gestellte Fragen
SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 11. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Aus den Öffnun- 1. Die Gewählte Temperatur ist 1. Stellen Sie das gen in der Sohle zu niedrig zur Dampfproduk- Thermostat auf Max ein tritt Wasser aus tion 2. Warten Sie bis die 2. -
Seite 43: Entsorgen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Das Gerät macht 1. Das Wasser im Generator wird 1. Das ist ein normaler ein rasselndes erwärmt und danach durch die Vorgang, den Sie un- Geräusch Leitung gepumpt. beachtet lassen können. Es kommt nicht 1. -
Seite 44: Webshop
SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 13. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden. - Seite 45 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE NAAM NOM ................................NAME ADRES ADRESSE ..............................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ........LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ....................................................................
- Seite 46 SG5-B WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
- Seite 47 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE SG5-B...
- Seite 48 0123 456 78 9 +32 14 21 85 71 www.xxxxxxx.com www.primo-elektro.be oder Email ART.-NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 1758 / SG5-B AA33/17A Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9 2200 Herentals Belgium Opgelet: Dit adres is geen service adres.