EHEIM powerLED+ Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
powerLED+
fresh daylight
fresh plants
marine hybrid
marine actinic
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Manual de instrucciones
es
Manual de instruções
pt
Bedieningshandleiding
nl
Betjeningsvejledning
da
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Kullanma kılavuzu
tr
Instrukcja obsługi
pl
Návod k obsluze
cs
Návod na obsluhu
sk
Használati utasítás
hu
Navodilo za upravljanje
sl
Uputstvo za upotrebu
sr
Manual de utilizare
ro
Инструкция за експлоатация
bg
Руководство по обслуживанию
ru
Οδηγίες χρήσης
el
操作说明书
zh
powerRGB
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM powerLED+
Inhaltszusammenfassung für EHEIM powerLED+
- Seite 1 powerLED+ powerRGB fresh daylight fresh plants marine hybrid marine actinic Bedienungsanleitung Operating manual Mode d’emploi Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Manual de instruções Bedieningshandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Kullanma kılavuzu Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu Használati utasítás Navodilo za upravljanje Uputstvo za upotrebu Manual de utilizare...
- Seite 2 > 15 mm ④ ⑥ ⑤ ⑦...
- Seite 3 ① ② ① ③...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung (Original) Aquarienbeleuchtung powerLED+ / powerRGB .....5 Operating manual (translation) powerLED+ / powerRGB aquarium lighting ....9 Mode d’emploi (traduction) Eclairage d’aquariums powerLED+ / powerRGB ..13 Istruzioni per l’uso (traduzione) Illuminazione per acquari powerLED+ / powerRGB ..17 Manual de instrucciones (traducción) – Sistema de iluminación de acuarios powerLED+ / powerRGB ...21 Manual de instruções (Tradução) Iluminação de aquário powerLED+ / powerRGB ..25... -
Seite 5: Bedienungsanleitung (Original) Aquarienbeleuchtung Powerled+ / Powerrgb
Deutsch Bedienungsanleitung (Original) Aquarienbeleuchtung powerLED+ / powerRGB Allgemeine Benutzerhinweise Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung ▶ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsan- leitung vollständig gelesen und verstanden werden. ▶ Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf. -
Seite 6: Einsatzgebiet
Deutsch Sie werden zu einer Handlung aufgefordert. Einsatzgebiet Das Gerät und alle im Lieferumfang enthaltenen Teile sind für die Benutzung im privaten Bereich bestimmt und dürfen ausschließlich verwendet werden: ‧ zur Beleuchtung von Aquarien ‧ unter Einhaltung der technischen Daten Sicherheit Von diesem Gerät können Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn das Gerät unsachgemäß... -
Seite 7: Bedienung
Leuchten-Gehäuse. Elektrischer Anschluss 1. Stecken Sie den Anschlussstecker der LED-Leuchte in die Anschlussbuchse des passenden EHEIM Netzteiles. Das passende EHEIM Netzteil finden Sie auf der Verpackung Ihrer LED-Leuchte. Bedienung Betriebsdauer Um eine übermäßige Algenbildung zu ver- meiden, sollten Sie die LED-Leuchte nicht im Dauerbetrieb verwenden. -
Seite 8: Wartung
Deutsch GEFAHR! Stromschlag! ▶ Ziehen Sie vor allen Montagearbeiten den Netzstecker des Leuchtbalkens bzw. der Abdeckung. ▶ Lassen Sie den Leuchtbalken bzw. die Abdeckung vom Netz getrennt! ▶ Sichern Sie den Netzstecker des Leuchtbal- kens bzw. der Abdeckung vor unbeabsichtig- tem Einstecken in die Steckdose 2. - Seite 48 à l’exploi- tation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel. +49 7153/70 02-01 Fax +49 7153/70 02-174 www.eheim.com...