EHEIM ecco pro 130 Bedienungsanleitung
Aquarien-außenfilter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
130
(Typ 2032)
(USA only 2232)
Aquarien-Außenfilter
de
External aquarium filter
en
Filtre extérieur pour l'aquarium
fr
Aquarium-Buitenfilter
nl
Ytterfilter för akvarier
sv
Utvendig akvariefilter
no
Ulkosuodattimet
fi
Eksternt filter
da
Filtro esterno per acquario
it
Filtro exterior para acuario
es
Filtros exteriores para aquário
pt
ΕÍωτερικά Êίλτρα νυδρίων
el
200
(Typ 2034)
(USA only 2234)
Vnější akvarijní filtry
cs
Akvárium külszűrő
hu
Filtr zewnętrzne do akwarium
pl
Vonkajší filter pre akváriá
sk
Zunanji filter za akvarije
sl
Filtru extern pentru acvariu
ro
Akvaryum Harici Filtresi
tr
Eksterni filter za akvarijum
sr
Външен филтър за аквариуми
bg
Внешний фильтр для аквариума
ru
外部水族过滤器
zh
외부 여과기
ko
300
(Typ 2036)
(USA only 2236)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM ecco pro 130
Inhaltszusammenfassung für EHEIM ecco pro 130
- Seite 1 (Typ 2032) (Typ 2034) (Typ 2036) (USA only 2232) (USA only 2234) (USA only 2236) Aquarien-Außenfilter Vnější akvarijní filtry External aquarium filter Akvárium külszűrő Filtre extérieur pour l’aquarium Filtr zewnętrzne do akwarium Aquarium-Buitenfilter Vonkajší filter pre akváriá Ytterfilter för akvarier Zunanji filter za akvarije Utvendig akvariefilter Filtru extern pentru acvariu...
- Seite 2 2036 2034 2032 2236 2234 2232...
- Seite 4 max.10 cm max. 0' 33'' min. 40 cm max.180 cm min. 1' 31'' max. 5' 11''...
-
Seite 5: Allgemeine Benutzerhinweise
Deutsch Original-Bedienungsanleitung Aquarium-Außenfilter ecco pro 130 / 200 / 300 Allgemeine Benutzerhinweise Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden. Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Das Netzkabel dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der Netzanschlussleitung ist das Gerät zu verschrotten. • Reparaturen dürfen ausschließlich von einer EHEIM Servicestelle durchgeführt werden. • Tragen Sie das Gerät nicht am Netzkabel und ziehen Sie zum Trennen vom Stromnetz immer am Stecker und nicht am Kabel oder Gerät. -
Seite 7: Vorbereitung Und Installation A - D (Siehe Ii)
Deutsch G Vorfilter H Deckel I Kohlevlies J Filtervlies weiß K Filtereinsätze mit Filtermaterial L Führung M Multi- funktionshebel N Filterbehälter O Gummipuffer P Pumpenkammer Q Pumpenrad R Kugel mit Kugelkäfig S Pumpenkammerdeckel T 2 x Überwurfmuttern U 2 x Absperrhähne U Auslaufbogen U Ansaugrohr mit Ansaugkorb U... -
Seite 8: Reinigung N - R (Siehe Ii)
Beim Wiedereinsetzen darauf achten, dass die Kugel beweglich sitzt. Den Dichtring am Pumpenkopf anfeuchten oder mit EHEIM Spezialfett (Best. Nr. 7345988) leicht einfetten, um die Funktions- bewegungen zu sichern. Wenn das Umklappen des Multifunktionshebels mit der Zeit schwergängig wird, sollten Sie den Dichtring erneuern (Best.-Nr. -
Seite 9: Technische Daten
Deutsch Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos entgegengenommen. Die Produktverpackung besteht aus recyc- lingfähigen Materialien. Entsorgen Sie diese umweltgerecht und führen diese der Wiederverwertung zu. Für Deutschland gilt: Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öf- fentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG einge- richteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. - Seite 110 127 V / 60 Hz 220 V / 60 Hz 230 V / 50 Hz 120 V / 60 Hz 240 V / 50 HZ 2032 2034 2036 2232 2234 2236 2032 2034 2036 2032 2034 2036 60 - 130 l 100 - 200 l 160 - 300 l 60 -100 l 100 -200 l 160 -300 l 60 - 130 l 100 - 200 l 160 - 300 l 60 - 130 l 100 - 200 l 160 - 300 l 13 - 29 22 - 44 35 - 66...
- Seite 111 7312628 4004710 7481000 7656158 7314058 8000440 2032/2034: 7603350 (50 Hz) 4014100 7600420 (60 Hz) 7444390 2036: 7481020 7603450 (50 Hz) 7481010 7600430 (60 Hz) 2616320 7272210 7447330 2032/2034: 7272318 2036: 7471800 2032: 7600000 2034: 7600010 2036: 7312698 7600020...
- Seite 112 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co. KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel.