Werbung
Spindel und Abschneidehilfe gemeinsam fest bis zum Anschlag
eindrücken.
Push spindle and cutting aid together firmly up to the stop limit.
Spindel und Obeeil gemeinsam einschieben und
Oberteil in das Ventil einschrauben.
Push spindle and head part together and screw the
head part into the valve.
Gebr. Kemper GmbH + Co. KG
Metallwerke
Harkortstr. 5
D-57462 Olpe
Tel. 0 27 61 - 8 91 - 0
Fax 0 27 61 - 8 91 -1 75
info@kemper-olpe.de
www.kemper-olpe.de
6
8
1
2
Fehlende Bedienteile aufstecken / aufschrauben
und Armatur absperren.
Put on missing control / screw on and block valve
fitting.
- 2 -
Ventilspindel vorsichtig entnehmen und
an der Vorderseite der Montagehilfe
abschneiden!
Carefully remove the valve stem and cut
off on the face using the assembly device!
2
7
9
1
Werbung
