Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar PMP43
Seite 1
Prozessdruckmessung 4-20mA HART Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung. Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: Für alle Geräteausführungen verfügbar über: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
Seite 2
Hinweise zum Dokument Cerabar PMP43 4-20mA HART Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Die Anleitung liefert alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstin- betriebnahme. Symbole 1.2.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Hinweise zum Dokument Zusätzliche Informationen: Verweis auf Dokumentation: Verweis auf Seite: Handlungsschritte: Ergebnis eines Handlungsschritts: 1.2.4 Symbole in Grafiken Positionsnummern: 1, 2, 3 ... Handlungsschritte: Ansichten: A, B, C, ... Abkürzungsverzeichnis Nenndruck Device Type Manager Bedientool Der verwendete Begriff Bedientool wird an Stelle folgender Bediensoftware verwendet: •...
Seite 4
Hinweise zum Dokument Cerabar PMP43 4-20mA HART A0029505 OPL: Die OPL (Over Pressure Limit = Überlastgrenze) für das Gerät ist abhängig vom druckschwächs- ten Glied der ausgewählten Komponenten, das heißt, neben der Messzelle ist auch der Prozessan- schluss zu beachten. Druck- Temperaturabhängigkeit beachten. Die OPL darf nur kurzzeitig angelegt werden.
Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild ein- geben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder Mat- rixcode auf dem Typenschild einscannen Eingetragene Marken Apple® Apple, das Apple Logo, iPhone und iPod touch sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind.
Geräteoberflächen nicht mit spitzen oder harten Gegenständen bearbeiten oder reinigen. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung. Restrisiken Das Gehäuse kann sich im Betrieb durch Wärmeeintrag aus dem Prozess sowie durch die Ver-...
Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Das Gerät erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EU-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EU-Konformitäts- erklärung aufgelistet sind. Mit Anbringung der CE-Kennzeichnung bestätigt Endress+Hauser diesen Sachverhalt. IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Produkt gemäß...
Produktbeschreibung Cerabar PMP43 4-20mA HART • Ohne die SmartBlue-App ist das Gerät per Bluetooth® wireless technology nicht sichtbar. • Es wird nur eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung zwischen dem Gerät und einem Smartphone oder Tablet aufgebaut. • Die Bluetooth® wireless technology Schnittstelle kann über die Vor-Ort-Bedienung oder SmartBlue/FieldCare/DeviceCare deaktiviert werden.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme DELIVERY NOTE 1 = 2 A0016870 Bei Warenannahme prüfen: • Bestellcode auf Lieferschein (1) mit Bestellcode auf Produktaufkleber (2) identisch? • Ware unbeschädigt? • Entsprechen die Daten auf dem Typenschild den Bestellangaben und dem Lieferschein? •...
Cerabar PMP43 4-20mA HART Montage Einbaulage HINWEIS Wenn ein aufgeheiztes Gerät durch einen Reinigungsprozess (z. B. kaltes Wasser) abge- kühlt wird, entsteht ein kurzzeitiges Vakuum. Durch das Vakuum kann Feuchtigkeit über das Filterelement (1) in die Messzelle gelangen. Ob ein Filterelement verbaut ist, ist abhängig von der Geräteausprägung.
Elektrischer Anschluss Cerabar PMP43 4-20mA HART Elektrischer Anschluss Gerät anschließen 6.1.1 Potenzialausgleich Bei Bedarf Potenzialausgleich über Prozessanschluss oder kundenseitige Erdungsschelle her- stellen. 6.1.2 Versorgungsspannung 12 … 30 V an einem Gleichstrom-Netzteil Das Netzteil muss sicherheitstechnisch geprüft sein (z. B. PELV, SELV, Class 2) und den jeweiligen Protokollspezifikationen genügen.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Elektrischer Anschluss 6.1.5 Überspannungsschutz Das Gerät erfüllt die Produktnorm IEC/DIN EN 61326-1 (Tabelle 2 Industrieumgebung). Abhängig von der Art des Anschlusses (DC-Versorgung, Ein- Ausgangsleitung) werden nach IEC/DIN EN 61326-1 verschiedene Prüfpegel gegen transiente Überspannungen (IEC/DIN EN 61000-4-5 Surge) angewandt: Prüfpegel für DC-Versorgungsleitungen und IO- Leitungen: 1 000 V Leitung gegen Erde.
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar PMP43 4-20mA HART 2-Draht 0.5A A0052662 Versorgungsspannung L+, Aderfarbe braun (BN) OUT (L-), Aderfarbe blau (BU) Schutzart sicherstellen Bei montiertem M12-Anschlusskabel: IP66/68/69, NEMA Type 4X/6P HINWEIS Verlust der IP-Schutzklasse durch falsche Montage! ‣ Die Schutzart gilt nur, wenn das verwendete Anschlusskabel eingesteckt und festge- schraubt ist.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Bedienungsmöglichkeiten Aufbau und Funktionsweise des Bedienmenüs Der Aufbau der Bedienmenüs von Vor-Ort-Anzeige und den Endress+Hauser Bedientools FieldCare oder DeviceCare unterscheidet sich folgendermaßen: Die Vor-Ort-Anzeige hat einen reduzierten Menüumfang, um grundlegende Einstellungen am Gerät vorzunehmen. Mit den Bedientools (FieldCare, DeviceCare, SmartBlue) steht das vollumfängliche Bedien- menü...
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar PMP43 4-20mA HART Zugriff auf Bedienmenü via LED-Anzeige 7.3.1 Übersicht A0052426 Betriebszustand LED Bedientaste "E" Bluetooth LED Lageabgleich LED Tastenverriegelung LED Bei aktiver Bluetooth-Verbindung ist die Bedienung an der LED-Anzeige nicht möglich. Betriebszustand LED (1) Siehe Kapitel Diagnoseereignisse.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Bedienungsmöglichkeiten Navigation • Die LED der jeweils ausgewählten Funktion blinkt • Durch kurzes Drücken der Bedientaste "E" kann zwischen den Funktionen gewechselt wer- • Durch langes Drücken der Bedientaste "E" kann die jeweilige Funktion ausgewählt werden...
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar PMP43 4-20mA HART Zugriff auf Bedienmenü via Vor-Ort-Anzeige Funktionen: • Anzeige von Messwerten sowie Stör- und Hinweismeldungen • Anzeige eines Symbols, dass im Fehlerfall erscheint • Elektronisch ausrichtbare Vor-Ort-Anzeige (automatische oder manuelle Ausrichtung der Messwertanzeige in 90°-Schritten) Die Messwertanzeige dreht sich automatisch je nach Einbaulage beim Starten des Gerä- •...
Seite 19
Cerabar PMP43 4-20mA HART Bedienungsmöglichkeiten 1061 1107 mbar mbar 42.00 °C A0052427 Standard-Anzeige: 1 Messwert mit Einheit (einstellbar) 2 Messwerte, jeweils mit Einheit (einstellbar) Grafische Messwertdarstellung in % Messwert Menü- oder Home-Symbol Verriegelung (Verriegelung nur sichtbar bei Verriegelung via Assistent "Sicherheitsmodus". Assistent "Sicherheitsmodus"...
Bedienungsmöglichkeiten Cerabar PMP43 4-20mA HART Option auswählen und bestätigen Gewünschte Option auswählen und über den Haken oben rechts bestätigen (siehe folgende Bilder). 1 → 2 → Language Language Hauptmenü English English Benutzerf... Diagnose Deutsch Deutsch Français Français Applikation Language A0052848...
Der Tablet PC Field Xpert SMT70 für die Gerätekonfiguration ermöglicht ein mobiles Plant Asset Management in explosions- (Ex-Zone 2) und nicht explosionsgefährdeten Bereichen. Er eignet sich für das Inbetriebnahme- und Wartungspersonal. Er verwaltet Endress+Hauser und 3rd-Party Feldinstrumente mit digitaler Kommunikationsschnittstelle und dokumentiert den Arbeitsfortschritt.
SmartBlue-App installieren und starten. Bei Android-Geräten: Standortbestimmung (GPS) aktivieren (bei iOS-Geräten nicht erforderlich). Empfangsbereites Gerät aus der angezeigten Geräteliste auswählen. Login: Benutzername eingeben: admin Initial-Passwort eingeben: Seriennummer des Geräts Nach dem ersten Login das Passwort ändern. Passwort vergessen? Den Endress+Hauser Service kontaktieren. Endress+Hauser...
Cerabar PMP43 4-20mA HART Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vorbereitungen WARNUNG Einstellungen am Stromausgang können einen sicherheitsrelevanten Zustand (z. B. Pro- duktüberlauf) zur Folge haben! ‣ Einstellungen des Stromausgangs überprüfen. ‣ Die Einstellung des Stromausgangs ist abhängig von der Einstellung in Parameter Zuord- nung PV.
Seite 24
Inbetriebnahme Cerabar PMP43 4-20mA HART Bei Bedarf Tastenverriegelung aufheben (siehe Kapitel "Zugriff auf Bedienmenü via LED-Anzeige" > "Bedienung") . Bedientaste "E" wiederholt kurz drücken bis die Lageabgleich LED blinkt. Bedienstaste "E" länger als 4 Sekunden drücken. Lageabgleich LED wird ausgeführt.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Inbetriebnahme Wenn alle Seiten ausgefüllt sind: Auf OK klicken, um den Assistent Inbetriebnahme zu schließen. Wenn der Assistent Inbetriebnahme abgebrochen wird, bevor alle erforderlichen Para- meter eingestellt wurden, befindet sich das Gerät möglicherweise in einem undefinierten Zustand.
Cerabar PMP43 4-20mA HART Inbetriebnahme 8.10 Gerät konfigurieren 8.10.1 Anwendungsbeispiele WARNUNG Einstellungen des Stromausgangs sind sicherheitsrelevant! Eine falsche Parametrierung des Stromausgangs kann zu einem unsicheren Zustand der Anwendung führen (z. B. kann bei einer Füllstandanwendung der Tank überlaufen). ‣ Die Einstellung des Stromausgangs ist abhängig von der Einstellung im Parameter Zuord- nung PV.
Seite 28
Inbetriebnahme Cerabar PMP43 4-20mA HART Abgleich: Über den Parameter Messbereichsanfang Ausgang den Druckwert für den 4-mA- Strom eingeben (50 mbar (0,75 psi)). Über den Parameter Messbereichsende Ausgang den Druckwert für den 20-mA-Strom eingeben (450 mbar (6,75 psi)) Ergebnis: Der Messbereich ist auf 4...20 mA eingestellt.
Seite 29
Cerabar PMP43 4-20mA HART Inbetriebnahme Über den Parameter Skalierte Variable Wert 1 den Volumenwert für den unteren Abgleichpunkt eingeben: 0 l (0 gal) Navigation: Applikation → Sensor → Skalierte Variable → Skalierte Variable Wert 1 Über den Parameter Druckwert 2 den Druckwert für den oberen Abgleichpunkt einge- ben: 450 mbar (6,75 psi) ...
Seite 30
Inbetriebnahme Cerabar PMP43 4-20mA HART Beispiel: Linearisierung In folgendem Beispiel soll das Volumen in einem Tank mit konischem Auslauf in m gemes- sen werden. Voraussetzungen: • Punkte für Linearisierungstabelle bekannt • Füllstandabgleich durchgeführt • Linearisierungskennlinie muss stetig steigen oder fallen...
Cerabar PMP43 4-20mA HART Inbetriebnahme Der Messwert nach Linearisierung wird angezeigt. • Fehlermeldung F435 "Linearisierung" und Alarmstrom erscheint, so lange die Tabelle eingegeben wird und bis die Tabelle aktiviert wird • Der 0 %-Wert (= 4 mA) wird durch den kleinsten Punkt der Tabelle definiert Der 100 %-Wert (= 20 mA) wird durch den größten Punkt der Tabelle definiert...
Seite 32
*71668004* 71668004 www.addresses.endress.com...