Endress+Hauser Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Technische Information
Prozessdruckmessung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cerabar PMP43 4-20mA Anlog:
- Beschreibung (96 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Technische information (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
TI01757P/00/DE/03.24-00
71668002
2024-09-01
Products
Technische Information
Cerabar PMP43
4-20mA Anlog
Prozessdruckmessung
Kompakt digitaler Messumformer mit metallischer
Prozessmembrane
Anwendungsbereiche
• Zuverlässige, wiederholbare und stabile Druckmessung und hydrostatische Füll-
standsmessung
• Druckmessbereich: bis zu 100 bar (1 500 psi)
• Prozesstemperatur: bis zu 200 °C (392 °F)
• Genauigkeit: bis zu ±0,075 %
Vorteile
• Perfekt zu reinigen dank vollverschweißtem Design
• Einfach geführte Inbetriebnahme mit intuitiver Benutzeroberfläche
• Farbiges Display mit Hintergrundbeleuchtung und Touch-Bedienung
• Bluetooth® wireless-Technologie für Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung
• CIP und SIP fähig - bis Schutzklasse IP69
Solutions
Services
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cerabar PMP43 4-20mA Anlog
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cerabar PMP43 4-20mA Anlog
- Seite 1 Products Solutions Services TI01757P/00/DE/03.24-00 71668002 2024-09-01 Technische Information Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Prozessdruckmessung Kompakt digitaler Messumformer mit metallischer Prozessmembrane Anwendungsbereiche • Zuverlässige, wiederholbare und stabile Druckmessung und hydrostatische Füll- standsmessung • Druckmessbereich: bis zu 100 bar (1 500 psi) • Prozesstemperatur: bis zu 200 °C (392 °F) •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Prozess ........14 Symbole . -
Seite 3: Hinweise Zum Dokument
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Hinweise zum Dokument Symbole Warnhinweissymbole GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein. -
Seite 4: Turn Down Berechnung
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog A0029505 OPL: Die OPL (Over Pressure Limit = Überlastgrenze) für das Gerät ist abhängig vom druckschwächsten Glied der ausgewählten Komponenten, das heißt, neben der Messzelle ist auch der Prozessanschluss zu beachten. Druck- Temperaturabhängigkeit beachten. Die OPL darf nur kurzzeitig angelegt werden. -
Seite 5: Grafik-Konventionen
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Grafik-Konventionen • Montage-, Explosions- und elektrische Anschlusszeichnungen werden vereinfacht dargestellt • Geräte, Baugruppen, Komponenten und Maßzeichnungen werden linienreduziert dargestellt • Es erfolgt keine maßstäbliche Darstellung in Maßzeichnungen, Maßangaben sind auf 2 Stel- len hinter dem Komma gerundet •... -
Seite 6: Verlässlichkeit
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Verlässlichkeit IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Produkt gemäß der Betriebsanleitung installiert und eingesetzt wird. Das Produkt verfügt über Sicherheitsmechanismen, um es gegen ver- sehentliche Veränderung der Einstellungen zu schützen. IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Sicherheitsstandard des Betreibers, die das Produkt und des- sen Datentransfer zusätzlich schützen, sind vom Betreiber selbst zu implementieren. -
Seite 7: Ausgang
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Relativdruck Messzelle Maximaler Messbereich Kleinste werkseitig kalibrierbare Messspanne untere (LRL) obere (URL) Standard Platinum [bar (psi)] [bar (psi)] [bar (psi)] 400 mbar (6 psi) –0,4 (–6) +0,4 (+6) 0,05 (0,75) 80 mbar (1,2 psi) 1 bar (15 psi) –1 (–15) -
Seite 8: Dämpfung
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog R Lmax [ ] W U – 12V R Lmax £ 23 mA A0052602 Spannungsversorgung 12 … 30 V maximaler Bürdenwiderstand Lmax Versorgungsspannung Bei zu großer Bürde: • Ausgabe des Fehlerstromes und Anzeige einer Fehlermeldung (Ausgabe: MIN-Alarmstrom) •... -
Seite 9: Überspannungsschutz
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Überspannungsschutz Das Gerät erfüllt die Produktnorm IEC/DIN EN 61326-1 (Tabelle 2 Industrieumgebung). Abhängig von der Art des Anschlusses (DC-Versorgung, Ein- Ausgangsleitung) werden nach IEC/DIN EN 61326-1 verschiedene Prüfpegel gegen transiente Überspannungen (IEC/DIN EN 61000-4-5 Surge) angewandt: Prüfpegel für DC-Versorgungsleitungen und IO-Leitun- gen: 1 000 V Leitung gegen Erde. - Seite 10 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Messzelle Standard Platinum 2 bar (30 psi) TD 1:1 bis 5:1 = ±0,1 % TD 1:1 bis 5:1 = ±0,075 % TD > 5:1 bis 10:1 = ±0,2 % TD > 5:1 bis 10:1 = ±0,1 % 4 bar (60 psi) TD 1:1 bis 10:1 = ±0,1 %...
-
Seite 11: Messunsicherheit Bei Kleinen Absolutdruck-Messbereichen
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Messunsicherheit bei kleinen Kleinste erweiterte Messunsicherheit, die von unseren Normalen weitergegeben werden kann: • im Bereich von 1 … 30 mbar (0,0145 … 0,435 psi): 0,4 % vom (momentanen) Messwert Absolutdruck-Messbereichen • im Bereich < 1 mbar (0,0145 psi): 1 % vom (momentanen) Messwert Total Error Der Total Error des Geräts umfasst die Total Performance und den Einfluss der Langzeitstabilität und... -
Seite 12: Umgebung
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Umgebung Umgebungstemperaturbe- –40 … +85 °C (–40 … +185 °F) reich Bei höheren Prozesstemperaturen verringert sich die zulässige Umgebungstemperatur. Die folgenden Angaben berücksichtigen nur funktionale Aspekte. Für zertifizierte Geräteaus- führungen kann es weitere Einschränkungen geben. Je nach verwendetem Prozessanschluss variiert die zulässige Prozesstemperatur. Übersicht über die Prozessanschlüsse siehe Kapitel "Prozesstemperaturbereich". -
Seite 13: Lagerungstemperatur
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog °F °C °C °F A0055962 2 Umgebungstemperatur T in Abhängigkeit von der Prozesstemperatur T –20 °C (–4 °F) +85 °C (+185 °F) +100 °C (+212 °F) +85 °C (+185 °F) +150 °C (+302 °F) +40 °C (+77 °F) +150 °C (+302 °F) -
Seite 14: Betriebshöhe
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Betriebshöhe Bis zu 5 000 m (16 404 ft) über Meereshöhe. Klimaklasse Nach IEC 60068-2-38 Prüfung Z/AD (relative Luftfeuchtigkeit 4 … 100 %). Schutzart Prüfung gemäß IEC 60529 Edition 2.2 2013-08/ DIN EN 60529:2014-09 und NEMA 250-2014 Bei montiertem M12-Anschlusskabel: IP66/68/69, NEMA Type 4X/6P (IP68: (1,83 ... -
Seite 15: Prozessdruckbereich
‣ Abweichende MWP-Angaben siehe Kapitel "Konstruktiver Aufbau". Gereinigt von Öl und Fett Zusätzlich bietet Endress+Hauser Geräte für spezielle Anwendungen an, die von Öl und Fett gerei- nigt sind. Für diese Geräte gelten keine besonderen Einschränkungen hinsichtlich den Prozessbedin- gungen. Endress+Hauser... -
Seite 16: Konstruktiver Aufbau
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Gerätehöhe Die Gerätehöhe ergibt sich aus • der Höhe des Gehäuses (1) • konfigurationsabhängigen Anbauteilen (2) • der Höhe des jeweiligen Prozessanschlusses (3) A0055927 Gehäuse konfigurationsabhängige Anbauteile Prozessanschluss In den folgenden Kapiteln sind die Einzelhöhen der Komponenten aufgeführt. Gerätehöhe ermitteln, indem die Einzelhöhen addiert werden. -
Seite 17: Abmessungen
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Abmessungen Gehäuse 54 (2.13) 12 (0.47) A0052415 Maßeinheit mm (in) Wichtiger Hinweis zu den Prozessanschlüssen Die Bauform einiger Prozessanschlüsse wird durch die Auswahl folgender Merkmale in der Bestell- struktur bestimmt: • Merkmal Anwendung: • Prozesstemperatur +100 °C (+212 °F) •... - Seite 18 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewinde ISO 228 G, innenliegende Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 18 (0.71) 11.4 (0.45) 3 (0.12) 17.5 (0.69) 6 (0.24) G ½" A 17.5 (0.69) A0053125 G ½" A A0053124 Maßeinheit mm (in) Bezeichnung...
-
Seite 19: Gewicht
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewinde DIN13, innenliegende Prozessmembran 32 (1. 6) ø3 (0.12) ø6 (0.24) ø17.5 (0.69) M20x1.5 A0053128 Maßeinheit mm (in) Bezeichnung Gewicht Bestelloption [kg (lb)] DIN 13 M20 x 1,5, EN 837, Bohrung 3 mm (0,12 in) 0,22 (0,49) - Seite 20 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewinde ASME, innenliegende Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 21.4 (0.84) 21.4 (0.84) 11.4 (0.45) NPT ¼" 17.3 (0.68) 17.3 (0.68) NPT ½" NPT ½" A0053127 A0053126 Maßeinheit mm (in) Bezeichnung Bild Gewicht Bestelloption [kg (lb)] ASME ½"...
- Seite 21 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewinde ISO 228 G, frontbündige Prozessmembran G ½" A 18 (0.71) 26 (1.02) 31.5 (1.24) A0053129 FKM Formdichtung vormontiert Maßeinheit mm (in) Bezeichnung Gewicht Bestelloption [mm (in)] [kg (lb)] Gewinde ISO 228 G ½" A 17,2 (0,68)
- Seite 22 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewinde MNPT, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052803 A0052804 Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F)
- Seite 23 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewinde G1, G 1 1/2, G2, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052813 A0052807 Maßeinheit mm (in) Bezeichnung Bild Gewicht Bestelloption [mm (in)] [kg (lb)] G1" mit O-Ring 22 (0,87) 0,42 (0,93) G1" mit Dichtkonus 0,39 (0,86) 32 (1.
- Seite 24 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052818 A0052817 Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F) Maßeinheit mm (in)
- Seite 25 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog DIN11851, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052826 A0054386 Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F) Maßeinheit mm (in) Bezeichnung Bild Gewicht kg Bestelloption [bar] [mm (in)]...
- Seite 26 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Tri-Clamp ISO2852, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0055939 A0052834 A0055940 Maßeinheit mm (in) Prozesstemperatur maximal +130 °C (+266 °F) (+150 °C (+302 °F) für 1 Stunde) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Bezeichnung Oberfläche...
- Seite 27 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Varivent, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052833 A0056131 A0056132 Maßeinheit mm (in) Prozesstemperatur maximal +130 °C (+266 °F) (+150 °C (+302 °F) für 1 Stunde) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Bezeichnung Oberfläche...
- Seite 28 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog DRD, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052819 A0056106 A0056107 Maßeinheit mm (in) Prozesstemperatur maximal +130 °C (+266 °F) (+150 °C (+302 °F) für 1 Stunde) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Bezeichnung Oberfläche...
- Seite 29 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog SMS, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052821 A0054360 A0052820 Maßeinheit mm (in) Prozesstemperatur maximal +130 °C (+266 °F) (+150 °C (+302 °F) für 1 Stunde) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F)
- Seite 30 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog NEUMO BioControl, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0052830 A0052831 A0054365 Maßeinheit mm (in) Prozesstemperatur maximal +130 °C (+266 °F) (+150 °C (+302 °F) für 1 Stunde) Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Bezeichnung Oberfläche...
- Seite 31 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Ingoldstutzen 25x46, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) A0054361 Maßeinheit mm (in) Bezeichnung Gewicht Bestelloption [bar] [mm (in)] [kg (lb)] Ingoldstutzen 25x46 mit O-Ring aus EPDM 22 (0,87) 0,3 (0,66) Universaladapter, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) A0052822 Maßeinheit mm (in)
- Seite 32 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Tri-Clamp ISO2852 Rohrdruckmittler, frontbündige Prozessmembran 32 (1. 6) A0056105 Höhe Durchmesser Durchmesser Durchmesser Einbaulänge Maßeinheit mm (in) Gewicht Bestelloption [in] [bar] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg (lb)] ¾ 10,5 41,5 0,6 (1.32) 22,5 50,5 1,7 (3.75) 1 ½...
- Seite 33 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Flansch EN1092-1, frontbündige Prozessmembran Anschlussmaße gemäß EN1092-1 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0056100 Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F) Durchmesser des Flansches Dicke Dichtleistendurchmesser Dichtleistenhöhe Lochkreis Durchmesser der Bohrung Maßeinheit mm (in)
- Seite 34 Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Flansch ASME, frontbündige Prozessmembran Anschlussmaße gemäß ASME B 16.5, Dichtleiste RF 32 (1. 6) 32 (1. 6) A0056100 Prozesstemperatur maximal +150 °C (+302 °F) Prozesstemperatur maximal +200 °C (+392 °F) Durchmesser des Flansches Dicke Dichtleistendurchmesser Dichtleistenhöhe...
-
Seite 35: Werkstoffe
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Gewicht Für das Gesamtgewicht müssen die jeweiligen Gewichte der einzelnen Komponenten addiert werden. Gehäusegewicht inklusive Elektronik und Vor-Ort-Anzeige: 0,43 kg (0,95 lb) Prozessanschluss: Gewicht siehe jeweiliger Prozessanschluss Werkstoffe Prozessberührende Werkstoffe Prozessanschlüsse • EN Flansche: • Werkstoff: AISI 316L •... -
Seite 36: Led-Anzeige
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog • Polski • русский язык (Russian) • Türkçe • 中文 (Chinese) • 日本語 (Japanese) • 한국어 (Korean) • tiếng Việt (Vietnamese) • čeština (Czech) • Svenska Funktionen: LED-Anzeige • Anzeige des Betriebszustandes (Betrieb oder Störung) • Anzeige von Bluetooth-Verbindung, Verriegelungsstatus und Funktion •... -
Seite 37: Fernbedienung
Bedienung über Bluetooth® wireless technology (optional) Voraussetzung • Gerät mit Bestelloption Bluetooth • Smartphone oder Tablet mit Endress+Hauser SmartBlue-App oder PC mit DeviceCare ab Version 1.07.07 oder FieldXpert SMT70/SMT77 Die Reichweite der Verbindung beträgt bis zu 25 m (82 ft). In Abhängigkeit von Umgebungsbedin- gungen wie z. B. -
Seite 38: Konformität Zu Cgmp Abgeleiteten Anforderungen
• Je nach Gerät: Direkte Eingabe von messstellenspezifischen Angaben wie Messbereich oder Bediensprache • Automatische Überprüfung von Ausschlusskriterien • Automatische Erzeugung des Bestellcodes mit seiner Aufschlüsselung im PDF- oder Excel- Ausgabeformat • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Kennzeichnung Messstelle (TAG) Das Gerät kann mit einer Messstellenbezeichnung bestellt werden. Ort der Messstellenkennzeichnung In der Zusatzspezifikation auswählen:... -
Seite 39: Dienstleistung
Cerabar PMP43 4-20mA Anlog Darstellung im Elektronischen Typenschild (ENP) Die ersten 32 Zeichen der Messstellenbezeichnung Details siehe Dokument SD03128P Dienstleistung Über den Produktkonfigurator können unter anderem folgende Dienstleistungen ausgewählt wer- den. • Gereinigt von Öl+Fett (mediumberührt) • Eingestellt HART Burst Mode PV •... -
Seite 40: Field Xpert Smt77
Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc. Bluetooth® Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG. Inc. und jegli- che Verwendung solcher Marken durch Endress+Hauser erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind die ihrer jeweiligen Eigentümer. Endress+Hauser... - Seite 44 *71668002* 71668002 www.addresses.endress.com...