Seite 1
Universal-Küchenmaschine MUM59N26DE [de] Gebrauchsanleitung Universal-Küchenmaschine...
Seite 6
100-600 ml 1-6 min 1-8 x 4-6 min 30 s 550-2700 g 4-6 min 30 s 350-550 g 3-6 min 30 s 560-1100 g 5-6 min 30 s 350-1000 g 6-7 min 30 s 350-1000 g 4-5 min...
Seite 7
1000 g 1000 g 1000 g 1000 g 1000 g 1000 g 1000 g 1000 g 800 g 1000 g 1000 g 1000 g 1000 g 1000 g...
Seite 8
300-1000 g 45-120 s 300-1000 g 45-120 s 300-1250 g 45-120 s 300-1250 g 45-120 s 300-750 g 45-120 s 150 s 350-1000 g 45-90 s 5-10 x 10 g 2-4 x 2 s...
Seite 10
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld bestimmt. Gerät nur für haushaltsübliche Verarbeitungs mengen und zeiten benutzen. Das Gerät ist zum Rühren, Kneten und Schlagen von Lebensmitteln geeignet. Das Gerät darf nicht zur Verarbeitung von anderen Substanzen bzw.
Seite 11
Wichtige Sicherheitshinweise ■ Das Grundgerät niemals in Wasser tauchen oder in den Geschirrspüler geben. Keinen Dampfreiniger benutzen. Das Gerät nicht mit feuchten Händen benutzen. ■ Das Gerät muss nach jedem Gebrauch, bei nicht vorhandener Aufsicht, vor dem Zusammenbau, Auseinandernehmen oder Reinigen und im Fehlerfall stets vom Netz getrennt werden.
Seite 12
Anweisungen der Gebrauchsanleitung befolgen. Vorsicht! Rotierende Messer. Vorsicht! Rotierende Werkzeuge. Nicht in die Nachfüllöffnung greifen. Sicherheitssysteme Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes aus dem Hause Bosch. Einschaltsicherung Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf unserer Siehe Tabelle „Arbeitspositionen“. Internetseite.
Seite 13
Auf einen Blick Auf einen Blick Werkzeuge 13 Profi Flexi-Rührbesen Bild A: 14 Profi Schlagbesen Grundgerät 15 Knethaken mit Teigabweiser 1 Entriegelungstaste 16 Zubehörtasche 2 Schwenkarm Zur Aufbewahrung der Werkzeuge und „Easy Armlift“Funktion zur Unterstützung Zerkleinerungsscheiben. der Bewegung des Armes nach oben Durchlaufschnitzler (siehe „Arbeitspositionen“).
Seite 14
Bedienen Vorbereiten Position Antrieb Werkzeug/ Arbeits- Zubehör geschwin- ■ Grundgerät auf glatten und sauberen digkeit Untergrund stellen. ■ Kabel in einem Zug bis zur gewünschten Länge (max. 100 cm) herausziehen und 17 langsam Ioslassen; das Kabel ist arretiert (Bild C). ■...
Seite 15
Bedienen Knethaken (15) ■ Je nach Verarbeitungsaufgabe Rühr zum Kneten von Teig, z. B. Hefeteig, besen, Schlagbesen oder Knethaken bis Brotteig, Pizzateig, Nudelteig, zum Einrasten in den Antrieb einstecken. Gebäckteig und zum Unterheben Hinweis: von Zutaten wie Saaten in den Teig Beim Knethaken Teigabweiser drehen, bis Wichtiger Hinweis zur Verwendung des der Knethaken einrasten kann (Bild E-4b).
Seite 16
Bedienen Achtung! Schneid-Raspel-Wendescheibe Durchlaufschnitzler nur in komplett zum Reiben roher Kartoffeln oder zusammengesetztem Zustand verwenden. zum Schneiden in Scheiben. Durchlaufschnitzler nie am Grundgerät Hinweis: Nicht geeignet zur Verarbeitung zusammenbauen. Durchlaufschnitzler nur in von faserigen Lebensmittel, z. B. Lauch oder der aufgeführten Betriebsposition betreiben. Mango.
Seite 17
Bedienen Hinweis: Sollten zu verarbeitende Lebens ■ Drehschalter auf gewünschte Stufe mittel im Durchlaufschnitzler festklemmen, stellen. Küchenmaschine ausschalten, Netzstecker Zutaten nachfüllen ziehen, Stillstand des Antriebes abwarten, Bild J-8: Deckel des Durchlaufschnitzlers abnehmen ■ Gerät am Drehschalter ausschalten. und Einfüllschacht entleeren. ■...
Seite 18
Reinigen und Pflegen Reinigen und Pflegen Dazu 700 ml Wasser mit einem Tropfen Spülmittel in den aufgesetzten Mixer geben. Die verwendeten Zubehörteile müssen nach Für ca. 1 Minute den Mixer einschalten jedem Gebrauch gründlich gereinigt werden. (Stufe 7). Spülwasser ausschütten und Mixer X Tabelle O mit klarem Wasser ausspülen.
Seite 19
Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele ■ Die Wiedereinschaltsicherung ist aktiv. Gerät auf 0/off stellen und dann zurück Beachten Sie die allgemeinen Empfehlungen auf gewünschte Stufe stellen. in den Tabellen. L, M und N. Störung Zulässige Höchstmengen nicht Gerät schaltet während der Benutzung überschreiten. ab.
Seite 20
Anwendungsbeispiele Schwerer Fruchtkuchen ■ Alle Zutaten ca. ½ Minute auf Stufe 1, dann ca. 36 Minuten auf Stufe 3 mit dem Basic recipe Knethaken verarbeiten. – 3 Eier Höchstmenge: 2 x Grundrezept – 135 g Zucker – 135 g Margarine Nudelteig –...
Seite 21
Kauf immer die genaue Bezeichnung (ENr.) Ihres Geräts an. Welches Zubehör für Ihr Gerät verfügbar ist, erfahren Sie in unserem Katalog, im Online Shop oder beim Kundendienst. www.bosch-home.com Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung um weltgerecht. Dieses Gerät ist ent sprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-...
Seite 22
EXPERT Service prodloužená záruka aj.), naleznete na Rue Picard 7, box 400, Rruga e Kavajes, webových stránkách www.bosch-home.com/cz/ Kulla B Nr 223/1 Kati I Picardstraat 7, box 400 nebo nás kontaktujte na +420 251 095 511 1000 Bruxelles – Brussel 1023 Tirane BSH domácí...
Seite 23
Lietuva, Lithuania Tel.: 01450 2655* 0,40 € / min 0 892 698 010 UAB “AG Service” www.bosch-home.ie R. Kalantos g. 32 Service Pièces Détachées et * Calls are charged at the basic rate, please check with 52494 Kaunas Accessoires: your telephone service provider for exact charges.
Seite 24
Malé Abdul Latif Jameel Electronics and mailto:steptm@mail.ru Airconditioning Co. Ltd. Tel.: 03 010 200 mailto:mohamed.zuhuree@lintel.com.mv BOSCH Service centre, Kilo 5 Old Makkah Road Türkiye, Turkey www.lintel.com.mv (Next to Toyota), Jamiah Dist., BSH Ev Aletleri Sanayi P.O. Box 7997 ve Ticaret A.S.
Seite 25
Diese können Sie bei der Landesvertretung des Ziellandes anfordern. Bei Verbringung in Länder außerhalb der EU/der EFTA erlischt die Garantie. Beachten Sie unser weiteres Kundendienstangebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 03/20...
Seite 28
Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/welcome Looking for help? You´ll find it here. Expert advice for your Bosch home appliances, need help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.