flamco Flamcomat MP G4 Remote Kurzanleitung Seite 2

ENG - M02 only
10
DEU - Nur M02
NLD - Alleen M02
FRA - M02 seulement
3,6
3,4
3,2
3
2,8
2,6
2,4
2,2
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0 0,24 0,47 0,71 0,94 1,18 1,41 1,65
Heating capacity (MW)
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4
ENG - Add accessoires (See accessory manual for installation)
13
DEU - Zubehör hinzufügen (Siehe Zubehörhandbuch)
NLD - Accessoires toevoegen (Zie accessoirehandleiding)
FRA - Ajouter des accessoires (Voir le manuel des accessoires)
17
18
2
Date 1 --
31
Time :
19
OR
ODER
OF
OU
20
21
Article Code Capacity Gas charge Test Pressure
Artikelnummer Inhalt Vordruck Prüfdruck
Artikelnummer Inhoud Voordruk testdruk
Code article Contenance Pression initiale Pression dépreuve
20019 200 2.0 1.2
Litres Bar
Max. temp diaphragm Min. working temp Max. working pressure
Max. betriebstemp Membraam Min. Betriebstemperatur Max. zul. Betriebsüberdruck
Max. temp. Membraan Min werkingstemperatuur Max. werkdruk
Temp. membrane max Temperature de travail min. Pression de service max.
120 70 20
˚C ˚C
ENG - For D02-D130 set both Nexus Fluctus valves.
11
DEU - Stellen Sie für D02-D130 beiden Nexus Fluctus Ventile ein.
NLD - Stel voor D02-D130 beide Nexus Fluctus kleppen in.
FRA - Pour D02-D130, définissez les deux vannes Nexus Fluctus.
M02 (9.9)
M02 (6.0)
M02 (4.5)
1,88 2,12 2,35
1,6 2,8 2
14
5X
Date -- Date - -
01
:
Time : Time 00
59
B100
ENG - Connect power cable (100-20 VAC ~ 1 N PE, 50/60 Hz)
12A
DEU - Schliessen Sie das Netzkabel an (100-20 VAC ~ 1 N PE, 50/60 Hz).
NLD - Stel voor D02-D130 beide Nexus Fluctus kleppen in (100-20 VAC ~ 1 N
PE, 50/60 Hz).
FRA - Pour D02-D130, définissez les deux vannes Nexus Fluctus (100-20 VAC~
1 N PE, 50/60 Hz).
See table 1
Siehe Tabelle 1
Zie tabel 1
Voir tableau 1
15
22
23
Date - -
Time :
24
25
ENG - Commissioning is done, initial fill has started
DEU - Die Inbetriebnahme ist abgeschlossen, die Erstbefüllung ist gestartet
NLD - De inbedrijfstelling is voltooid, de eerste vulling is gestart
FRA - La mise en service est terminée, le remplissage initial est lancé
B200
ENG - Connect power cable (400 VAC ~ 3 N PE, 50/60 Hz)
12B
DEU - Schliessen Sie das Netzkabel an (400 VAC ~ 3 N PE, 50/60 Hz).
NLD - Stel voor D02-D130 beide Nexus Fluctus kleppen in (400 VAC ~ 3 N PE,
50/60 Hz).
FRA - Pour D02-D130, définissez les deux vannes Nexus Fluctus (400 VAC ~ 3
N PE, 50/60 Hz).
16
Open Valves
8
2,1
2,0 Bar
1,9
Open kleppen
Vannes ouvertes
Mains
L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N
2,1 Bar