Leitfaden Zur Störungssuche; Guide De Dépannage - Rotel Rd-30F Bedienungsanleitung

D. Shut-off circuit is activated while tape is running,
soon after starting.
I. Reed switch may be faulty,
2. Capacitor C609 on shut-off
E.
Meter lamps light up, and yet neither
playback can be performed.
1. Transistor TRI
may be faulty, or
Leitfaden zur Störungssuche
A. Kein gleichmäßiger Bandtransport
Taste PLAY
1.
Andruckrolle defekt,
2. Andruckrolle mit 01, Schmutz Oder sonstigen
Fremdstoffen verunreinigt, Oder
3. Andruckkraft der Andruckrolle
a. Andruckfeder
4. Tonwelle Oder Riemen mit 01 verschmutzt, Oder
5.
Riemenscheibe der Aufwickelspule
Oder
6. Bandspannung unzureichend.
B. Zu starke Geschwind igkeitsschwanku ngen
Drücken der Taste PLAY
1. Alle Punkte I bis 6 in Abschnitt
2. Tonwelle verbogen, Oder
3. Riemen verzogen, Oder
4. Bandspannung unzureichend, Oder
5. Motor defekt.
C.
Abschaltautomatik
1. Abschaltsensorkreis
Guide de dépannage
En reproduction (PLAY),
A.
vitesse constante.
1. Galet presseur défectueux,
Galet presseur sale ou recouvert
2.
corps étrangers, ou
Pression inadéquate du galet presseur,
3.
a. Ressort de pression défectueux, ou
4. Cabestan ou courroie enduit d'huile, ou
Roue de la bobine réceptrice sale, ou
5.
6. Tension arriére inadéquate.
Trop de pleurage å la reproduction.
B.
I. Vérifier chaque point de I å 6 de la phase A.
2. Le cabestan est tordu, ou
3. La courroie est déformée, ou
4. La tension arriére est excessive, ou
5. Le moteur est défectueux.
L'arrét automatique
C.
pas.
1. Le circuit de détection de I'arrét peut étre défec-
tueux, ou
2. Le solénoide plongeur peut étre défectueux, ou
D. Le circuit d'arrét entre en action pendant le défile-
or
pcb may be faulty.
recording
or TR3 (TR2 or TR4 for
bei Drücken der
Oder
unzureichend
ermüdet, Oder
verschmutzt,
A überprüfen.
wirkt nicht am Bandende
defekt, Oder
la bande ne défile pas å
ou
d'huile
en fin de bande ne fonctionne
2. ICI (IC2 for R-ch) may be faulty,
3. Rec/PB switch may be faulty,
4. Rec/PB head may be faulty.
F. Recording
nor
1. Rec amp T R 7 (TR8 for R-ch) may be faulty,
2. Capacitor
R-ch)
3. Rec bias circuit
2. Stößelmagnetschalter
D. Abschaltautomatik
anlauf
I. Reedschalter
2. Kondensator
E. Instrumentenbeleuchtung
und Wiedergabe nicht möglich
1. Transistor
2. ICl (IC2 für R-Kanal) defekt, Oder
bei 3. Aufnahme/Wiedergabe-Schalter
4. Aufnahme/Wiedergabekopf
F. Nur Aufnahme nicht möglich
I. Aufnahmeverstärker
2. Kondensator
3. Aufnahme-Vormagnetisierungsschaltung
ment de Ia bande, peu apres son départ.
I. Le commutateur
ou
ou autres
2. Le condensateur
d'arrét
E. Les lampes de VU-métres
gistrement ni la reproduction
1. Le transistor
canal droit) peut étre défectueux, ou
2. ICl
défectueux,
3. La touche d'enregistrement/reproduction
étre défectueuse,
4. La
défectueuse.
F. L'enregistrement
L'ampli
I.
canal droit)
Le condensateur C53, 59 ou 63 (C54, 60 ou 64
2.
pour le canal droit)
3. Le circuit
peut étre défectueux.
12
alone cannot be made.
C53, 59 or 63 (C54, 60 or 64 for
may be faulty, or
may be faulty.
defekt.
wirkt
defekt, Oder
C609 auf der AbschaIt-LeiterpIatte
defekt.
TRI oder TR3
R-KanaI) defekt, Oder
T R 7
defekt, Oder
C53, 59 Oder 63 (C54, 60 Oder 64
für R-KanaI) defekt, Oder
å lames peut étre défectueux,
C609 de la plaquette
peut étre défectueux.
stallument
TRI ou TR3
(IC2 pour le canal
ou
ou
téte d'enregistrement/lecture
seul ne peut s'effectuer.
d'enregistrement
peut étre défectueux,
peut étre défectueux,
de polarisation
or
or
or
kurz nach dem Band•
brennt, jedoch Aufnahme
(TR2 oder TR4 für
defekt, Oder
defekt.
(TR8 für R-KanaI)
defekt.
du circuit
sans que l'enre-
ne puissent s'effectuer.
(TR2 ou TR4 pour le
droit) peut étre
peut
peut étre
T R7 (TR8 pour le
ou
ou
de l'enregistrement