Rotel RD-30F Bedienungsanleitung Seite 10

RD-30F
ADJUST POTENTIOMETER
MOTOR SO THAT
INDICATES 3000Hz
Disassembly
I. Removing bonnet
a. Remove 4 mounting
and lift bonnet off.
2. Removing bottom plate (See Fig.
a. Remove 8 screws (A
plate.
Note: When reassembling, insert bottom
groove of the front panel before tightening screws.
3. Removing front panel
a. Remove the lid of the cassette
its holder base.
1) Open the holder so that the lid stopper is posi-
tioned at the center of the groove in the holder
base.
Hold down the holder
Zerlegung
1. Abnehmen der Haube
a. Die 4 Befestigungsschrauben
wänden entfernen
2. Entfernen der Bodenplatte
a. Die 8 Schrauben
Bondenplatte abnehmen.
Anmerkung: Beim
zunächst in die Nut an der Frontseite
die Schrauben angezogen werden.
3. Entfernen der Vorderplatte
a. Den Deckel des Kassetteneinführschlitzes
Basis der Halterung entfernen.
1) Die Halterung öffnen, so daßder Deckelanschlag
sich in der Mitte
findet.
Die Halterung mit leichtem
OUT
IN
[NSIDE
FREQUENCY COUNTER
Fig. 4. Tape Speed Adjustment
Abb. 4. Einstellung der Bandgeschwindigkeit
Fig. 4. Réglage de Ia vitesse de défilement
screws on both side panels
H)
and detach
plate in the
insertion slot
with slight finger pres-
an beiden
und die Haube abnehmen.
(siehe Abb. A)
(A H) entfernen
Zusammenbau die Bodenplatte
einsetzen, bevor
der Nut der Halterbasis
Fingerdruck
FREQUENCY
COUNTER
THE
2) Remove the lid spring (Fig. C).
Remove
bottom b.
switches.
Remove 3 mounting
c.
tion of the panel and 2 mounting
lower portion.
Note:
from
spacers between
of the front
d. Reassembly
in reverse.
Seiten-
2) Die Deckelfeder entfernen (Abb. C).
und die
b. Alle
schaltern
3
c.
Platte und 2 Befestigungsschrauben
Teil
von der Anmerkung:
stücke
Teil der Vorderplatte
be-
d. Der Zusammenbau
folge wie bei der Zerlegung vorgenommen.
nieder-
10
de Ia bande
sure and pull the lid toward you (in direction
arrow in Fig. B) to detach from the holder base.
Be sure to remove it from
all knobs from the level controls
screws from
When reassembling, be sure to replace three
the chassis and the lower
panel.
is carried out by the same procedure
halten und den Deckel
(gemäß Pfeilrichtung in Abb.
der Halterbasis zu trennen.
Die Feder zur Seite des Deckels
Knöpfe von den Pegelreglern und Hebel-
entfernen.
Befestigungsschrauben
der Platte entfernen.
Beim Zusammenbau die drei Distanz-
zwischen dem Chassis
auswechseln.
Wird in umgekehrter
MOTOR
of
the side of the lid.
and lever
the upper por-
screws from the
portion
auf sich zu ziehen
B), um ihn von
herausnehmen.
vom oberen Teil der
vom unteren
und dem unteren
Reihen-