Echntal
Manual
Chassis Layout
.
Adjustment
of Playback System
A.
Dolby
Level Adjustment
B. Azimuth
Adjustment
Procedure.
C. Playback EQ Adjustment
Adjustment
of Recording System
A.
19KHz,
38KHz
Trap Adjustment
B.
Bias Carrier Adjustment
C.
Bias Voltage
Adjustment
D.
Dolby REC/PB Output
E.
Peak Indicator
Adjustment
Chassis-Anordnung .
Einstellung des Wiedergabepegels
A. Einstellungsprozess der Dolbupegel
B. Einstellungsprozess
des Azimut
C. Einstellungsprozess
der Wiedergabe EQ
Einstellung
des Aufnahmesystem
A. Einstellungsprozess des 19KHz, 38KHz Faller. .
B. Einstellungsprozess des Vormagnetisierungstraegers
C. Einstellungsprozessder Vormagnetisierung-VoItspannung
D. Ausgangspegeleinstellung der Dolby
Aufnahme/wiedergabe
E. Einstellungsprozessder Spitzenpegelanzeige.
Installation
du chässis
Réglage de systeme de la reproduction
A. Procédure du réglage du niveau dolby
B. Procédure du réglage de I'azimut
C. Procédure du réglage d'égalisation de la reproduction
Systeme de I'.enregistrement du réglage
A.
Procédure du réglage du coupe 19KHz, 38KHz .
B.
Procédure du réglage de Ia porte-polarisation
C.
Procédure du réglage du volage de la polarisation.
Procédure du réglage du niveau de la sortie de
D.
I'enregistrement/reproduction
E.
Procédure du réglage de I'indicateur
Quality
Uncompromised
TABLE
Procedure.
Procedure
Procedure.
.
Procedure .
Procedure
Level Adjustment
Procedure.
Procedrue
JNHALTSVERZEICHMIS
. . . . . . .
TABLE
. . . . . . . . . .
. .
dolby
de crétes . .
STEREO
RD-JOO
OF
CONTENTS
2
F. Bias Current Adjustment
G.
Distrotion
H. Checking Tape Speed Deflection
3
3
Schematic
Diagram
4
Wiring
Diagram
Black Diagram
5
Repair
Parts List
Disassembly Diagram (1/3)
5
Disassembly Diagram (2/3)
6
.
Disassembly Diagram (3/3)
6
7
2
F. Einstellung
G. Verzugspruefung
3
H. Ueberpruefung
3
Bandgeschwindigkeit
4
Schaltungsschema.
Drahtleitung
Diagramm
5
Blockdiagramm
5
Reparaturteilliste
6
Illustration
des Auseinanderbaus
Illustration
des Auseinanderbaus
6
Illustration
des Auseinanderbaus
7
DES
MATIERES
2
F. Procédure du réglage du courant de la polarisation .
G. Contröle
de Ia déformation
3
H. Contröle
de la variation
4
de la vitesse
. .
Diagramme schématique
4
Diagramme de connexion
Schéma synoptiqu
5
Liste des piéces de rechange . .
5
6
Schéma de démontage
Schéma de démontage
7
Schéma de démontage
7
CASSETTE
Procedure
Check
and Adjusting
des Vormagnetisierungsstroms.
und Einstellung
der
.
.
. .
(113) .
(2/3)
(3/3)
.
de la vitesse de bande et réglage
. . . . .
(1/3).
. .
(2/3) . .
(3/3).
. . . . . . . .
DECK
7
8
Speed .
9
10
13
. 16
16
17
19
. 22
. . . . .
8
8
9
. 10
13
16
16
17
19
22
8
9
9
10
13
16
. 16
17
19
22