Medion P64145 Bedienungsanleitung
All-in-one-audiosystem
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P64145:
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Kurzanleitung (110 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion P64145
Inhaltszusammenfassung für Medion P64145
- Seite 1 Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Handleiding Instruction manual All-In-One-Audiosystem All-In-One Audio System Système audio tout-en-un Sistema de audio todo en uno Sistema audio tutto in uno Alles-in-één audiosysteem MEDION P64145 (MD 44125)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .........5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 6 EU Konformitätsinformation ...............7 Sicherheitshinweise ..................7 4.1. Betriebssicherheit ....................7 4.2. Aufstellungsort ..................... 8 4.3. Reparatur ........................9 4.4. Umgebungswerte ....................9 4.5. Stromversorgung ....................10 4.6. CD-Spieler ....................... 11 4.7. - Seite 4 11.2. Sender speichern und aufrufen ..............24 11.3. Senderinformationen ..................25 CDs und USB-Speicher wiedergeben ............25 12.1. Hinweise zu den Medien .................. 25 12.2. Titelinformationen (ID3) ..................25 12.3. Disk einlegen/auswerfen ..................26 12.4. USB-Speicherstick einsetzen ................26 12.5. Wiedergabe starten/anhalten ................26 12.6.
-
Seite 5: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
Informationen zu dieser Bedienungsanlei- tung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: • Das Gerät dient zum Abspielen von Tonmedien (CDs, MP3-Da- tenträger, USB-Geräte, Bluetooth®) sowie zum Radioempfang (DAB+ und FM). • Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt. -
Seite 7: Eu Konformitätsinformation
3. EU Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Alle Multimediageräte, die an die entsprechenden Anschlüsse des Gerätes ange- schlossen werden, müssen den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie ent-... -
Seite 8: Aufstellungsort
4.2. Aufstellungsort • Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlosse nen Komponenten von Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze, direkte Sonneneinstrahlung und offene Brandquellen (Kerzen oder ähnliches). Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Stö- rungen oder zur Beschädigung des Bildschirms führen. •... -
Seite 9: Reparatur
4.3. Reparatur • Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: – das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist – Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist – das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert – das Gerät heruntergefallen oder das Gehäuse beschädigt ist. • Überlassen Sie die Reparatur Ihres Gerätes ausschließlich qua- lifiziertem Fachpersonal. -
Seite 10: Stromversorgung
4.5. Stromversorgung GEFAHR! Stromschlaggefahr! Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung Ihres Gerätes zu unterbre- chen oder es gänzlich von Spannung freizuschalten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Betreiben Sie das Gerät nur an einer leicht erreichbaren und in der Nähe befindlichen Schutzkontakt-Steckdose mit 230 V ~ 50 Hz. -
Seite 11: Cd-Spieler
4.6. CD-Spieler Der CD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausge- rüstet, das das Austreten von gefährlichen Laser- strahlen während des normalen Gebrauchs ver- hindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder beschädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts. - Seite 12 Benutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen. • Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–). • Bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien besteht Ex- plosionsgefahr! Ersetzen Sie die Batterien nur durch densel- ben oder einen gleichwertigen Typ. •...
-
Seite 13: Lieferumfang
5. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist. -
Seite 14: Geräteübersicht
6. Geräteübersicht 6.1. Vorderseite 10 11 Lautsprecher 2. Infrarotsensor für die Fernbedienung – Betriebsart wählen 4. – vorheriger Titel 5. – nächster Titel – Gerät einschalten / in den Standby-Modus schalten V O L U M E – Lautstärkeregler ... -
Seite 15: Rückseite
6.2. Rückseite 14 15 16 12. Position des Typenschildes 13. L I N E I N – Anschlussbuchse für externes Gerät (Cinchanschluss) 14. A U X – Anschlussbuchse für externes Gerät (Klinkenanschluss) 15. U S B – Anschlussbuchse für USB-Speichermedium 16. -
Seite 16: Fernbedienung
6.3. Fernbedienung LINE IN INFO P-MODE BACK MENU PAIR PROG INTRO ROCK JAZZ CLASSIC FLAT BASS SLEEP SNOOZE CLOCK – Stummschaltung 21. Betriebsarten wählen: – Bluetooth®-Modus U S B – USB-Wiedergabe L I N E I N – Wiedergabe vom externen Gerät (Cinchanschluss) A U X –... -
Seite 17: Gerät Aufstellen
S L E E P – Sleepmodus aufrufen 30. P R O G – Programmfunktion / Sender speichern 31. I N T R O – Titel anspielen 32. – Schnelllauf rückwärts/vorherigen Titel aufrufen / Radiostationstaste – – Schnelllauf vorwärts/nächsten Titel aufrufen / Radiostationstaste + ... -
Seite 18: Externes Gerät Am Anschluss Line In Oder Aux Anschließen
7.2. Externes Gerät am Anschluss LINE IN oder AUX anschließen Das Gerät bietet zwei Arten, externe Geräte anzuschließen. Wählen Sie die passende Anschlussart aus. Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich ein 3,5 mm Anschluss mit der Beschrif- tung A U X . ... -
Seite 19: Kopfhörer Anschließen
7.3. Kopfhörer anschließen Auf der Rückseite des Gerätes befindet sich ein 3,5 mm Klinkenanschluss mit der Beschriftung Stecken Sie das Anschlusskabel des Kopfhörers mit einem 3,5 mm Klinkenstecker in den Anschluss. WARNUNG! Möglicher Gehörschaden! Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von Ohrhö- rern und Kopfhörern kann zu Schäden am Hörvermö- gen und/oder zum Verlust des Hörsinns führen. -
Seite 20: Usb-Gerät Anschließen
7.4. USB-Gerät anschließen Am USB-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes können Sie USB-Speichersticks an- schließen. Damit können Musikstücke von einem USB-Speicherstick wiedergegeben werden. Der USB-Anschluss unterstützt keine Video-Wiedergabe. Schließen Sie ein USB-Gerät am USB-Anschluss U S B an. 7.5. Netzanschluss Nachdem alle anderen Komponenten angeschlossen sind, nehmen Sie den An- schluss des Netzkabels vor. -
Seite 21: Inbetriebnahme
8. Inbetriebnahme 8.1. Steuerung am Gerät oder über die Fernbedie- nung Mit den Tasten am Gerät können Sie die wesentlichen Wiedergabefunktionen Ihres Geräts aktivieren. Die Fernbedienung bietet über diese Grundfunktionen hinaus zahlreiche zusätzliche Bedienelemente für die volle Funktionalität Ihres Geräts. In dieser Anleitung beziehen wir uns auf die Tasten der Fernbedienung. -
Seite 22: Antenne Ausrichten
8.5. Antenne ausrichten Ziehen Sie die Teleskopantenne auf der Rückseite des Gerätes vollständig aus. Die Antenne sollte vollständig ausgezogen sein, um einen guten Signal- empfang und eine gute Tonqualität zu gewährleisten. 9. Ton 9.1. Lautstärke / Stummschaltung Regeln Sie die Lautstärke mit den Tasten - und + auf der Fernbedienung oder mit dem Regler am Gerät. -
Seite 23: Schlummerfunktion
Bestätigen Sie mit der Taste S E T C L O C K . Die Minutenanzeige blinkt. Stellen Sie die Minuten mit den Tasten oder ein. Bestätigen Sie mit der Taste C L O C K / S E T . Die Uhrzeit ist eingestellt. -
Seite 24: Dab- & Fm-Radio
11. DAB- & FM-Radio Sie können mit dem Gerät sowohl DAB- als auch FM-Radiosender empfangen. Wäh- len Sie den gewünschten Radiobetrieb: Drücken Sie die Taste D A B bzw. F M an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste am Gerät wiederholt bis Sie den gewünschten Radiomodus er- reicht haben. -
Seite 25: Gespeicherten Sender Aufrufen
11.2.3. Gespeicherten Sender aufrufen Drücken Sie die Taste PROG. Im Display wird der erste Speicherplatz der Radio- sender angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder die Programmplätze. Neben der Pro- grammplatznummer wird der Sendername angezeigt. Wenn Sie den gewählten Sender aufrufen möchten, drücken Sie O K . Der Sen- der wird eingestellt. -
Seite 26: Disk Einlegen/Auswerfen
12.3. Disk einlegen/auswerfen Achten Sie darauf, dass vor dem Gerät ca. 15 cm Platz ist, so dass die CD nicht behin- dert wird, wenn sie ausgeworfen wird. Drücken Sie die Taste am Gerät, um die CD-Lade zu öffnen. Im Display er- scheint OPEN. -
Seite 27: Abspielreihenfolge Programmieren
12.8. Abspielreihenfolge programmieren Mit der Programm-Funktion können Sie Ihr eigenes Musikprogramm zusammen- stellen, indem Sie nur bestimmte Titel zur Wiedergabe auswählen. Die Reihenfolge, in der die Titel wiedergegeben werden, können Sie dabei selbst bestimmen. Gehen Sie wie folgt vor: Stoppen Sie die Wiedergabe mit . ... -
Seite 28: Bluetooth-Modus
13. Bluetooth-Modus Sie können mittels Bluetooth schnurlos Titel von externen Geräten (z. B. MP3 Player oder Mobiltelefon mit Bluetooth) auf diesem Gerät wiedergeben. Drücken Sie die Taste an der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste Gerät wiederholt bis im Display PAIRING angezeigt wird. 13.1. -
Seite 29: Wiedergabe Am Anschluss Line In Und Aux
14. Wiedergabe am Anschluss LINE IN und AUX Schließen Sie das externe Geräte wie im Kapitel „7.2. Externes Gerät am Anschluss LINE IN oder AUX anschließen“ auf Seite 18 an. Die Steuerung erfolgt über die externen Geräte. Drücken Sie die Taste L I N E I N bzw. A U X auf der Fernbedienung oder drücken Sie die Taste wiederholt am Gerät, bis LINE IN bzw. - Seite 30 Menüname Beschreibung VOLLSTÄNDIGER SUCHLAUF (nur Betriebsart DAB) Automatischer Sendersuchlauf PROGR. SPEICHERN (nur Betriebsart DAB) Sender in der Senderliste Speichern MANUELL EINSTELLEN (nur Betriebsart DAB) Frequenz manuell einstellen DRC (nur Betriebsart DAB) HOCH Dynamic Range Control (DRC): Aus- wahl der Kompression; Standard- TIEF einstellung: aus INAKTIVE SENDER (nur Betriebsart DAB)
- Seite 31 Menüname Beschreibung SYSTEM UHRZEIT Manuelle Einstellung der Uhrzeit und UPDATE ALLE des Datums Wählen Sie, ob Datum und Uhrzeit automatisch über das DAB- oder das UPDATE VON DAB FM-Signal eingestellt werden sollen oder nicht. Stellen Sie das 12- oder 24-Stunden UPDATE VON FM Zeitformat ein.
-
Seite 32: Reinigung
16. Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen Sie kei- ne chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder die Beschriftungen des Gerätes beschädigen können. Die Linse der Lasereinheit darf nicht berührt oder gereinigt werden. - Seite 33 Störung Mögliche Ursache Maßnahme Justieren Sie die Frequenz der Sender nach. Kein oder Die Sendersignale sind zu Ändern Sie ggfs. den Standort schlechter Ra- schwach. des Radios oder die Ausrich- dioempfang tung der Antenne, um den Empfang zu verbessern. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und warten Kondensation hat sich gebil- Sie, bis sich das Gerät und die...
-
Seite 34: Entsorgung
19. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT (nur für Deutschland) Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Elektro- bzw. Elektronikgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern sind vom Endnutzer am Ende ihrer Lebenserwartung einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. - Seite 35 der Altgeräte zur Verfügung. Die Adressen können Sie von Ihrer Kom- munalverwaltung erhalten. Verfügt das Altgerät über Datenspeicher, sollten vor der Rückgabe alle Daten extern gesichert und von dem Altgerät dauerhaft und unwider- ruflich gelöscht werden. Endnutzer sind ausschließlich selbst dafür ver- antwortlich, dass alle personenbezogenen Daten auf den zu entsorgen- den Altgeräten gelöscht sind.
-
Seite 36: Technische Daten
20. Technische Daten Spannungsversorgung Spannung AC 230 V~ 50 Hz Leistungsaufnahme ca. 30 Watt Leistungsaufnahme im Standby < 0,9 W Ausgangsleistung 2 x 15 Watt RMS Batterien Fernbedienung 2 x 1,5 V R03/LR03/AAA Radio UKW-Band 87,5 – 108 MHz DAB-Band III 174,928 - 239,200 MHz Senderspeicher 30 (DAB), 30 (FM) - Seite 37 Anschlüsse für externe Funktionen FM-Antenne Teleskopantenne Line In 2x Cinch 3,5 mm Klinkenstecker Kopfhöreranschluss 3,5 mm Klinkenstecker Standard USB Host (Version 2.0) mit bis USB-Eingang zu 32 GB und MP3 Decoding USB-Ausgangsspannung DC 5V max. 500mA Umgebungswerte Temperaturen In Betrieb: 5 °C ~ +35 °C Nicht in Betrieb: 5 °C ~ +35 °C Feuchtigkeit In Betrieb: <...
-
Seite 38: Serviceinformationen
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen wei- tergeben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 39 Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32 Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse 6 8952 Schlieren Schweiz Belgien & Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) 02 - 200 61 98 Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 Rufnummer (Luxemburg) ...
-
Seite 40: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.