Spin Master MECCANO TECH MECCANOID G15 KS Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MECCANO TECH MECCANOID G15 KS:
- Bedienungsanleitung (93 Seiten)
Werbung
Quicklinks
• INSTRUCTION GUIDE
• MODE D'EMPLOI
• GUÍA DE INSTRUCCIONES
• BEDIENUNGSANLEITUNG
• GEBRUIKSAANWIJZING
• GUIDA PER L'USO
• GUIA DE INSTRUÇÕES
• ИНСТРУКЦИЯ ПО
• ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
For instructions in other languages, visit www.meccano.com
Pour télécharger les instructions dans une autre langue, rends-toi sur www.meccano.com
Para consultar las instrucciones en otros idiomas, visita www.meccano.com
Eine detaillierte Bedienungsanleitung in deutscher Sprache findest du auf www.meccano.com.
Voor instructies in andere talen, bezoek www.meccano.com
Per le istruzioni in altre lingue, visitare il sito www.meccano.com
Para instruções em outros idiomas, acesse www.meccano.com
Инструкции на других языках можно найти на сайте www.meccano.com
WARNING: Adapter cord could be a
strangulation hazard. Not for use by children
under 3 years of age.
CAUTION - ELECTRIC TOY
Not recommended for children under 10 years
of age. As with all electric products,
precautions should be observed during the
handling and use to prevent shock.
MISE EN GARDE : JOUET ÉLECTRIQUE
Non recommandé pour des enfants de moins de 10 ans.
Comme avec tous les autres produits électriques, des
précautions s'imposent durant la manipulation et
l'utilisation afin d'éviter les chocs électriques.
ATTENTION ! Le cordon de l'adaptateur
présente un risque de strangulation.
Ne pas laisser à la portée des enfants
de moins de 3 ans.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Spin Master MECCANO TECH MECCANOID G15 KS
Inhaltszusammenfassung für Spin Master MECCANO TECH MECCANOID G15 KS
- Seite 1 • INSTRUCTION GUIDE CAUTION - ELECTRIC TOY • MODE D’EMPLOI Not recommended for children under 10 years • GUÍA DE INSTRUCCIONES of age. As with all electric products, precautions should be observed during the • BEDIENUNGSANLEITUNG handling and use to prevent shock. •...
- Seite 2 FCC rules under part 15 and/or 95 and must be expressly approved by Spin Master Ltd., or they could void the user’s authority to operate the equipment.
- Seite 3 TABLE OF CONTENTS • SOMMAIRE • Í NDICE • INHALTSVERZEICHNIS • INHOUD • INDICE • СОДЕРЖАНИЕ ASSEMBLY • ASSEMBLAGE • MONTAJE • ZUSAMMENBAU • MONTAGE • MONTAGGIO • MONTAGEM • СБОРКА 1. ASSEMBLY ........................5-52 1. ASSEMBLAGE ........................5-52 1.1 BUILD YOUR ROBOT ....................7-52 1.1 MONTAGE DU ROBOT ....................7-52 2.
- Seite 4 CONSTRUCTION TIPS 1.1 BUILD YOUR ROBOT • MONTAGE DU ROBOT • MONTA TU ROBOT • BAUE DEINEN ROBOTER ZUSAMMEN • BOUW JE EIGEN ROBOT • COSTRUISCI IL TUO ROBOT • MONTE SEU ROBÔ • СБОРКА РОБОТА ASTUCES DE CONSTRUCTION TIPS DE CONSTRUCCIÓN TIPPS ZUM BAUEN MONTAGETIPS SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE...
- Seite 27 HOW TO INSTALL BATTERIES DE BATTERIJEN PLAATSEN CONNECT AND PLUG IN • BRANCHEMENTS ET CONNEXIONS • CONÉCTALO • VERBINDEN UND ANSCHLIESSEN • AANSLUITEN • 1. Open the battery door with a Meccano tool. 1. Open het batterijdeksel met Meccano-gereedschap. COLLEGAMENTI • CONECTE • ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УСТАНОВКА 2.
- Seite 28 2.2 CONNECT THE ELECTRONICS PLAY 3.1 LET’S PLAY MeccaBrain 1 Meccanoid will start speaking and do a systems check to verify connections. Plug in servos and Microphone GREEN Plug in LED module into ports 2 If connections are correct, the robot will restart, ask for your name, and then introduce himself. L.I.M.
- Seite 29 3.2 COMMAND CARD VOICE CONTROL TIPS 3.3 VOICE COMMANDS 1 When the robot’s eyes are BLUE, he is listening for “Meccanoid” (or his custom name if it has been changed). 2 Then say “Main Menu”, “Motion Control” or “Settings” to navigate between the three voice command sections, shown below. Say: Walk with me 3 Then you can say a voice command from the section that you have selected.
- Seite 30 ! mark of Apple Inc. Google Play™ is a trademark of Google Inc. • The Bluetooth® word mark is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Spin Master Ltd. is under license.
- Seite 31 3.2 LISTE DES COMMANDES CONSEILS POUR L’UTILISATION DES COMMANDES VOCALES 1 Le robot attend le signal « Meccanoid » (ou le nom que tu as choisi) lorsque ses yeux sont BLEUS. 2 Dis ensuite « Menu principal », « Contrôle des mouvements » ou « Paramètres » pour naviguer entre les trois catégories de commandes vocales ci-dessous. 3.1 JOUONS 3 Prononce alors l’une des commandes vocales de la catégorie que tu as choisie.
- Seite 32 *COMPATIBLE AVEC CERTAINS APPAREILS IOS ET ANDROID (VENDUS SÉPARÉMENT). LISTE DES APPAREILS Spin Master is not responsible for any damage caused to electronic devices through improper use. / Spin Master ne saurait être tenu responsable Le mode Drone convient uniquement aux autres de prononcer la commande.
- Seite 33 Das Spielzeug nicht in der Nähe von Wasser • NON gettare le pile nel fuoco, potrebbero esplodere o con el dispositivo Spin Master para el que está diseñada. de fonctionner. Ne pas plonger le jouet dans l’eau. Ne pas onwaarschijnlijke geval van ontploffing of lekkage zand •...
- Seite 34 следовать указаниям, приведенным в руководстве по contattare le autorità locali preposte al servizio. apenas com o carregador Spin Master™ específico. - sensori per verificare l’eventuale presenza di danni. • Замену элементов питания должны выполнять взрослые.
- Seite 35 SPIN MASTER INTERNATIONAL S.A.R.L., 16 Avenue Pasteur, L-2310, Lussemburgo. P. A Spin Master International SARL declara por meio desta que o Meccanoid G15KS™ está em conformidade com as exigências essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 1999/5/EC. Uma cópia da declaração de conformidade Meets CPSC safety standards.