Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony CMA-D2MDCE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CMA-D2MDCE:
4-179-635-21 (1)
Camera Adaptor
Gebruiksaanwijzing
Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze handleiding grondig door
en bewaar hem voor later gebruik.
CMA-D2MDCE
© 2010 Sony Corporation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CMA-D2MDCE

  • Seite 1 4-179-635-21 (1) Camera Adaptor Gebruiksaanwijzing Lees, voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze handleiding grondig door en bewaar hem voor later gebruik. CMA-D2MDCE © 2010 Sony Corporation...
  • Seite 2 Freien) und E4 (kontrollierter EMV- Bereich, z.B. Fernsehstudio). WARNUNG DIESES GERÄT MUSS GEERDET Für Kunden in Europa WERDEN. Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokio, Japan. Dit symbool duidt op de Der autorisierte Repräsentant für EMV, equipotentiaalaansluiting die medizinische Geräte und...
  • Seite 3 2. Darüber hinaus müssen alle Abziehen des Netzkabels vom Gerät Konfigurationen der Systemnorm festgestellt werden kann), versuchen Sie IEC60601-1 entsprechen. Ein Folgendes: Stellen Sie das Gerät weiter medizinisches System wird durch entfernt vom gestörten Gerät auf. Anschließen zusätzlicher Geräte an Schließen Sie dieses Gerät und das Signalein- oder -ausgänge konfiguriert, gestörte Gerät an verschiedene...
  • Seite 4 Wichtige EMV-Mitteilungen für den Gebrauch in medizinischen Umgebungen • Für den CMA-D2MDCE müssen bezüglich der EMV spezielle Vorkehrungen getroffen werden, daher muss er entsprechend der in dieser Gebrauchsanleitung dargestellten EMV- Informationen installiert und in Betrieb genommen werden. • Tragbare und mobile HF- Kommunikationsgeräte, wie z.
  • Seite 5 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Strahlung Der CMA-D2MDCE ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des CMA-D2MDCE hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Strahlungsprüfung Erfüllt die Richtlinien für elektromagnetische Umgebungen...
  • Seite 6 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der CMA-D2MDCE ist auf den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des CMA-D2MDCE hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
  • Seite 7 Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit Der CMA-D2MDCE ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des CMA-D2MDCE hat dafür Sorge zu tragen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeits- IEC 60601- Erfüllungsstufe...
  • Seite 8 Umgebung mit fest installierten HF-Sendern sollte eine elektromagnetische Standortaufnahme in Betracht gezogen werden. Falls die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem der CMA-D2MDCE verwendet wird, die geltende HF- Erfüllungsstufe überschreitet, sollte der ordnungsgemäße Betrieb des CMA-D2MDCE überprüft werden. Sollten Betriebsstörungen auftreten, könnten zusätzliche Maßnahmen erforderlich werden, beispielsweise eine andere Ausrichtung oder Umstellung des CMA- D2MDCE.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsmaßnahmen ....11 CMA-D2MDCE. Sicherheitsmaßnahmen ....11 Vorsichtsmaßnahmen beim Signalsystem Umgang mit dem Gerät ....... 11 CMA-D2MDCE CCIR-Standards, Farbsystem PAL Lage und Funktion der einzelnen Komponenten ........12 Vorderseite ......... 12 Anschlussseite ......12 Anschlüsse ........14 Allgemeines ....... 14 Anschlussbeispiele .....
  • Seite 10: Übersicht

    Übersicht Der Kameraadapter CMA-D2MDCE wurde für die Verwendung mit Videokameras von Sony entwickelt. Videomonitor CMA-D2MDCE Videosignal Gleichstrom, Synchronisation Videokamera ssignal und Videomonitor Videosignal CMA-D2MDCE Videosignal Gleichstrom, Synchronisation Videokamera ssignal und Videosignal Synchronisationssign al-Generator oder - Externes Umschaltgerät Synchronisationssignal Beispiel für die Verwendung des Systems...
  • Seite 11: Sicherheitsmaßnahmen

    Flüssigkeiten dürfen nicht Schalten Sie das Gerät bei Auftreten verwendet werden, da sie die Oberfläche des ungewöhnlicher Geräusche, Gerüche oder Gehäuses verfärben oder beschädigen Rauch sofort aus, ziehen Sie den können. Netzstecker, und wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Sicherheitsmaßnahmen...
  • Seite 12: Lage Und Funktion Der Einzelnen Komponenten

    Lage und Funktion der einzelnen Komponenten Vorderseite Anschlussseite Lage und Funktion der einzelnen Komponenten...
  • Seite 13 6 CAMERA -Anschluss Vorderseite (12polig) 1 POWER-Anzeige Hierüber werden Strom und das (Betriebsanzeige) Videosignal ausgegeben und das externe Synchronisationssignal eingespeist. Die Leuchtet, wenn der POWER-Schalter Aus- und Eingabesignale hängen von " auf ON (Ein) gestellt wird “ ”. der angeschlossenen Kamera ab. Schließen Sie hier Kamerakabel CCXC- 2 POWER-Schalter 12P02N/05N/10N/25N an, und...
  • Seite 14: Anschlüsse

    Anschlüsse Allgemeines Informationen zu geeigneten Kameras Sony-Videokameras können an das Gerät angeschlossen werden. Verwendbares Kamerakabel Folgende zwei Kamerakabel können zum Anschließen einer Videokamera verwendet werden: • CCXC-12P02N/05N/10N/25N (12polige Anschlüsse) • CCDC-5/10/25/50A/100A (12-und 4polige Anschlüsse) Hinweise zum Anschließen von Kameras Beim gleichzeitigen Anschließen von zwei Kameras über ein CCXC- und ein CCDC-...
  • Seite 15: Anschlussbeispiele

    Betriebsanleitung der Videokamera. Beim Bereitstellen von Gleichstrom und bei der Einspeisung von Synchronisationssignalen Videomonitor, Videorekorder FBAS-Videoausgangsignal Getrenntes Y/C- (VBS) Ausgangssignal Externes Synchronisationsignal (VBS oder BS) CMA-D2MDCE 12poliger Anschluss Wechsel- stromnetz- CAMERA Videokamera kabel (12polig) (mitgeliefert) Kamerakabel a) Die Einspeisung externer CCXC-12P02N/ Synchronisationssignale hängt von...
  • Seite 16 Wenn das Gerät nur mit Gleichstrom versorgt wird Videomonitor, Videorekorder 75-Ohm-Koaxialkabel Videoeingang Videoausgang CMA-D2MDCE 12poliger Anschluss Wechsel- Videokamera stromnetz- CAMERA kabel (4polig) (mitgeliefert) Kamerakabel CCDC-5/ 10/25/50A/100A Anschlüsse...
  • Seite 17: Betrieb

    Betrieb Technische Daten Allgemeines Leistungsanforderungen: POWER-Schalter (Stromschalter) 100 bis 240 V AC (-), 50/60 Hz Gleichspannungsausgang 13 V DC ( ), 1,3A Einschaltstrom (1) Netzschalter ON, Stromprüfungsmethode: 25 A (240 V) (2) Einschaltstrom bei laufendem Betrieb, nach EU-Norm EN55103-1: 8 A (230 V) Betriebstemperatur Stellen Sie den POWER-Schalter auf ON 0 °C bis +40 °C...
  • Seite 18 CD-ROM (Manuals for Camera Adaptor) (1) Wartungskontaktadressen (1) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Hinweis Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER ERSTATTUNG, AUFGRUND...
  • Seite 19 Sony Corporation...

Inhaltsverzeichnis