Herunterladen Diese Seite drucken

Samoa 500110 Bedienungsanleitung Seite 8

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 500110:

Werbung

Spare parts / Piezas de recambio / Piécesde rechange / Ersatzteile / Pegas de Reposiqao
pos
Description
Screw
M6xI
0
2
Screw
M6x21
3
Left side cover
4
Sprin
linkage shaft
5
Washer
6
Spring cover
7
Spring
8
Winder
drum
9
Drum
cover
Latch
10
II
Circlip
Latch spring
12
Shaft
13
14
Nut
15
Ri ht side cover
16
Screw
5xI 2
Swivel assembly
17
18
Pivoting support
Roller support
21
assembly
For
500110
19
Hose
8x12
L=12
m
22
Hose stop ø 12
For
500111
20
Hose
10x14
L=IO
m
23
Hose
sto
ø 14
850 809
R. 04/15
SAMOA
Industrial
S.A.
POI. Ind. Porce
Descripci6n
Description
Tornillo
M6x10
Vis M6x10
Tornillo
M6x21
Vis M6x21
Carcasse
Carcasa 'ado izquierdo
Eje de sujeci6n de resorte
Axe d'appui
Arandela
Rondelle
Carcasa
de resorte
Carcasse
Resorte
Ressort
Tambor de alojamiento
Tambour de rangement
Carcasa
de tambor
Carcasse
Trinquete
Cliquet
Arandela de seguridad
Rondelle
Muelle de trinquete
Ressort du cliquet
Eje
Axe
Tuerca
Ecrou
Carcasa
'ado
derecho
Carcasse
Tornillo
5xI 2
Vis
Conjunto r6tula
Ensemble
Soporte pivotante
Support pivotant
Conjunto
soporte
Ensemble support des galets
rodillos
Para
500110
Pour
Manguera
8x12 L=12 m
Flexible
Tope manguera ø 12
Butée d'arrét
Para
500111
Pour
Man
uera 10x14
L=10m
Flexible
Butée
To
e man
uera ø 14
o
1-14
Camino
del Fontån
Beschreibung
Schraube
Schraube
cöté
auche
Deckel, linke Seite
du ressort
Feder-Achsen-Verbindun
Beilagscheibe
Federgehäuse
du
ressort
Feder
Schlauchtrommel
manguera du flexible
du tambour
Trommel-Deckel
Arretierung
Sicherung
de sécurité
Achse
Mutter
cöté
droit
Deckel, rechte Seite
Schraube
rotule
Kompl. Gelenk
Celenkhalterung
Kompl. Halterung
500110
Für
8x12
L=12
m
Schlauch
du flexible ø 12
Schlauchstopper ø 12
500111
Für
10x14
L=IO
m
Schlauch
d'arrét
du flexible
ø 14
Schlauchsto
831 • 33392
Gü6n-S
ain
Tel.: +34 985 381 488
Descrifäo
M6xI
O
Parafuso
M6x21
Porca
M6
Carcasa do 'ado esquerdo
Eixo da mola
Arruela
Carcasa
Mola
de
Tambor de alojamento
Carcasa
Trinque-te
Anel de seguranqa
Mola do trinquete
Eixo
Porca
Carcasa
5x12
Parafuso
Conjunto giratörio
Suporte giratörio
Conjunto
dos anillos
500110
Para
500110
8x12
L=12
m
Mangueira 8xI 2 L=12 m
Abraqadeira de parada
500111
Para
500111
10x14
L=IO
m
Man
ueira 10x14L=10m
er ø 14
Abracadeira de
www.samoaindustrial.com
M6xI
O
da mola
do tambor
do 'ado
direito
5xI 2
do
soporte
arada

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

500111500115500116