Verwandte Anleitungen für Bosch PLN-24CH12
Inhaltszusammenfassung für Bosch PLN-24CH12
- Seite 1 Batterieladegerät PLN-24CH12 and PRS-48CH12 Installations- und Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installation Jumper-Einstellung der Batterie Rackmontage EN 54-4-Markierung Anschluss Anschließen der Batterie Anschlussspezifikationen Anschließen der Notstromversorgung Anschließen der Hilfsstromversorgung Anschließen der Ausgangskontakte Anschließen des Temperatursensors Anschließen an das Stromnetz Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... - Seite 4 Elektrische Daten 11.1.1 Allgemein 11.1.2 Sicherungen 11.2 Mechanische Daten 11.3 Umgebungsbedingungen 11.4 Zulassungen und Erfüllung von Standards 11.4.1 Sicherheitszulassungen 11.4.2 EMV-Zulassungen 11.4.3 Zulassungen in Verbindung mit dem Sprachalarmierungssystem 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
-
Seite 5: Sicherheit
(vorgeschalteter, zweipoliger Schutzschalter offen) und abgeschaltetem Akkuladegerät erfolgen. Eingriffe an eingeschalteten Geräten sind nur dann zulässig, wenn es unmöglich ist, das Gerät auszuschalten. Die Maßnahme darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 6: Kurzinformation
Fehlerbehebung bei einem Akkuladegerät erforderlich sind. Digitales Dokument Die Installations- und Bedienungsanleitung liegt auch in digitaler Form im Format Adobe Portable Document (PDF) vor. Produktbezogene Informationen finden Sie unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de. Zielgruppe Diese Installations- und Bedienungsanleitung ist für Installationstechniker und Benutzer des Batterieladegeräts bestimmt. -
Seite 7: Umrechnungstabellen
Tabelle 2.3 Umrechnung von Druckeinheiten HINWEIS! 1 hPa = 1 mbar Fahrenheit Celsius °F = 9/5 (°C + 32) °C = 5/9 (°F - 32) Tabelle 2.4 Umrechnung von Temperatureinheiten Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 8: Systemübersicht
Batterieladegerät Systemübersicht System Die Batterieladegeräte PLN-24CH12 (24 VDC) und PRS-48CH12 (48 VDC) sind für ein Sprachalarmierungssystem konzipiert. Bei den Batterieladegeräten handelt es sich um auf Mikroprozessoren basierende Geräte, die für das Aufladen von Bleibatterien konzipiert sind (Notstrombatterien, die an das Sprachalarmierungssystem angeschlossen sind) und gleichzeitig Zusatzanwendungen mit Strom versorgen. -
Seite 9: Produktansicht
PRS-48CH12: <47,0 VDC ±3 % - Wenn das Netz verfügbar und die Batteriespannung während der Inbetriebnahme wie folgt ist: PLN-24CH12: UBatt ≤ 14 VDC, UBatt ≥ 30 VDC (±3 %) PRS-48CH12: UBatt ≤ 40 VDC, UBatt ≥ 60 VDC (±3 %) -
Seite 10: Anschlüsse An Der Rückseite
0,5 A bei 120 VAC zulässt: - Netzstatus (5 Sek. Verzögerung nach Netzfehler) - Batteriestatus - Status der Ausgangsspannung Batterieanschluss Anschlussklemmen für das Anschließen der Batterieleitungen (150 A max.). 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 11: Planungsinformationen
Notstromsystemen verwendet werden (und für fast alle zyklenfesten Batterien), ist die „20-Stunden-Rate“. Dies bedeutet, dass sich die Batterie binnen eines Zeitraums von 20 Stunden auf 10,5 V entlädt, während die Gesamtzahl der tatsächlichen Amperestunden gemessen wird. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 12: Auswirkungen Der Entladestromstärke Auf Die Kapazität Und Die Lebensdauer Der Batterie
Entladungszyklen dazu neigt, sich eher in Klumpen auf den Positivplatten aufzubauen als in einem gleichmäßigen Film. Bild 4.2 zeigt, wie die Lebensdauer der Batterie von der Entladungstiefe beeinflusst wird. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 13: Ladestatus
Punkt erreicht wird. Allerdings sollte man sich dieser Tatsache bewusst sein, wenn die Batterien laut Test in Ordnung zu sein scheinen, aber dennoch zu wenig Kapazität haben und unter Last sehr schnell versagen. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 14: Temperatur
Selbstentladung auf. Bei Systemen, die kontinuierlich an eine Art von Ladequelle angeschlossen sind, wie beispielsweise das Akkuladegerät von Bosch, stellt dies kein Problem dar. Eine der größten Zerstörungsgefahren für Batterien ist allerdings die monatelange Lagerung in einem teilentladenen Zustand, zum Beispiel vor der Inbetriebnahme. Bei Batterien sollte ein so genanntes „Erhaltungsladen“... -
Seite 15: Batterien
EN 54-4. Bei ihrer anfänglichen Einführung wurden AGM-Batterien aufgrund ihrer hohen Kosten hauptsächlich in gewerblichen Installationen eingesetzt, bei denen die Wartung entweder unmöglich oder teurer war, als der Anschaffungspreis der Batterien. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 16: Gasdichte Gelzellen
Kapazität verringern, bis das Gas sich seinen Weg an die Oberseite der Batterie gebahnt hat und erneut mit dem Elektrolyt verbunden wird. Für den Einsatz in einem System mit geringen Entladeraten sind Gel-Batterien möglicherweise eine gute Wahl. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 17: Installation
< 12 A beträgt. Bei jedem Typ von Akkuladegerät befindet sich ein Jumper auf dem Daughterboard, um Schaltschwellen für den Widerstand und den zulässigen Entladestrom einzustellen. Bild 5.1 Position des Batterie-Jumpers im Modell PLN-24CH12 (ähnlich der Position im Modell PRS- 48CH12) Jumper-... -
Seite 18: Rackmontage
Die in dem Gehäuse vorgesehenen Öffnungen müssen frei bleiben. Fügen Sie keine weiteren Öffnungen hinzu, da dies zu Fehlfunktionen des Geräts führen kann und die Garantie außer Kraft setzt. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 19: En 54-4-Markierung
Batterieladegerät Installation | de EN 54-4-Markierung Bitte bringen Sie das entsprechende Etikett nach der Installation sichtbar am Gehäuse an. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 20: Anschluss
| Anschluss Batterieladegerät Anschluss Faux3 Faux2 Faux1 Bild 6.1 Blockdiagramm des Akkuladegeräts. Siehe Tabelle 6.1. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. - Seite 21 Batterieladegerät Anschluss | de Bild 6.2 Draufsicht PLN-24CH12 (24 VDC). Siehe Tabelle 6.1. Bild 6.3 Draufsicht PRS-48CH12 (48 VDC). Siehe Tabelle 6.1. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05...
- Seite 22 Daughterboard Batterieschutzschalter (nicht im Lieferumfang, außen am Akkuladegerät angebracht) Batterierelais Netzsicherung (6,3 A für PLN-24CH12 oder 8 A für PRS-48CH12) Sicherung für die Stromversorgung (12,5 A) Tabelle 6.1 Gültig für Abbildung 6.1, 6.2 und 6.3. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V.
-
Seite 23: Anschließen Der Batterie
Batterieladegerät Anschluss | de Anschließen der Batterie VORSICHT! Bei dem Akkuladegerät PLN-24CH12 muss die Gesamtsumme der Batterien 24 VDC entsprechen. Bei dem Akkuladegerät PRS-48CH12 muss die Gesamtsumme der Batterien 48 VDC entsprechen. Beim Anschließen mehrerer Batterien ist Folgendes zu beachten: –... -
Seite 24: Anschließen Der Notstromversorgung
Die Verbindung erfolgt über einen 9-poligen Anschluss mit Schraubklemme. Weitere Einzelheiten zu dem Kontaktstatus finden Sie im Abschnitt Tabelle 6.2. Siehe Abschnitt 3.4.1 für LED-Statusanzeigen. Bild 6.5 Ausgangskontakte 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. - Seite 25 Batterieladegerät Anschluss | de Status-LED Ausgangskontakt Grün Gelb Netzstatus C-NO C-NC Batteriestatus C-NO C-NC Status der C-NO C-NC Ausgangsspannung Tabelle 6.2 Status des Ausgangskontakts im Vergleich zur LED-Anzeige Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05...
-
Seite 26: Anschließen Des Temperatursensors
Netzkabel anzuschließen. Schließen Sie das Netzkabel an das Akkuladegerät an. 6.7.2 Masseanschluss VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass der Schutzleiter über das Netzkabel mit dem Akkuladegerät verbunden ist. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. - Seite 27 Nehmen Sie keinen separaten Masseanschluss an der Batterie vor. VORSICHT! Stellen Sie keinen separaten Masseanschluss für die 24-VDC- oder 48-VDC- Ausgangsanschlüsse her. Die Ausgänge verfügen über einen gemeinsamen Rückleiter. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05...
-
Seite 28: Konfiguration
Die folgenden Batterien sind zugelassen: – Yuasa NPL Serie – Powersonic GB Serie – ABT/TM Serie – Enersys VE Serie – Effekta BTL Serie – Long GB Serie 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 29: Betrieb
3.4.1 ). Details zu den RI-Schwellenwertpegeln können Sie dem Abschnitt 5.1 entnehmen. 8.1.2 Unterspannungsschutz der Batterie Die Spannungsschwelle V beträgt 21,6 VDC ±3 % bei dem Modell PLN-24CH12 oder final 43,2 VDC ±3 % für das Modell PRS-48CH12. Entladen, wenn die Versorgung über das Stromnetz (VAC) bei dem Akkuladegerät nicht gegeben ist Ist die Versorgung über das Stromnetz (VAC) bei dem Akkuladegerät nicht gegeben, entlädt... -
Seite 30: Aufladen
V float Bild 8.2 Ladespannung im Verhältnis zur Zeit Massenmodus. Float-Modus. I bat Bild 8.3 Aufladen im Verhältnis zur Zeit Massenmodus (in diesem Modus wird der Strom geregelt). Float-Modus. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 31: Temperaturausgleich Der Batterie
26.2 / 52.4 Temp Bild 8.4 Temperaturausgleich für Vfloat Der Temperaturausgleich für V ist: float Bei PLN-24CH12: -40 mV/ C bei 25 Bei PRS-48CH12: -80 mV/ C bei 25 Inbetriebnahme des Systems HINWEIS! Um Probleme bei der Inbetriebnahme des Akkuladegeräts zu vermeiden, sollte der Strom an Haupt- und Hilfsausgang <... -
Seite 32: De | Fehlerbehebung
Prüfen Sie die Spannung an den eingeschaltet wird, setzt nicht zwischen 14 V und 30 V bei Batterieanschlüssen. Beheben der Ladevorgang nicht dem Modell PLN-24CH12 bzw. Sie das Problem, wenn die ein. Das Batterierelais 40 V und 60 V bei dem Modell Batteriespannung nicht schaltet sich nicht ein. - Seite 33 Akkuladegerät. und der Controllerplatine von korrekt funktioniert. qualifiziertem Fachpersonal überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass das Akkuladegerät sorgfältig gehandhabt wurde und während des Transports keinen stärkeren Stößen ausgesetzt war. Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05...
-
Seite 34: Wartung
Halten Sie den Lüfter und die Lufteinlässe staubfrei. WARNUNG! Das Austauschen der Originalbatterie gegen eine Batterie des falschen Typs kann zu einer Explosionsgefahr führen. Gebrauchte Batterien müssen gemäß den Recycling-Vorschriften entsorgt werden. 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 35: Technische Daten
200.000 Stunden bei externer Umgebungstemperatur von 25 °C, nominaler Netzspannung, komplettem Aufladen in 48 Stunden (12 A/Jahr) und für den Rest der Zeit eine Ladeleistung von 3 A Bosch Security Systems B.V. Installations- und Bedienungsanleitung 180110011Aa | V1.1 | 2011.05... -
Seite 36: Sicherungen
Komponenten von Brandmelde-, Einbruchalarm- und Beschallungssystemen) – EN 60950-1 (2006), EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-2 (2006), EN 61000-6-3 (2007), EN 61000-6-4 (2007) und EN 55022 Klasse B (2007) 180110011Aa | V1.1 | 2011.05 Installations- und Bedienungsanleitung Bosch Security Systems B.V. -
Seite 37: Zulassungen In Verbindung Mit Dem Sprachalarmierungssystem
– EN 54-4:1997 und Änderung A2 (Februar 2006): Brandmeldeanlagen (Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen) – Die CE-/CPD-Nummern lauten: 0333-CPD-075381-1 (PLN-24CH12) und 0333-CPD-075383-1 (PRS-48CH12). Sie wurden im Jahr 2011 angebracht. – EN 12101-10 Klasse A (Januar 2006): Rauch- und Wärmefreihaltung. Teil 10: Energieversorgung Bosch Security Systems B.V. - Seite 39 Bosch Security Systems B.V. Kapittelweg 10 4827 HG Breda The Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2011...