Kong ROPE CLAMP Bedienungsanleitung Seite 74

Zařízení pro jednu osobu (max. zátěž) - Udstyr til en enkelt person (maks. belastning) -
Gerät für eine einzelne Person (max. Last) - Εξάρτηµα για ένα µόνο άτοµο (µέγιστο
φορτίο) - Device for one single person (max load) - Dispositivo por cada persona (carga
max) - Laite yhtä henkilöä varten (max. kuoritus) - Dispositif individuel (charge maximale)
- Dispositivo per singola persona (carico max) - Inrichting voor één persoon (max bela-
sting) - Dispositivo de utilização individual (carga máx) - Anordning för en person (max
vikt)
Používané zatížení - Brugs belastning - Gebrauchslast - Φορτίο χρήσης - Safety
SWL ... kg
Working Load - Carga de uso - Käyttökuormitus - Charge d'emploi - Carico d'uso -
Breukbelasting - Carga de utilização - Användningsbelastning
Pokaždé si přečtěte návod a postupujte dle pokynů dodaných výrobcem - Læs og følg
altid fabrikantens informationer omhyggeligt - Immer die vom Hersteller gelieferten
Informationen lesen und befolgen - Διαβάζετε άντα και τηρείτε τις ληροφορίες
ου
supplied by the manufacturer - Lea siempre y siga la información facilitada por el fabri-
cante - Lue aina valmistajan antama informaatio ja noudata sitä - Lire et suivre toujours
les informations données par le fabricant - Leggere sempre e seguire le informazioni for-
nite dal fabbricante - Lees altijd de informatie van de fabrikant - Leia e cumpra sempre
as informações fornecidas pelo fabricante - Läs alltid igenom och följ instruktionerna
som fås av tillverkaren
αρέχονται α ό τον κατασκευαστή - Always read and follow the information