Kong ROPE CLAMP Bedienungsanleitung Seite 11

samtidig forbundet med en faldsikringsanordning til sikringsre-
bet (2).
Fig. 19 – Eksempel på ukorrekt og farlig brug: brugeren er ikke
forbundet til sikringsrebet (2) med en faldsikringsanordning.
17 – Eftersyn før og efter brug
Kontrollér og sørg for at produktet:
- ikke har været udsat for mekaniske deformeringer,
- ikke viser tegn på revner eller slid, og hold især øje med slid-
tilstanden i det område, hvor rebet glider, og i hullet beregnet
til karabinhagens tilkobling,
- at sikkerhedsanordningen, når den slippes, lukker automati-
sk og fuldstændigt.
DE
SEIL- UND STEIGKLEMMEN
Informationen vom Hersteller zu den PSA der Klasse III mit
CE-Zertifizierung lt. Richtlinie EWG/89/686
1 – Die vom Hersteller gelieferten Informationen (nachstehend
Informationen) müssen vom Anwender vor dem Einsatz des
Produkts gelesen und gut verstanden werden. Achtung: Die
Informationen betreffen die Beschreibung der Eigenschaften,
der Leistungen, der Montage,
Instandhaltung, der Aufbewahrung, der Desinfektion usw. des
Produkts. Auch wenn sie einige Anwendungshinweise enthal-
ten dürfen sie unter reellen Umständen nicht als tatsächliche
Bedienungsanleitung betrachtet werden (so wie die Betriebs-
und Wartungsanleitung eines Autos einem nicht das Fahren
beibringt und keine Fahrschule ersetzen kann).
Achtung:
Höhlenforschung, Ski-Bergwandern, Rafting, Erkundung,
Rettungsdienst, Baumklettern, Arbeiten in der Höhe sind alles
sehr gefährliche Aktivitäten, die Unfälle auch mit tödlichem
Ausgang verursachen können. Lernen Sie den Einsatz dieses
Produkts und vergewissern Sie sich, dass Sie seine Funktion
und seine Einschränkungen vollkommen verstanden haben,
im Zweifelsfall riskieren Sie nichts, sondern fragen Sie nach.
Denken Sie daran:
- Dieses Produkt darf nur von vorbereiteten und sachkundigen
Personen verwendet werden, anderweitig muss der Anwender
konstant von solchen Personen überwacht werden, die die
sichere Anwendung gewährleisten müssen
Referencetekst: ITALIENSK
- Sie sind persönlich dafür verantwortlich, dieses Produkt zu
kennen
Sicherheitsmaßnahmen zu erlernen,
- Nur Sie allein übernehmen voll und ganz alle Risiken und
Verantwortung für Schäden, Verletzungen oder Tod, der Ihnen
oder Dritten durch den Gebrauch jedes Produkts der Fa.
KONG S.p.A. widerfahren kann, egal um welchen Typ es sich
handelt. Wenn Sie nicht in der Lage sind, diese Verantwortung
zu tragen, sollten Sie dieses Produkt nicht benutzen.
2 – Vor dem Gebrauch alle Kontrollen durchführen, die in den
spezifischen Informationen jedes Produkts beschrieben sind.
des Abbaus, Der
Stellen Sie vor allem sicher, dass das Produkt:
- in optimalem Zustand ist und dass es richtig funktioniert,
- es für den gedachten Einsatz geeignet ist: Es sind nur die
Techniken zugelassen, die nicht durchgestrichen sind, jeder
andere Einsatz ist verboten: Lebensgefahr!
3 - Wenn Sie auch nur den geringsten Zweifel an den
Sicherheitsbedingungen und der Wirksamkeit des Produkts
Bergsteigen, Abseilen,
und dessen Anwendung
Klettersteige,
sowie die