Sony LMD-1951MD Bedienungsanleitung

各部の名称 / Location of Parts and Controls / Emplacement des composants
et des commandes / Positionen der Teile und Bedienelemente
前面 / Front / Avant / Vorderseite
入力切り換えボタン /
Input select buttons /
Boutons de sélection d'entrée /
Eingangsauswahltasten
ファンクションボタン /
Function buttons /
Boutons de fonction /
Funktionstasten
タリーランプ /
Tally lamp /
Voyant Tally / Anzeigeleuchte
PHASE （色相） 調整ボタン /
PHASE buttons /
Boutons PHASE /
Tasten PHASE
BRIGHT （明るさ） 調整ボタン /
BRIGHT (brightness) buttons /
Boutons BRIGHT (luminosité) /
Tasten BRIGHT (Helligkeit)
USER MEM （ユーザーメモリー） ボタン /
USER MEM (user memory) button /
Bouton USER MEM (mémoire utilisateur) /
Taste USER MEM (Benutzerspeicher)
LMD-1951MD
電源インジケーター /
Power indicator /
Indicateur d'alimentation /
Netzanzeige
（キーロック） インジケーター /
(key inhibit) indicator /
Voyant (Invalidation de touche) /
(Tastensperre-) Anzeige
CONTROL ボタン /
CONTROL button /
Bouton CONTROL /
Taste CONTROL
CONTRAST （コン トラス ト） 調整ボタン /
CONTRAST buttons /
Boutons CONTRAST /
Tasten CONTRAST
CHROMA （色の濃さ） 調整ボタン /
CHROMA buttons /
Boutons CHROMA /
Tasten CHROMA
メニュー操作ボタン /
Menu operation buttons /
Boutons d'exécution du menu /
Menüfunktionstasten