Sortimo ProCargo CT1 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sortimo ProCargo CT1
Inhaltszusammenfassung für Sortimo ProCargo CT1
- Seite 1 Sortimo ProCargo CT1 Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Hersteller
Hersteller: HNF GmbH Bahnhofstraße 150 16359 Biesenthal Deutschland Mail: info@hnf-nicolai.com Web: hnf-nicolai.com V1.5, Juni 2018 Layout, Fotos und Text: HNF GmbH, Berlin, Deutschland Die erwähnten Markennamen unterliegen Schutzrechten und sind auch ohne weitere Kennzeichnung Eigentum ihrer rechtmäßigen Besitzer. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Ihr Fahrzeug Instandhaltung 6.1. Liste der Verschleißteile 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1.2. Die Neigetechnik des ProCargo CT1 6.2. Empfohlene Wartungsintervalle 6.3. Nach einem Unfall 1.3. Sicheres Beladen 1.4. Lieferumfang 6.4. Akku 6.5. Reifen 1.5. Montage von Zubehör Inbetriebnahme 6.6. Reifen-/Schlauchwechsel 6.6.1. -
Seite 4: Wichtige Information
Bei einem Ladezustand des Akkus < 30% reduziert sich diese Steigfähigkeit. 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Sortimo ProCargo CT1 ist für den Transport einer Person und Last auf asphaltier- ten Straßen und befestigten Wald- und Feldwegen bestimmt. Folgende Zuladungen sind freigegeben: Fahrergewicht: 100 kg Zuladung Ladefläche: 140 kg... -
Seite 5: Die Neigetechnik Des Procargo Ct1
-> Tragen Sie eng anliegende Kleidung. -> Tragen Sie Schuhe mit griffiger, flacher Sohle. Machen Sie sich mit der Neigetechnik des ProCargo CT1 an einem wenig befahre- nen Ort vertraut. Üben Sie zunächst ohne Beladung im Anschluss mit Beladung: •... -
Seite 6: Sicheres Beladen
Last tief. Legen Sie bei mehreren Inbetriebnahme Gegenständen auf der Lade- fläche die schwersten Gegen- In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihr Sortimo ProCargo CT1 fahr bereit machen. stände unten ab. • Zuerst sollten Sie die Reifen aufpumpen. Die Luftdruckempfehlung finden •... -
Seite 7: Sattelhöhe Einstellen
2.2. Lenkerhöhe einstellen Die Sattelhöhe hat entscheidenden Einfluss darauf, wie effizient Ihre Kraft auf das Das ProCargo CT1 ist mit einem höhenverstellbaren Vorbau ausgestattet. Bei Aus- Pedelec wirkt. lieferung ist der Vorbau in der tiefsten Position (-20°) verschraubt. Durch eine Winkeländerung des Vorbaus (max. Winkel 60°) kann die Höhe des Lenkers um bis zu 11,5 cm erhöht werden. -
Seite 8: Ein-/ Ausschalten Des Antriebs
Inbetriebnahme Vor der Fahrt 2.4. Ein-/ Ausschalten des Antriebs 2.8. Scheibenbremsen einbremsen Zum Einschalten des Systems drücken Sie den Im Auslieferungszustand besitzt Ihr Bremssystem zunächst nur eine schwache Ein-/Ausschaltknopf am Purion. Bremswirkung, da die Oberflächen von Bremsscheibe und Bremsbelägen noch nicht Alternativ können Sie den Antrieb eingebremst sind. -
Seite 9: Lenk- Und Neigekinematik Überprüfen
Lenker hin. Der Bremshebel darf dabei nicht den Lenkergriff berühren, die Bremse muss das Rad blockieren können. • Sattel • Bewegen Sie das ProCargo CT1 mit gezogener Bremse vor- und zurück. • Sattelstütze Es darf kein starkes Spiel fühlbar sein. Wenn Sie Spiel feststellen, gehen Sie •... -
Seite 10: Bedienung
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung In diesem Kapitel wird Ihnen die Bedienung der einzelnen Komponenten des OBJ_BUCH-2819-001.book Page 2 Wednesday, April 13, 2016 3:29 PM ProCargo CT1 genauer erklärt. 4.1. Bosch Antriebssystem 4.1.1. Purion Bordcomputer L K K K K K... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–1 Deutsch–2 Sicherheitshinweise Anzeigenelemente Bordcomputer Sobald Sie im Normalbetrieb aufhören, in die Pedale zu tre- Akku-Ladezustandsanzeige ten, oder sobald Sie eine Geschwindigkeit von 25/45 km/h a Tachometeranzeige Die Akku-Ladezustandsanzeige g zeigt den Ladezustand des Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An- erreicht haben, wird die Unterstützung durch den eBike- eBike-Akkus an. -
Seite 12: Unterstützungslevel Einstellen
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–3 Deutsch–4 Unterstützungslevel einstellen Anzeigen und Einstellungen des Bordcomputers Anzeige Fehlercode Abhängig von der Art des Fehlers wird der Antrieb gegebe- nenfalls automatisch abgeschaltet. Die Weiterfahrt ohne Die Komponenten des eBike-Systems werden ständig Sie können am Bordcomputer einstellen, wie stark Sie der Geschwindigkeits- und Entfernungsanzeigen Unterstützung durch den Antrieb ist aber jederzeit möglich. -
Seite 13: Wartung Und Service
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–5 Deutsch–6 Code Ursache Abhilfe Code Ursache Abhilfe Akkufehler Schalten Sie das eBike aus, entnehmen Sie den eBike-Akku und setzen Akku-Mehrfachfehler Schalten Sie das eBike-System aus. Entfernen Sie den Akku und setzen Sie den eBike-Akku wieder ein. Starten Sie das System neu. Falls das ihn wieder ein. -
Seite 14: Drive Unit Cx
Bedienung Bosch Antriebssystem OBJ_BUCH-2821-001.book Page 2 Wednesday, April 13, 2016 4:38 PM Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–1 4.1.2. Drive Unit CX Sicherheitshinweise Nehmen Sie keinerlei Veränderungen an Ihrem eBike- System vor oder bringen Sie keine weiteren Produkte Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An- an, welche geeignet wären, die Leistungsfähigkeit weisungen. - Seite 15 Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–2 Deutsch–3 Montage Technische Daten Der Antrieb wird aktiviert, sobald Sie in die Pedale treten (außer – „SPORT“/„eMTB“ in der Funktion Schiebehilfe, siehe „Schiebehilfe ein-/ausschal- „SPORT“: kraftvolle Unterstützung, für sportives Fahren Antriebseinheit Drive Unit Cruise Akku einsetzen und entnehmen ten“, Seite Deutsch–3).
- Seite 16 Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–4 Deutsch–5 Wartung und Service Fahrradbeleuchtung ein-/ausschalten Erste Erfahrungen sammeln Es ist empfehlenswert, die ersten Erfahrungen mit dem eBike In der Ausführung, bei der das Fahrlicht durch das eBike- Wartung und Reinigung abseits vielbefahrener Straßen zu sammeln. System gespeist wird, können über den Bordcomputer Achten Sie beim Wechsel der Lampen darauf, ob die Lampen gleichzeitig Vorderlicht und Rücklicht ein- und ausgeschaltet...
-
Seite 17: Akku
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–1 4.1.3. Akku Sicherheitshinweise Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei Lesen Sie alle Sicherheits- zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die hinweise und Anweisungen. Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich Versäumnisse bei der Einhal- ärztliche Hilfe in Anspruch. -
Seite 18: Abgebildete Komponenten
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–2 Deutsch–3 Produkt- und Leistungsbeschreibung Hinweis: Der Akku wird teilgeladen ausgeliefert. Um die volle Ladevorgang bei zwei eingesetzten Akkus 4 Ein-Aus-Taste Leistung des Akkus zu gewährleisten, laden Sie ihn vor dem 5 Schlüssel des Akkuschlosses Sind an einem eBike zwei Akkus angebracht, so können beide ersten Einsatz vollständig mit dem Ladegerät auf. - Seite 19 Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–4 Deutsch–5 Ziehen Sie den Schlüssel 5 nach dem Abschließen immer aus Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Akkus bzw. des Lagerungsbedingungen Beim Transport durch gewerbliche Benutzer oder beim Trans- dem Schloss 6. Damit verhindern Sie, dass der Schlüssel eBike-Systems, dass das Schloss 6 abgeschlossen ist.
-
Seite 20: Ladegerät
OBJ_BUCH-2031-006.book Page 2 Wednesday, April 19, 2017 9:54 AM Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem 4.1.4. Ladegerät OBJ_BUCH-2031-005.book Page 4 Friday, April 1, 2016 12:24 PM Standard Charger eBike Battery Charger 36-4/230 Standard Charger 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V... - Seite 21 Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Bosch Antriebssystem Deutsch–1 Deutsch–2 Sicherheitshinweise Beaufsichtigen Sie Kinder bei Benutzung, Reinigung Technische Daten und Wartung. Damit wird sichergestellt, dass Kinder nicht Lesen Sie alle Sicherheits- mit dem Ladegerät spielen. Ladegerät Standard Charger Standard Charger Compact Charger hinweise und Anweisungen.
-
Seite 22: Nuvinci Harmony Nabenschaltung
Bedienung Bosch Antriebssystem Bedienung Deutsch–3 4.2. NuVinci Harmony Nabenschaltung Der Ladezustand wird mit der Akku-Ladezustandsanzeige 9 Ursache Abhilfe am Akku und mit den Balken auf dem Bordcomputer ange- Kein Ladevorgang möglich (keine Anzeige am Akku) zeigt. Stecker nicht richtig Alle Steckverbindungen Bei der Nuvinci Harmony steuert der Drehgriff Während des Ladevorgangs leuchten die LEDs der Ladezu- eingesteckt... -
Seite 23: Bremsanlage
4.5. Rahmenschloss am Hinterrad mit Riemenscheibe aufziehen mit Hebel aufziehen Mit dem fest installierten Rahmenschloss können Sie das ProCargo CT1 schnell und 4.4. Bremsanlage einfach sichern. Die Schlüssel von Rahmenschloss und Akkuschloss sind gleich. Ihr ProCargo CT1 ist mit hydraulischen Scheibenbremsen ausgestattet. Der linke Zum Abschließen:... -
Seite 24: Packtaschenhalter
Sie über das „Knielot“ ermitteln. Das Knielot lässt sich mit einer Schnur, an der ein Gewicht Sortimo bietet Ihnen ein Servicekonzept an. Informieren Sie sich bitte bei hängt, ermitteln. Das Knielot sollte durch die Ihrem direkten Sortimo Ansprechpartner oder bei dem Sortimo Service Pedalachse oder etwas davor fallen. -
Seite 25: Liste Der Verschleißteile
6.2. Empfohlene Wartungsintervalle Durch einen Unfall können tragende Teile Ihres ProCargo CT1 so beschä- digt werden, dass Bruchgefahr besteht. Die Wartungsbedürftigkeit Ihres Pedelec hängt von dessen Nutzung ab und lässt -> Kontaktieren Sie nach einem Unfall das Sortimo Service Team oder sich nicht präzise angeben. -
Seite 26: Reifen
Anschluss von der Riemenscheibe ProCargo CT1 darauf abstützen. hinten. -> Bocken Sie das Rad nicht auf der Spurstange auf. Beim seitlichen Ablegen des Lastenrades kann der Rahmen verkratzen. -> Legen Sie z.B. eine Decke unter die Kontaktstellen ProCargo CT1 zum Boden. -
Seite 27: Reifen/Schlauch Wechseln
Riemenscheibe und set- zen Sie das Hinterrad in die Ausfallenden des Rahmens. Achten Sie darauf, dass die Arbeiten an der Hydraulikbremsanlage sollten Sie vom Sortimo Service Team Bremsscheibe zwischen die Bremsbeläge oder einer Fachwerkstatt durchführen lassen. Beachten Sie die jährlich (bzw. alle gleitet. -
Seite 28: Verschleiß Von Bremsbelägen Und -Scheiben
Die Bremsscheiben müssen erst nach ca. 4 bis 5 gewechselten Bremsbelagspaaren getauscht werden, da sie aus härterem Material bestehen. Eine regelmäßige • Wenn notwendig reinigen Sie das ProCargo CT1 mit Wasser, weichem Kontrolle der Bremsbeläge wird alle 500 km empfohlen. Schwamm oder einer weichen Bürste. -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Technische Daten 8.3. Anzugsdrehmoment der Schrauben 8.1. Komponentenliste Teil Moment/Nm Bosch Purion Bordcomputer an Lenker Motor Bosch Performance Line Cruise CX 25 km/h Lenkergriffe Antriebs- Batterie Bosch Rahmenakku 500 Wh system Bremsbelag-Sicherungsschraube 3 - 5 Display Bosch Purion Bremsscheiben (6x T25-Schraube) 4 - 6... -
Seite 30: Sachmängelhaftung
Der reklamierte Schaden lag schon zum Zeitpunkt der Übergabe vor. Wir, die HNF GmbH, erklären, dass die Maschine • Die Veränderung des Produkts erfolgte nicht durch funktionsbedingten ProCargo CT1 Verschleiß oder Alterung. • Der Schaden entstand nicht ursächlich durch die Verletzung des bestim- allen einschlägigen Bestimmungen... -
Seite 31: Entsorgung
Entsorgung Notizen Entsorgung Service Das Sortimo Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite: Tel. +49 8291 850-499 Dieses Symbol auf Ihrem Pedelec weist darauf hin, dass das Tel. +49 800 7678466 Produkt gemäß WEEE-Richtlinie (2012/19/EU; Richtlinie Fax. +49 800 7678499 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte), Batterien-Richtlinie... - Seite 32 Notizen Notizen 7. INSPEKTION 8. INSPEKTION 15. INSPEKTION 16. INSPEKTION Datum Datum Datum Datum Stempel / Unterschrift des Händlers Stempel / Unterschrift des Händlers Stempel / Unterschrift des Händlers Stempel / Unterschrift des Händlers 9. INSPEKTION 10. INSPEKTION 17. INSPEKTION 18.