Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sopur Helium Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Helium:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Helium &
Helium Pro
ROLLSTUHL
FAUTEUIL ROULANT
CARROZZINA
GEBRAUCHSANWEISUNG
NOTICE D'UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
000690966.01
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sopur Helium

  • Seite 1 ROLLSTUHL FAUTEUIL ROULANT CARROZZINA GEBRAUCHSANWEISUNG Helium & NOTICE D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L'USO Helium Pro 000690966.01...
  • Seite 2: Description Du Fauteuil

    I nostri sistemi di gestione della qualità, poiché conformi alla norma ISO 13485, garantiscono che anche il vostro prodotto Sunrise Medical soddisfa i requisiti del Regolamento Dispositivi Medici. Questo prodotto è conforme agli standard definiti dalle regolamenti UE e nel Regno Unito. Helium Rev.M...
  • Seite 3 8. Fourche 8. Gabel 8. Forcella 9. Axe à déverrouillage 9. Steckachse 9. Asse ad estrazione rapida rapide 10. Feststellbremsen 10. Freni 10. Freins 11. Greifring 11. Corrimano 11. Main courante 12. Antriebsrad 12. Ruota posteriore 12. Roue arrière Helium Rev.M...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Verstellen der Handbike-Achse Hinweis an den Benutzer, dass ein Einstellen des Schwerpunkts beim Helium möglicher Sachschaden am VORSICHT! Einstellen des Schwerpunkts beim Helium Pro Rollstuhl auftreten kann, wenn der Einstellen der Fußplatte Anweisung nicht entsprochen wird Sitz Optionen - Snoll on...
  • Seite 5: Vorwort

    Benutzer über spezifische Warnungen, die gelesen, verstanden Deutschland und respektiert werden müssen. Tel.: +49 (0) 7253/980-0 Fax: +49 (0) 7253/980-222 Beachten Sie bei der Versorgung außerdem auf Körpergröße, kundenservice@sunrisemedical.de Gewicht, physische und psychische Verfassung, Alter des www.SunriseMedical.de Behinderten, Wohnverhältnisse und Umwelt. Helium Rev.M...
  • Seite 6 Informationen darüber, welche Kombinationen möglich sind, finden Sie unter www.Sunrisemedical.de. Alle aufgeführten Kombinationen wurden überprüft, um die grundlegenden Sicherheits- und Leistungsanforderungen gemäß Anhang I Nr. 14.1 der EU-Verordnung 2017/745 über Medizinprodukte zu erfüllen. Leitlinien zum Kombinieren wie etwa die Montage finden Sie unter www.SunriseMedical.de. Helium Rev.M...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Fahreinschränkungen

    Rollstuhl angebrachten Reflektoren gut sichtbar sind. wider korrekt eingestellt werden. Wir empfehlen Ihnen auch das Anbringen einer aktiven • Achten Sie darauf, dass die Begleitpersonen den Rollstuhl Beleuchtung. nur an fest montierten Bauteilen anfassen (z.B. nicht an der Fußraste oder den Seitenteilen). Helium Rev.M...
  • Seite 8 Bitte beachten Sie, dass der Rollstuhl in bestimmten Konfigurationen eine Breite von 700mm überschreiten kann. Sollte dies der Fall sein, kann die Benutzung vorhandener Rettungswege unter Umständen nicht möglich sein. Eine Mitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln kann erschwert oder nicht möglich sein. Helium Rev.M...
  • Seite 9: Handhabung

    Ankippbügel zu verwenden. Wenn der Rollstuhl nicht über einen • zu niedrigem Reifendruck Ankippbügel verfügt und das Rückenrohr ständig als Hebel zum • nassen Reifen. Kippen des Rollstuhls benutzt wird, kann dadurch das • inkorrekter Einstellung. Rückenrohr beschädigt werden. Helium Rev.M...
  • Seite 10 Bremse in Richtung des Reifens nach hinten gezogen wird. Damit die Bremse richtig funktioniert, muss sie bis zum Anschlag gezogen werden, (Fig. 4.6). VORSICHT! Die Befestigungsschrauben der Bremse dürfen nicht gelockert und/oder nachgezogen werden. Fig. 4.6 Fig. 4.5 Helium Rev.M...
  • Seite 11: Federung

    Sie, dass die flachen Oberflächen des Radsturzadapters im Achsrohr aus der Klemme des Achsrohrs hervorstehen. Das Fig. 4.9 Fig. 4.10 Ende des zylindrischen Radsturzadapters sollte mit dem Ende des Achsrohrs fluchen. Ziehen Sie die Schrauben auf ein Drehmoment von 7 Nm an. PARALLEL Helium Rev.M...
  • Seite 12: Verstellen Der Handbike-Achse

    Halten Sie das Kabel mit dem Spannwerkzeug gespannt und ziehen Sie die Schraube an der hinteren Kabelaufnahme an (Fig. 4.10.5). • Den Vorgang für die andere Seite wiederholen. WARNUNG! Vor und nach jedem Gebrauch des Handbikes überprüfen, dass beide Kabel fest gespannt sind. Helium Rev.M...
  • Seite 13: Einstellen Des Schwerpunkts Beim Helium

    Einstellen des Schwerpunkts beim Helium Einstellen des Schwerpunkts beim Helium Pro Zum Verstellen des Schwerpunkts die 2 Schrauben (A) Nehmen Sie die Antriebsräder ab. Beide Inbusschrauben (A) abnehmen und die Halterung in die gewünschte Position an der Oberseite der Achsaufnahme (B) auf beiden Seiten des Rollstuhls lösen (Fig.
  • Seite 14: Einstellen Der Fußplatte

    Fig.4.11 Fig.4.14 Fig.4.12 Fußraste hochmontiert Optionen - Snoll on Die hohe Fußraste wird innen am Rahmen angebracht und ermöglicht eine höhere Position als bei der Standard-Fußraste Siehe die separate Bedienungsanleitung für weitere (Fig. 4.13). Informationen zum Snoll-On-Zubehör. Fig.4.13 Helium Rev.M...
  • Seite 15: Lenkräder

    Umbauarbeiten alle Schrauben fest die Radaufnahme neu eingestellt und die Feststellbremsen angezogen sind (siehe Seite Anzugsmomente). überprüft werden. HELIUM Spureinstellung Einstellen des Lenkrads Einstellen des Vor-/Nachlaufs auf Null Um sicherzustellen, dass beide Gabeln parallel eingestellt sind, HINWEIS: Ein Rollstuhl mit 0°...
  • Seite 16: Rücken

    Faltbarer Rücken Den Rücken durch Ziehen der Schnur entriegeln. Zum Herunterklappen gleichzeitig den Rücken nach vorne schieben. Um den Rücken wieder in die Ausgangsstellung zu bringen, muss dieser soweit nach hinten gezogen werden, bis er auf beiden Seiten einrastet. Helium Rev.M...
  • Seite 17 Schiebegriffe in Position A geschraubt werden. WARNUNG! Achten Sie immer darauf, dass die Schiebegriffe ganz hineingeschraubt sind. WARNUNG! Der Freestyle Rücken ist nicht für die Verwendung des Rollstuhls als Sitz beim Transport in einem Auto zugelassen. Helium Rev.M...
  • Seite 18: Seitenteile

    Fig. 4.32.2 Fig.4.30 Fig.4.31 Fig.4.32 Fig. 4.25 - 4.28 Legende für Teile 1. Äußere Armlehnenschiene 2. Verschlusshebel für die Höhenverstellung 3. Verschlusshebel 4. Armlehnenpolster 5. Transferstange 6. Seitenteil 7. Aufnahme 8. Verstellklemme 9. Stellschrauben für die Aufnahme 10. Spannschrauben Helium Rev.M...
  • Seite 19: Schiebegriff

    Sicherheitsrad so, dass beide Auslösestifte nach innen gezogen werden. b. schieben Sie die Sicherheitsräder (1) in den Adapter für das Sicherheitsrad. c. drehen Sie die Sicherheitsräder nach unten, bis der Auslösestift in der Klemme einrastet. d. das zweite Sicherheitsrad genauso einbauen. Helium Rev.M...
  • Seite 20: Stockhalter

    Gurt am Einsteckteil des Steckverschlusses keine Schlinge aufweist. Nach dem Anschnallen den Abstand zwischen dem Beckengurt und dem Benutzer prüfen. Bei richtiger Einstellung passt nicht mehr als eine Handfläche zwischen den Beckengurt und den Benutzer. (Fig. 4.38) Helium Rev.M...
  • Seite 21: Reifen Und Montage

    Verwenden Sie nur milde Reinigungsmittel, wenn der Rollstuhl schmutzig ist. Zum Reinigen der Sitzbespannung nur Wasser und Seife benutzen. • Verwenden Sie ausschließlich durch Sunrise Medical zugelassene Originalersatzteile. Verwenden Sie keine Teile von anderen Herstellern, die nicht von Sunrise Medical freigegeben wurden. Helium Rev.M...
  • Seite 22: Entsorgung / Recycling Von Materialien

    Organisation, die den Rollstuhl zur Verfügung gestellt hat, bezüglich der Rückgabe erhalten haben. Im folgenden Abschnitt werden die Materialien beschrieben, die für den Rollstuhl verwendet werden mit Angaben zur Entsorgung oder zum Recycling des Rollstuhls und dessen Verpackung. Helium Rev.M...
  • Seite 23: Transport

    10542 oder SAE J2249 mit nicht verstellbaren Gurten vorne und verstellbaren Gurten hinten gesichert werden, dabei handelt es sich normalerweise um Karabinerhaken/S-förmige Haken sowie um Steckverschlüsse. Die Rückhaltesysteme bestehen normalerweise aus 4 Einzelgurten, die an den vier Ecken des Rollstuhls befestigt werden. Fig.A Fig.B Helium Rev.M...
  • Seite 24 Gurte zur Befestigung des Rollstuhls angebracht sind, werden die Gurte gestrafft. 3. Seitenansicht der Befestigungsgurte, (Fig. K). Fig. F Fig. I Fig.C BEVORZUGTER BEVORZUGTER BEREICH BEREICH Fig. G Fig. J Fig.D Fig. K Fig. H Fig.E Helium Rev.M...
  • Seite 25: Typenschild

    Seriennummer. wurde. Dieses Symbol bedeutet Medizinprodukt. Adresse des Herstellers Crash getested nach ISO 7176-19:2008 ISO 7176-19:2008 ISO 7010-M002 Die Gebrauchsanweisung Adresse des Importeurs muss gelesen werden! (Blaues Symbol) Verantwortliche Person (Vereinigtes Königreich) Adresse des Bevollmächtigten für die Schweiz Helium Rev.M...
  • Seite 26: Technische Daten

    910 mm mit Sitztiefe 48 Gesamthöhe: 1120 mm mit Rückenhöhe 45 Gewicht in kg: ab 6,4 kg Maximale Zuladung: Helium 125 kg Sitzhöhen: Die Auswahl von Rahmen, Gabeln und Lenkrädern sowie die Größe des Hinterrads (24", 25") bestimmt, welche Sitzhöhen möglich sind. Norm Min.
  • Seite 27 500 - 370 510 - 380 450 - 320 460 - 330 niedrig 470 - 340 480 - 350 123 mm x 45 mm 490 - 360 500 - 370 hoch 510 - 380 520 - 370 Helium Rev.M...
  • Seite 28 123 mm x 45 mm 510 - 380 520 - 390 hoch 530 - 400 540 - 410 500 - 370 niedrig 510 - 380 6" (152,4 mm) 123 mm x 45 mm 540 - 410 hoch 550 - 420 Helium Rev.M...
  • Seite 29: Drehmoment

    Gewinde) und können maximal drei Mal gelöst und wieder angezogen werden, dann müssen sie durch neue Schrauben mit Schraubensicherung ersetzt werden. Sie können aber auch eine Loctite™ 243 Schraubensicherung auf die Schrauben aufbringen und sie wieder einsetzen. Helium Rev.M...
  • Seite 82 Helium Rev.M...
  • Seite 83 Helium Rev.M...

Diese Anleitung auch für:

Helium pro

Inhaltsverzeichnis