10.00 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendmends reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Assembly Instruction
Fiche d'utilisation
2079
1 TC-L 18 W
H = 1,0 m
2
2
1
1
0
10
5
3
1
0,5 lx
0
1
1
2
2
m
1
2
4
5
3
m
1
Anwendung
Einbauleuchte zur blendfreien Beleuchtung
von Verkehrsflächen aus geringer
Lichtpunkthöhe.
Für die Kennzeichnung von Orientierungs-
und Gefahrenpunkten.
Für den Einbau in Wände, im Innen- und
Außenbereich.
Konstruktion
2079 – Einbauleuchte mit Lamellenraster
Sicherheitsglas mattiert
2179 – Einbauleuchte ohne Lamellenraster
Sicherheitsglas weiß
für 1 Leuchtstofflampe TC-L 18 W
Leuchte aus Aluminiumguß und Edelstahl
Farbe schwarz oder weiß · Weiß mit dem
Zusatz W hinter der Bestellnummer
2 Leitungseinführungen mit Dichtnippeln
9
Anschlußklemmen 2,5
Vorschaltgerät 230 V/50 Hz
Fassung 2G 11 · Startersockel + Starter
Schutzart IP 54
Schutz gegen Staubablagerungen
und Spritzwasser.
Schutzklasse I
c - Konformitätszeichen
Gewicht: 2079 – 1,8 kg · 2179 – 1,6 kg
Lampe
Kompakt-Leuchtstofflampe
* TC-L 18 W · 2G 11
Osram: Dulux TC-L 18 W
Philips: PL-L 18 W
* Lampenbezeichnungssystem der
Elektroindustrie.
Orientierungsleuchten
Recessed direction luminaires
Luminaires d'orientation
2179
1 TC-L 18 W
H = 1,0 m
10
5
3 2
1
lx
2
3
4
5
Application
Recessed luminaire for glare-free lighting of
traffic surfaces from low mounting heights.
They indicate orientation or hazard.
For recessing in walls.
For interior or exterior applications.
Construction
2079 – Recessed luminaire with die cast
aluminium louver · Frosted safety glass
2179 – Recessed luminaire without die cast
aluminium louver · White safety glass
for 1 compact fluorescent lamp TC-L 18 W
Luminaire made of aluminium alloy and
stainless steel
Colour black or white · White denoted by W
after the article number
2 cable entries with compression nipples
Connecting terminals 2.5
Ballast 230 V/50 Hz
Lampholder 2G 11 · Starter base + starter
Protection class IP 54
Protected against dust deposits and splash
water · Safety class I
c - Conformity mark
Weight: 2079 – 1.8 kg · 2179 – 1.6 kg
Lamps
Compact fluorescent lamp
* TC-L 18 W 2G 11
1200 Lumen
Osram: Dulux TC-L 18 W
1200 Lumen
Philips: PL-L 18 W
* Lamp designation system of the electrical
industry.
300
75
265
9
1200 lumen
1200 lumen
BEGA Gantenbrink-Leuchten GmbH+Co
Postfach 3160 · D - 58689 Menden
IP 54
Utilisation
Luminaire à encastrer pour l'éclairage
anti-éblouissant et à faible hauteur de voies
publiques.
Pour le balisage de points d'orientation ou
d'endroits dangereux.
Pour l'installation dans les murs, à l'intérieur
ou à l'extérieur.
Construction
2079 – luminaire à encastrer avec grille
Verre de sécurité mate
2179 – luminaire à encastrer sans grille
Verre de sécurité blanc
pour 1 lampe fluorescente TC-L 18 W
Luminaire en fonte d'alu et acier inoxydable
Couleur noire ou blanche · Pour le blanc faire
suivre le no de commande de la lettre B
2 entrées de câble avec nipples d'étanchéité
9
Bornier 2,5
Ballast 230 V/50 hz
Douille 2G 11 · Support de starter + starter
Degré de protection IP 54
Protection contre les poussières et
les projections d'eau
Classe de protection I
c - Sigle de conformité
Poids: 2079 – 1,8 kg · 2179 – 1,6 kg
Lampe
Lampe fluorescente compacte
* TC-L 18 W · 2G 11
Osram: Dulux TC-L 18 W
Philips: PL-L 18 W
* Système d'appellation des lampes de
l'industrie électrique et électronique.
03 0572
BEGA
2079
2179
2079
2179
1200 lumens
1200 lumens