Glas-, glaskeramik-maßstab im/auf aluprofil oder stahlträger, profil geschraubt (16 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für RSF Elektronik MS 15 GO
Seite 1
MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS MS 15 VERSION GO, GK, BO, BK Offenes Längenmessgerät - Glas-, Glaskeramik-Maßstab lose oder mit aufgezogenem Klebeband Exposed linear encoder - Glass, glass ceramic scale only or with adhesive tape Ausgabe 04/2017 Art.Nr. 1113918-01 Dok.Nr. D1113918-03-A-01 ...
Seite 2
Glasmaßstab / glass scale cover tapes see page 5 Anschlagleiste oder -stifte / stop pins or stop rail > 1000 mm 2 Personen > 1000 mm 2 persons RSF Elektronik Ges.m.b.H. A-5121 Tarsdorf +43 (0)6278 / 8192-0 +43 (0)6278 / 8192-79 e-mail: info@rsf.at Internet: www.rsf.at...
Seite 5
Propanol, Ethanol oder andere hochprozentige alkoholische Reiniger. After affixing the cover tapes, clean the scale. We recommend a soft, lintfree, not rubbing cloth and acetone, propanol, ethanol or another high-percentage alcoholic cleaner. RSF Elektronik Ges.m.b.H. A-5121 Tarsdorf +43 (0)6278 / 8192-0 ...
Seite 6
Abstand zwischen Referenzmarke und Aktivierungsband S1 ≥ 13,5 partielles Abdecken der Referenz- min. distance between reference mark and activation tape S1 marken nicht erlaubt partial covering the reference marks not allowed RSF Elektronik Ges.m.b.H. A-5121 Tarsdorf +43 (0)6278 / 8192-0 +43 (0)6278 / 8192-79 e-mail: info@rsf.at Internet: www.rsf.at ...
Seite 7
Schaltsignal-Ausgang / Switch signal output RSF Elektronik Ges.m.b.H. A-5121 Tarsdorf +43 (0)6278 / 8192-0 +43 (0)6278 / 8192-79 e-mail: info@rsf.at Internet: www.rsf.at ...
Seite 8
The shield is connected with the chassis. Nicht verwendetete Pins oder Litzen (nc) dürfen nicht belegt werden. Not connected pins or wires (nc) must not be used. RSF Elektronik Ges.m.b.H. A-5121 Tarsdorf +43 (0)6278 / 8192-0 +43 (0)6278 / 8192-79 e-mail: info@rsf.at Internet: www.rsf.at...
Seite 9
ANZEIGEBALKEN "REFERENZIMPULS" BAR-DISPLAY "REFERENCE IMPULSE" Die Länge gibt die elektrische Breite the length shows the electrical width and des Referenzimpulses an position of the reference impulse RSF Elektronik Ges.m.b.H. A-5121 Tarsdorf +43 (0)6278 / 8192-0 +43 (0)6278 / 8192-79 e-mail: info@rsf.at Internet: www.rsf.at ...