1 Einführung
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
sorgfältig, bevor Sie das Gerät anschließen und in Betrieb nehmen.
Hinweise und Anregungen zur Verbesserung der funktionalen Eigenschaften des Gerätes und zu
Ausführungen der Bedienungsanleitung nehmen wir jederzeit dankend entgegen.
Achtung: Bringen Sie Gurte und Sensorenkabel sorgfältig am Patienten an, um Strangulationen
zu verhindern. Sichern Sie die Sensorenkabel ggf. zusätzlich mit Klebestreifen.
Die SOMNOtouch™ RESP ist mit verschiedenen Sensoren erhältlich. Die Initialisierung und
Auswertung erfolgt durch den Arzt. Die Messung kann sowohl in der Praxis als auch beim Patienten
zu Hause erfolgen. Im letzteren Fall finden die Einweisung des Patienten und die Übergabe des
Gerätes inklusive einer Patientenanweisung durch das ärztliche Personal statt. Das initialisierte Gerät
startet die Messung zur vorgegebenen Zeit automatisch. Der Datentransfer und die Auswertung
erfolgen dann wieder durch den Arzt.
Die SOMNOtouch™ RESP ist während des Betriebs vor Temperaturen unter 5°C und über 40°C
zu schützen. Zudem darf die SOMNOtouch™ RESP nicht beim Duschen oder Schwimmen
getragen werden.
Beachten Sie auch alle weiteren Sicherheitshinweise in Kapitel 3.
1.1 Zweckbestimmung
Die SOMNOtouch™ RESP soll als kardiorespiratorischer Screener (Polygraph) genutzt werden.
Neben der Diagnose atembedingter Schlafstörungen kann das Gerät auch zur Kontrolle einer CPAP
Therapie, z.B. bei obstruktiver Schlafapnoe, genutzt werden.
Durch den Einsatz verschiedener weiterer externer Sensoren, kann das Einsatzgebiet auf Bereiche
der EEG-Langzeitbeobachtung, der Arbeitsmedizin, der Sportmedizin und weiterer Bereiche
ausgedehnt werden. Das System dient jedoch ausschließlich diagnostischen Anwendungen. Es ist
nicht für den Einsatz in lebenserhaltenden und überwachenden Systemen vorgesehen.
1.2 Über diese Bedienungsanleitung
Das nebenstehende Zeichen bedeutet „Begleitpapiere beachten". Es macht aufmerksam auf
Belange, die beim Messen beachtet werden müssen. Diese Bedienungsanleitung gilt als
Bestandteil des Gerätes und ist jederzeit zugänglich bereitzuhalten.
Genaueste Beachtung der Gebrauchsanweisung ist Voraussetzung für den bestimmungs-
gemäßen Gebrauch dieses SOMNOmedics Gerätes.
-6-