Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Utilisation
Réalisation d'une lecture
Avant de procéder à la lecture, nettoyez soigneusement la surface
du prisme en utilisant un solvant adapté, par exemple de l'eau ou du
méthanol selon l'échantillon mesuré.
1. Remplissez l'assiette du prisme.
2. Appuyez sur la touche READ. L'écran s'efface.
3. Quelques secondes plus tard, la lecture s'affiche.
Après avoir effectué une mesure, l'échantillon doit être retiré et le prisme
nettoyé.
Modification de l'échelle de mesure
(A > B > C)
Le réfractomètre dispose de trois échelles de mesure. L'échelle
sélectionnée est indiquée par une flèche sur l'écran. Pour changer
d'échelle :
1. Appuyez et MAINTENEZ ENFONCÉE la touche ZERO
2. APPUYEZ et RELÂCHEZ dans les 3 secondes la touche READ pour passer
à l'échelle suivante
Pour changer d'échelle, il est nécessaire de maintenir enfoncée la touche ZERO. Un appui
plus long sur la touche ZERO déclenchera la procédure d'étalonnage du zéro.
Vérification de la performance
Le réfractomètre possède plusieurs fonctions spéciales qui permettent à
l'utilisateur de configurer et de vérifier le fonctionnement de l'instrument.
Vérification de l'instrument à l'aide d'une solution de
saccharose
La performance de la mesure du réfractomètre peut être vérifiée à l'aide
d'une solution de saccharose (poids/poids) dont la concentration est
connue:
1.
Effectuez un calibrage zéro.
2.
Remplissez l'assiette du prisme avec l'échantillon.
3.
Laissez s'écouler suffisamment de temps pour que la température se
stabilise (10 secondes en général).
4.
Appuyez sur la touche READ.
5.
Le fonctionnement du réfractomètre peut être considéré comme
correct si la lecture est égale à la concentration de la solution de
saccharose ±0,2°Brix (ou équivalent pour les modèles non-Brix)
Si l'instrument est hors spécifications, répétez le test et, si nécessaire,
contactez le fabricant pour obtenir des conseils supplémentaires.
Informations supplémentaires
Pour calculer le titre alcoométrique d'une boisson finie (vins,
bières et cidres) avec un réfractomètre et un hydromètre,
veuillez utiliser notre calculateur de titre alcoométrique (ABV
Calculator) :
www.bellinghamandstanley.com/en
Instructions / Mode d'emploi / Anleitung /
Instrucciones / Istruzione:
www.bellinghamandstanley.com/en/home/OPTi-UG
/customer-support/calculators
Calibrage zéro
Le calibrage zéro est essentiel pour assurer des lectures précises. Une
procédure de calibrage zéro doit être réalisée chaque jour. Utilisez de
l'eau distillée si possible.
Si vous utilisez l'eau du robinet, vous devez savoir que la précision des
mesures consécutives peut varier en fonction de la pureté de cette eau.
1.Nettoyez et séchez le prisme.
2.Remplissez l'assiette du prisme avec de l'eau.
3. Laissez s'écouler suffisamment de temps pour que la température se
stabilise (10 secondes en général).
4. Appuyez et MAINTENEZ la touche ZERO enfoncée pendant 4
secondes.
5. L'écran affiche "
"au début du calibrage.
ooo
6. Une fois le calibrage terminé, l'écran affiche "
N'oubliez pas de maintenir la touche ZERO enfoncée pendant 4 secondes quand vous procédez
au calibrage avec de l'eau.
Affichage de la température
Le réfractomètre peut afficher la température de la dernière lecture::
1. Appuyez et RELÂCHEZ rapidement la touche ZERO.
2. La température s'affiche dans l'échelle configurée (voir « Modification
de l'affichage de la température » dans la section « Fonctions spéciales »).
REMARQUE : si aucune lecture n'a été réalisée, l'écran affiche « --.-°C » (ou F° si sélectionné).
Vérification de l'instrument à l'aide du « Mode de test AG »
À la place d'une solution à base de saccharose dont la durée de
conservation est limitée, le réfractomètre peut être vérifié à l'aide d'un
fluide AG de «longue durée ». Toutefois, étant donné que le fluide AG ne
repose pas sur le saccharose, sa température ne peut pas être corrigée
à l'aide d'une compensation ICUMSA (saccharose) ; le réfractomètre
comprend donc un « Mode de test » spécial pour faciliter l'utilisation des
fluides AG de la manière suivante:
1. Effectuez un calibrage zéro.
2. Accédez au Mode de test fluide AG dans le menu des Fonctions
spéciales
3. Appuyez sur la touche READ ("
4. Remplissez l'assiette du prisme avec du fluide AG.
5. Laissez s'écouler suffisamment de temps pour que la température se
stabilise (10 secondes en général).
6. Appuyez sur la touche READ (l'instrument affiche en alternance le
résultat et "
" pour indiquer qu'il est en « Mode de test »).
-AGt-
7. Le fonctionnement du réfractomètre peut être considéré comme correct
si la lecture est équivalente à la concentration du fluide AG ±0,2 °Brix
8. Éteindre l'instrument pour quitter le mode de test fluide AG
Ce symbole est un indicateur international que le
produit l'indiquant ne doit pas être jeté dans les
déchets communs ou des poubelles pouvant atterrir
dans des décharges mais doit être envoyé pour
traitement spécial et/ou recyclage dans ces pays où
une législation adaptée et des équipements sont en
vigueur.
Ce symbole indique un avertissement ou une mise
en garde, veuillez vous reporter au manuel.
".
000
" clignote).
-AGt-
Werbung
