Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
En phase de mise en contact aussi, tous les paramètres qui importent s'af-
fichent à l'écran.
Le passage de la mise en contact à la fusion doit être immédiat. Le délai de
mise en contact maximal affiché à l'écran ne doit pas être dépassé, faute
de quoi l'unité de commande abandonne le soudage et affiche l'erreur.
4.3.7 Phase de fusion et de refroidissement
Actionner de nouveau le levier de déplacement pour rapprocher le chariot
et, en observant ce qui s'affiche à l'écran, créer la pression de fusion. L'aug-
mentation de la pression en phase de fusion doit se faire sous forme d'une
rampe uniforme, dans le respect des valeurs nominales que l'écran affiche
pendant cette phase. Le 5
Lorsque la pression de fusion est atteinte et se stabilise au niveau prévu,
elle est maintenue à ce niveau jusqu'à la fin de la phase de fusion (6
moin du diagramme). Pendant cette phase, le nouveau joint commence
à se refroidir.
Tout de suite après que la pression en fusion a atteint son maxi-
mum, au tout début du refroidissement, une légère chute de
pression est possible pour des raisons techniques. Le soudeur doit
Important
y réagir, sans tarder, avec le levier de déplacement. Dans ce cas, la
première ligne de l'Écran 24 signale « Maintenir la pression ».
En fonction de la directive retenue ou des informations fournies par le
fabricant des pièces, il est possible qu'il faille attendre un délai de refroidis-
sement après coupure de la pression pendant lequel aucune force externe
ne doit être exercée sur le nouvel assemblage. Pourtant, l'unité hydraulique,
de commande et de documentation ne négocie pas un éventuel délai de
cette nature ; quant à elle, il faut considérer que le soudage est terminé
lorsque le 7
témoin du diagramme de soudage s'est allumé.
e
4.3.8 Fin du soudage
Le soudage prend fin lorsque la phase de fusion et de refroidissement se
termine comme prévu. La machine coupe la pression automatiquement.
4.4
Soudage totalement manuel
Pour effectuer un soudage totalement manuel, basculer la
machine en Mode manuel en appuyant simultanément sur les
touches ï et lorsque « Prochaine soudure » s'affiche. En mode
de fonctionnement manuel, l'écran ressemble à l'Écran 27.
Info
Lorsque la procédure de soudage se réalise totalement manuellement, le
rabotage, la vérification du parallélisme et d'un éventuel décalage des tubes
ainsi que le relevé de la pression minimale de contact pour faire bouger
le chariot mobile et de la pression totale (pression maximale atteinte au
cours de la totalité du soudage) se font de manière identique au Mode
SPG (voir les diverses sous-sections de la section 4.3). Seule différence :
l'écran ne fournit pas d'indications de déroulement. Il se comporte en
simple manomètre affichant la pression réelle sous laquelle sont les tubes
(voir l'Écran 27). Il montre aussi la température nominale, à définir par le
soudeur, et la température réelle de l'élément chauffant, et il suit cette
dernière tout au long de la procédure. Les paramètres d'un soudage correct
doivent être relevés aux tableaux de soudage donnés en annexe.
Plus le levier de déplacement est poussé vers la gauche, plus la
pression augmente et plus le chariot se rapproche rapidement.
Plus le levier est poussé vers la droite, plus la pression se réduit
et plus le chariot s'écarte rapidement.
Info
18
FR
témoin du diagramme sur le boîtier clignote.
e
Manuel utilisateur HÜRNER WeldControl 800-O
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
CREER PRESS. FUSION
230°C
NOM.
229°C
REEL
té-
e
PHASE REFRODISSEMT
TPS REFRDSMT :1234s
230°C
NOM.
229°C
REEL
PHASE REFRODISSEMT
REFROIDISMT TERMINE
229°C
REEL
***
MODE MANUEL ***
220°C
NOM. ---.-bar
219°C
REEL 016.0bar
16.5bar
14.5bar
Écran 24
16.5bar
16.5bar
Écran 25
0.0bar
Écran 26
Écran 27
Version Mai 2011
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
