Seite 1 FUNK-BADEZIMMERUHR/RADIO-CONTROLLED BATHROOM CLOCK/HORLOGE RADIOGUIDÉE POUR SALLE DE BAINS FUNK-BADEZIM- KOUPELNOVÉ OROLOGIO RA- ЧАСОВНИК ЗА MERUHR HODINY ŘÍZENÉ DIOCONTROLLA- БАНЯ RÁDIOVÝM TO PER BAGNO Bedienungs- und Sicherheits- Инструкции за обслужване hinweise и безопасност SIGNÁLEM Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pokyny pro obsluhu a bezpeč- nostní...
Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
Seite 6 Liste der verwendeten Piktogramme ....Seite Einleitung ..........Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch.
Seite 7 Liste der verwendeten Piktogramme Gleichstrom/-spannung Temperaturanzeige Zerbrechlich Feuchtigkeitsanzeige Funksteuerung Spritzwasserfest IP X4 Außerhalb der Reichweite von Batterie im Lieferumfang Kindern aufbewahren enthalten Nicht ins Feuer werfen Nicht öﬀnen/zerlegen Mischen Sie nicht Nicht kurzschließen verschiedene Typen oder Marken Mischen Sie nicht neu und Richtig einsetzen gebraucht Nicht falsch einsetzen...
Seite 8 Das CE-Zeichen bestätigt Warnung: Lesen Sie Konformität mit den für die entsprechenden das Produkt zutreﬀenden Sicherheitshinweise in der EU-Richtlinien. Bedienungsanleitung FUNK-BADEZIMMERUHR ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Seite 9 1 x 1,5 V AA, LR6 Quarzwerk: DCF-RC-Uhrwerk IP-Schutzart: IPX4 (spritzwasserfest) Modell Funksignal Frequenzband 77,5 kHz HG09355C-DCF: DCF77 Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. DE/AT/CH...
Seite 10 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häuﬁg die Gefahren. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen ...
Seite 11 Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser. Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus. Risiko des Auslaufens von Batterien/Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf Batterien/Akkus einwirken können, z. B. auf Heizkörpern/direkte Sonneneinstrahlung. Wenn Batterien/Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, ...
Seite 12 Das Produkt ist jetzt einsatzbereit. Funksignal: DCF für HG09355C-DCF: Das DCF-Signal (Zeitsignalsender) besteht aus Zeitimpulsen, die von einer der genauesten Uhren der Welt abgegeben werden. Diese Uhr beﬁndet sich in der Nähe von Frankfurt/Main, Deutschland, und kann in der Regel eine Genauigkeit von einer Hundertstelsekunde gegenüber der Standardzeit erreichen.
Seite 13 Hinweis: Der Empfang kann durch Hindernisse (z. B. Betonwände) oder Störquellen (z. B. andere elektrische Geräte) erheblich eingeschränkt werden. Verändern Sie gegebenenfalls den Standort des Produkts (z. B. in die Nähe eines Fensters), falls es zu Problemen beim Empfang kommt. ˜...
Seite 14 Saugnäpfe Oberﬂächen Beschreibung Anwendungsbeispiele Geeignete Glatte, trockene und Spiegel Oberﬂächen ebene Oberﬂächen Glas Glasierte Kacheln Ungeeignete Poröse, matte oder Terrakotta Oberﬂächen unebene Oberﬂächen Relief-Kacheln Verbindung zwischen Wand und Saugnäpfen verbessern: Reinigen Sie die Oberﬂäche, auf der Sie das Produkt anbringen wollen. Befeuchten Sie die Saugnäpfe , bevor Sie das Produkt anbringen.
Seite 15 ˜ Manuelle Einstellungen (Abb. B) Halten Sie mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Das Produkt schaltet in den manuellen Modus. Manuelle Einstellungen sind möglich für die folgenden Menüpunkte: Uhrzeit Datum – – Zeitformat Sprache – – – Zeitzone Durch die Optionen in jedem ausgewählten Menüpunkt scrollen: Drücken Sie ...
Seite 16 Den manuellen Einstellungsmodus verlassen und die gewählten Einstellungen speichern: Das Produkt verlässt den manuellen Einstellungsmodus automatisch nach 30 Sekunden ohne Eingabe. Das Produkt speichert die Einstellungen beim Verlassen des manuellen Einstellungsmodus. ˜ Sommerszeit (DST) Die Sommerzeit (DST) wird durch das DST-Symbol auf dem Ziﬀerblatt ...
Seite 17 Produkt: Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung. Entsorgen Sie diese getrennt, den abgebildeten Info-tri (Sortierinformation) folgend, für eine bessere Abfallbehandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Seite 18 Bitte löschen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten. Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können und führen diese einer separaten Sammlung zu. Defekte oder verbrauchte Batterien/Akkus müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren Änderungen recycelt werden.
Seite 19 Instandsetzung der Batterie. ˜ Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, dass das Produkt FUNK-BADEZIMMERUHR, HG09355C-DCF, den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.owim.com...
Seite 20 Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. ˜...
Seite 235 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09355C-DCF Version: 03/2023 IAN 417493_2210...

Diese Anleitung auch für:

498754 2204

Auriol HG09355C-DCF Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Auriol HG09355C-DCF

Inhaltszusammenfassung für Auriol HG09355C-DCF

Diese Anleitung auch für: