Seite 1
Thermostatic 52/1, 53/1, 54/1, a55 PRODUCT MANUAL IMPORTANT Installer: This Manual is the property of the customer and must be retained with the product for maintenance and operational purposes. PRODUCT MANUAL IMPORTANT SHOWER FITTINGS A l’installateur: Ce guide est Ia propriété de l’utilisateur. II faut le maintenir auprès du produit pour permettre I’entretien et l’utilisation.
Wichtige Hinweise Vorschriften des zuständigen Wasserwerks sind zu befolgen. Der Rada Thermostat ist so zu installieren, dass er für Bedienung und Unterhalt leicht zugänglich bleibt. Die Eingänge sollen waagrecht liegen und Sockel bzw. Haltebügel sollen auf ein senkrechte Fläche zu liegen kommen.
Im Betrieb dürfen die Fliessdrücke an den Eingängen des Rada ein Verhältnis von 1:3 nicht überschreiten. Wenn die Leitungsdrücke ungleich sind und entweder der Auslauf gedrosselt ist, oder sonst nicht die volle Leistung des Rada ausgenützt wird, so ist zu berücksichtigen, dass dies zu einer Erhöhung des Verhältnisses der Fliessdrücke führt.
Anschluß zum Mischventil gründlich durchzuspülen. Zerlegen und Reinigen des Rada Für ein gutes Funktionieren des Rada ist es unerlässlich, dass sich einerseits der Regulierring auf dem Einlaufzylinder und andererseits der Mitnehmer im Zentrum des Thermostats ungehindert drehen können. Solange sich diese Teile noch von Hand bewegen lassen genügt es, ein Messingputzmittel (z.B.
Reinigen/Ersetzen der Teile Die Teile können in einem handelsüblichen Kalklösemittel gereinigt werden. Keine Schleifmittel odor Säurenlösungen verwenden. Flanschdichtung, Einlaufzylinderdichturg und Spindeldichtung kontrollieren und falls nötig ersetzen. Beim Bestellen von Ersatzteilen bitte Typ des Rada, Ersatzteilbezeichnung und Ersatzteilnummer angeben. Zusammenbau Falls...
Seite 14
Rada 52/1 001 34 Cover 001 34 Couvercle 001 34 Oberteil 003 20 Base 003 20 Base 003 20 Unterteil 032 25 Temperature 032 25 Bouton de réglage de 032 25 Reguliergriff regulating knob température 045 90 Namenplatte 045 90 Nameplate...
Seite 16
Rada 53/1 001 35 Cover 001 35 Couvercle 001 35 Oberteil 003 35 Base 003 35 Base 003 35 Unterteil 032 25 Temperature regulating 032 25 Bouton de réglage de 032.25 Reguliergriff knob température 045 89 Namenplatte 045 89 Nameplate...
Seite 18
Rada 54/1 001 45 Cover 001 45 Couvercle 001 45 Oberteil 003 39 Base 003 39 Base 003 39 Unterteil 032 25 Temperature 032 25 Bouton de réglage de 032 25 Reguliergriff regulating knob température 045 75 Namenplatte 045 75 Nameplate...
Seite 20
Rada a55 001 55 Cover 001 55 Couvercle 001 55 Oberteil 003 50 Base 003 50 Base 003 50 Unterteil 045 82 Nameplate 045 82 Plaque d'identification 045 82 Namenplatte 045 83 Nameplate K 045 83 Plaque d'identiflcation 045 83 Namenplatte K...