Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für rada Tec 100 ND
Inhaltszusammenfassung für rada Tec 100 ND
- Seite 1 Rada Tec Elektronikarmaturen für Niederdruckspeicher Tec 310 ND Tec 200 ND Tec 100 ND PRODUKTHANDBUCH WICHTIG! An den Installateur: Dieses Produkthandbuch ist Eigentum des Kunden und muß für Wartungs- und Betriebszwecke beim Produkt verbleiben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Reinigung & Pflege .................. 20 Ersatzteile ....................21 Garantie & Kundendienst ............Rückseite Wenn Sie bei der Installation oder beim Bedienen Ihres Rada Produktes Schwierigkeiten haben sollten, lesen Sie bitte gründlich das Produkthandbuch, bevor Sie unseren Kundendienst kontaktieren. Die Kontaktdaten für unseren Kundendienst finden Sie auf der letzten Seite dieses... -
Seite 3: Einführung
EINFÜHRUNG Die Rada Tec 100 ND, 200 ND und 310 ND sind Elektronikarmaturen mit Infrarotsensor für Waschtische, mit einer Warmwasserversorgung mit offenem Speicher (Niederdruck-Wasserspeicher). PRODUKTBESCHREIBUNG Die Armaturen eignen sich für die Standmontage auf Waschtischen mit einem Standard-Hahnloch Ø35mm. Die Aktivierung des Wasserflusses erfolgt berührungslos mittels Infrarotsensor. -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Druckbereich: 0,5 - 10 bar Max. Heißwassertemperatur: 70°C Stromversorgung Netz: 230 V AC 50/60 Hz / 6V DC Stromversorgung Batterie: 6V Typ CRP2 (Lebensdauer ca. 2 Jahre bei ca. 6.000 Betätigungen pro Monat) Anschlüsse: 3/8”, DN10 Volumenstrom: 6 l/min bei 3 bar Materialien: Messing, verchromt / Kunststoff Laufzeit:... -
Seite 5: Masszeichnung
MASSZEICHNUNG Alle Abmessungen in mm 10° Ø55 3/8“, DN10 10° Ø10 3/8“ DN10... - Seite 6 MASSZEICHNUNG 6° Ø52 3/8“ DN10...
-
Seite 7: Vorbereitung Der Installation
VORBEREITUNG DER INSTALLATION min. Ø 33,5 - 37 mm min. 30 mm max. 50 mm min. Ø 50 mm 3/8“, DN10 AG 230V~ max. 200 mm min. 150 mm Wichtige Hinweise! Bitte achten Sie darauf, dass bei den Varianten mit Steckernetzteil die Netzsteckdose nicht weiter als 2,40 m von der Armatur entfernt ist. - Seite 8 INSTALLATION Roter Pfeil Blauer Pfeil Blauer Pfeil Warmwasser- Ausgang Kaltwasser- Eingang Niederdruck- speicher 1. Zu Nur für Varianten mit Batteriebetrieb Nur für Varianten mit Batteriebetrieb...
- Seite 9 INSTALLATION Funktionstest 15 Sekunden Automatische Reichweitenkalibirierung LED leuchtet nicht LED leuchtet = Speicher aus = Speicher an...
-
Seite 10: Einstellung Verdeckte Mischung
EINSTELLUNG VERDECKTE MISCHUNG T = OK Imbussschlüssel Imbusschlüssel Imbussschlüssel Die folgende Beschreibung gilt nur für Test Art.-Nr. 1364334, 1364332, 1364336 und 1364338. - Seite 11 EINSTELLUNG TEMP.-BEGRENZUNG Die folgende Beschreibung gilt nur für Art.-Nr. 1364333,1364337,1364335, 1364339, 1380826 und 1380827. Ausgangspunkt ’”0” ohne Wasserzumischung Imbusschlüssel Um 1 Zahn Drehen um 1 Zahn Bei Bedarf die Wasserzumischung erhöhen, indem Sie den Anschlag um einen weiteren Zahn ver- Max.
- Seite 12 EINSTELLUNG TEMP.-BEGRENZUNG Wenn die gewünschte Misch- wassertemperatur zwischen “X” und “X+1”-tem Zahn liegt, machen Sie vor dem Schritt 6 folgendes: Imbusschlüssel Ausgangspunkt ’”0 ” ohne Wasserzumischung max. Um 1 Zahn Drehen um 1 Zahn...
- Seite 13 EINSTELLUNG TEMP.-BEGRENZUNG Bei Bedarf die Wasserzumischung erhöhen. Dazu den Anschlag um einen weiteren Zahn ver- stellen, bis die gewünschte Mischwassertemeratur erreicht ist. Siehe Abbildung 11 bis 13. Imbusschlüssel...
-
Seite 14: Programmierung Der Armatur
PROGRAMMIERUNG DER ARMATUR Für die Programmierung der Rada Tec 200 Armatur wird der Rada Tec Handprogrammierer benötigt. Dieser ist als Zubehör unter der Artikelnummer 2.1930.466 12A erhältlich. Für den Betrieb werden zwei Batterien 1,5 V AA vom Typ AA mit 1,5 Volt benötigt. Zum... - Seite 15 PROGRAMMIERUNG DER ARMATUR Sensorreichweite Die Sensorreichweite kann in 20 Schritten eingestellt werden. Nachspülzeit (Verzögerung) Die Nachspülzeit kann in 11 Schritten von 0,8 bis 8,8 Sekunden eingestellt werden. Hygienespülzyklus Der Hygienespülzyklus kann in 10 Schritten von “OFF” bis 108 Stunden eingestellt werden.
- Seite 16 PROGRAMMIERUNG DER ARMATUR Hygienespülzeit Die Hygienespülzeit kann in 9 Schritten von 5 bis 180 Sekunden eingestellt werden. Werkseinstellungen wiederherstellen Durch Wählen dieses Menüpunktes werden die werkseitig programmierten Einstellungen wiederhergestellt. Die Werkseinstellungen finden Sie auf Seite 4 unter “Technische Daten”. Systeminformationen anzeigen Unter diesem Menüpunkt können folgende Informationen angezeigt werden:...
-
Seite 17: Thermische Desinfektion
THERMISCHE DESINFEKTION Vorbereitung zur thermischen Desinfektion Bevor die Armatur mit Heißwasser thermsich desinfiziert werden kann, muss die Temperaturbegrenzung, Zahnkranz von der wie in der Abbildung gezeigt, entfernt Spindel ziehen werden. Spindel bis zum Anschlag entgegen dem Uhrzeigersinn drehen Thermische Desinfektion Zur Durchführung einer thermischen Desinfektion kann die Armatur dauerhaft für 10 Minuten geöffnet werden, um die... -
Seite 18: Austauschen Der Batterie
AUSTAUSCHEN DER BATTERIE Die folgende Beschreibung gilt nur für Art.-Nr. 1364332, 1364333, 1364336, 1364337 und 1380826. LED blinkt CR-P2 Funktionstest 15 sek. Automatische Reichweiteneinstellung... -
Seite 19: Reinigung & Pflege
REINIGUNG & PFLEGE 1. AUS 3. AN... -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
FEHLERSUCHE Problembeschreibung Ursache Lösung Es fließt kein Wasser • Absperrventile • Absperrventile öffnen geschlossen • Batterie erneuern • Batterie leer • Kundendienst • IR-Sensor ohne kontaktieren Funktion LED im IR-Sensorfenster • Batterie leer • Batterie erneuern blinkt Geringer Wasserfluss • Filtersiebe •... -
Seite 21: Ersatzteile
ERSATZTEILE TEC 100 / 200 / 310 ND 1380819 2.1930.539 2.1930.539 1380822 1380823 1380820 2.1930.327... - Seite 22 ERSATZTEILE TEC 200 ND 2.1930.048 2.1930.049 2.1930.369 2.1930.050 2.1930.539 Magnetventil 2.1930.537 IR-Sensor mit Steuerelektronik 2.1930.048 Steckernetzteil 230 V AC / 6 V DC 2.1930.049 UP-Netzteil 230 V AC / 6 V DC 2.1930.050 Batteriefach 2.1930.369 Batterie 6V Typ CRP2 1380823 Mischwelle mit Mischhebel 1380822 Mischwelle für verdeckte Mischung...
-
Seite 24: Garantie & Kundendienst
Produkt in voller Übereinstimmung mit unseren detaillierten Installationsanweisungen installiert und in Betrieb genommen wurde. Wird dadurch das Problem nicht gelöst, wenden Sie sich bitte an den Rada Kundendienst, der Ihnen jede erforderliche Unterstützung bieten und, falls erforderlich, veranlassen wird, daß ein lokaler Kunden- diensttechniker Sie an einem beiderseitig vereinbarten Termin besucht.