Seite 1
Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Notice d‘utilisation Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing User manual Retro-Mikrowelle Four à micro-ondes rétro Retromagnetron Microondas retro Forno a microonde in stile vintage Retro microwave MEDION MD 15000...
1. Informationen zu VORSICHT! dieser Bedienungs- Gefahr durch heiße Oberflä- anleitung chen! Dieses Symbol gibt Ihnen nütz- Vielen Dank, dass Sie sich für unser liche Zusatzinformationen zum Produkt entschieden haben. Wir Zusammenbau oder zum Be- wünschen Ihnen viel Freude mit trieb.
2. Bestimmungsgemäßer 3. Sicherheitshinweise Gebrauch WICHTIGE SICHERHEITSAN- Die Mikrowelle darf nur zum Erwärmen von WEISUNGEN – SORGFÄLTIG dafür geeigneten Lebensmitteln in geeigne- LESEN UND FÜR DEN WEITE- ten Garbehältern und Geschirr verwendet REN GEBRAUCH AUFBEWAH- werden. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privat- REN! haushalt und ähnlichen Haushaltsanwen- ...
Schließen Sie die Mikrowelle 3.1. Mikrowelle aufstellen und anschließen nur an eine ordnungsge- mäß installierte, geerdete WARNUNG! und elektrisch abgesicherte Gefahr durch elektri- Steckdose an. Die Netzspan- schen Schlag! nung muss den technischen Es besteht die Gefahr ei- Daten des Gerätes entspre- nes elektrischen Schlags chen.
Seite 7
Entfernen Sie keine Abde- Sie in diesem Fall sofort das Netzkabel am Stecker aus ckungen im Innenraum der der Schutzkontaktsteckdose. Mikrowelle oder die Innen- Nehmen Sie die Mikrowelle folie des Sichtfensters, da nicht mehr in Betrieb, be- sonst Mikrowellenstrahlung vor sie von einer dafür aus- austreten kann.
Ziehen Sie den Netzstecker WARNUNG! aus der Steckdose, Brandgefahr! – wenn Sie das Gerät reini- Es besteht Brandgefahr gen oder warten, durch unsachgemäßen – wenn Sie das Gerät auf- Umgang mit dem Gerät oder abbauen, Verdecken oder verstopfen –...
3.3. Besondere Sicherheits- letzungen, Entzündungen hinweise im Umgang mit oder Feuer führen. Mikrowellen Bereiten Sie mit dem Gerät keine alkoholhaltigen Spei- WARNUNG! Erhitzen Sie sen zu. keine Speisen oder Flüssig- Nutzen Sie das Gerät nicht keiten in fest verschlossenen zum Frittieren oder Öl erhit- Behältern! Diese können im zen.
Ritzen Sie Lebensmittel mit genanntem Siedeverzug geschlossener Haut, wie z. B. kommen, d. h., dass die Tomaten, Würstchen, Auber- Flüssigkeit bereits Siede- ginen oder ähnliche vor dem temperatur hat, ohne dass Garen an, um ein Platzen zu die beim Kochen typischen vermeiden.
5. Lieferumfang 6. Kochen und Garen mit der Mikrowelle GEFAHR! Verletzungsgefahr! HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlu- cken oder Einatmen von Kleinteilen oder Die Verwendung von ungeeigneten Materia- Folien. lien kann zur Beschädigung des Geräts oder Alle verwendeten Verpackungsmateriali- des Materials selbst führen.
Decken Sie die Speisen während des 6.2. Mikrowellentaugliche Koch- oder Garvorgangs mit einer mikro- Materialien wellengeeigneten Abdeckung ab. Durch Abdecken werden Spritzer vermieden, Verwenden Sie in der Mikrowelle folgende außerdem wird das Essen gleichmäßiger Utensilien: gegart. • Bräunungsgeschirr Speisen wie Hähnchenteile und Ham- •...
Stellen Sie die Mikrowelle auf eine ebene, 7. Vor dem ersten Ge- stabile Fläche, die das Eigengewicht des brauch Geräts samt dem Höchstgewicht der da- rin zubereiteten Nahrungsmittelmenge 7.1. Gerät aufstellen tragen kann. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen.
7.3. Glas-Drehteller 7.5. Tastensperre einstellen einsetzen Drücken und halten Sie die Taste Stopp (15) fü r ca. 3 Sekunden, um die Tas- tensperre einzuschalten. Ein Signalton wird ausgegeben und im An- zeigefeld (3) wird angezeigt. Die Tasten des Produkts haben nun keine Funktion.
Alternativ können Sie die Taste Mikro- Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Glas-Drehteller und nicht ohne Lebens- welle (16) einmal oder mehrmals mittel im Garraum. drücken, um eine Energiestufe gemäß Bewegen Sie Gerät nicht während des folgender Tabelle auszuwählen: Betriebs.
8.2. Schnellstart Gartabelle/Beispiele Wenn Sie die Taste Start (13) drü cken, Gar- Gar- Gericht ohne vorher eine Leistungsstufe einzustellen, stufe wicht zeit wird das Garprogramm auf der höchsten Energiestufe (800 Watt) gestartet. Bei Auto- 500 g 18:00 Hackbraten matikprogrammen und beim Auftaupro- garen gramm nach Gewicht ist diese Funktion nicht verfügbar.
Wählen Sie nun das gewü nschte Gewicht. 8.5. Programm unterbrechen Drehen Sie dafü r den Drehregler (14), bis Um die Speisen z. B. nach der Hälfte der Gar- die gewü nschte Portionsgröße angezeigt zeit umzudrehen oder zu verrühren, ist es wird.
Drehen Sie den Drehregler (14), um das Öffnen Sie ggf. nach etwa der Hälfte der Gewicht des Garguts einzustellen. abgelaufenen Zeit die Garraumtür (11). Drehen Sie das Gargut auf die andere Sei- Drü cken Sie die Taste Start (13), um te bzw.
Beispiel: 10. Tipps zum Energie- Sie möchten Lebensmittel mit einem Auftau- sparen programm auftauen und anschließend das Garprogramm P50 starten. Wählen Sie die kürzeste angegebene Gar- Stellen Sie das Auftauprogramm wie im zeit und verlängern Sie sie bei Bedarf. Kapitel „9.
Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem 12. Längerer Nicht- Dampfreiniger. gebrauch und Reinigen Sie die Außenflächen mit einem Transport feuchten Tuch. Vermeiden Sie, dass Was- ser in die Belüftungsöffnungen eindringt. Wenn Sie die Mikrowelle über längere ...
15. EU-Konformitäts- bol gekennzeichneten Elektro- bzw. information Elektronikgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt wer- Hiermit erklärt die MEDION AG, den, sondern sind vom Endnutzer dass das Produkt mit den folgen- am Ende ihrer Lebenserwartung den Anforderungen der Europäi- einer vom unsortierten Siedlungs- schen Union übereinstimmt:...
Seite 23
mit einer Gesamtverkaufsfläche von dung der Altgeräte zur Verfügung. mindestens 800 Quadratmetern, Die Adressen können Sie von Ihrer die mehrmals im Kalenderjahr oder Kommunalverwaltung erhalten. dauerhaft Elektro- und Elektronik- Verfügt das Altgerät über Daten- geräte anbieten und auf dem Markt speicher, sollten vor der Rückgabe bereitstellen, sind verpflichtet, bei alle Daten extern gesichert und von...
Sa.: 10:00 - 18:00 • In unserer Service-Community treffen Sie Serviceadresse auf andere Benutzer sowie unsere Mitar- beiter und können dort Ihre Erfahrungen MEDION Service Center austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Franz-Fritsch-Str. 11 Sie finden unsere Service-Community 4600 Wels unter community.medion.com.
Seite 25
Diese und viele wei- tere Bedienungsanlei- tungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medionservice.com zum Download zur Verfü- gung. Aus Gründen der Nachhal- tigkeit verzichten wir auf gedruckte Garantiebedin- gungen, Sie finden unsere Garantiebedingungen ebenfalls in unserem Ser- viceportal. Sie können auch den nebenstehenden QR-Code scannen und die Bedie- nungsanleitung über das...