Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
RM 2.2 R, 2.0 RC
2 - 17
Gebrauchsanleitung
17 - 32
Instruction Manual
32 - 48
Notice d'emploi
48 - 64
Manual de instrucciones
64 - 79
Uputa za uporabu
79 - 94
Skötselanvisning
94 - 108
Käyttöohje
108 - 125
Istruzioni d'uso
125 - 140
Betjeningsvejledning
140 - 154
Bruksanvisning
154 - 170
Návod k použití
170 - 185
Használati utasítás
185 - 201
Instruções de serviço
201 - 217
Návod na obsluhu
217 - 233
Handleiding
233 - 251
Инструкция по эксплуатации
251 - 266
Lietošanas instrukcija
266 - 284
Інструкція з експлуатації
284 - 300
Instrukcja użytkowania
300 - 314
Kasutusjuhend
314 - 329
Eksploatavimo instrukcija
329 - 346
Ръководство за употреба
346 - 363
Instrucţiuni de utilizare
363 - 378
Uputstvo za upotrebu
loading

Inhaltszusammenfassung für Stihl RM 2.2 R

  • Seite 1: Austrija

    RM 2.2 R, 2.0 RC 2 - 17 Gebrauchsanleitung 314 - 329 Eksploatavimo instrukcija 17 - 32 Instruction Manual 329 - 346 Ръководство за употреба 32 - 48 Notice d’emploi 346 - 363 Instrucţiuni de utilizare 48 - 64 Manual de instrucciones...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Vorwort ► Die genannten Maßnahmen können Liebe Kundin, lieber Kunde, schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ WARNUNG den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Bedürfnisse unserer Kunden.
  • Seite 3: Übersicht

    3 Übersicht deutsch Übersicht 9 Schalldämpfer Der Schalldämpfer vermindert die Schallemis‐ Rasenmäher sion des Rasenmähers. 10 Motoröl-Verschluss Der Motoröl-Verschluss verschließt die Öff‐ nung zum Einfüllen des Motoröls. 11 Schnitthöhenverstellung vorne Die Schnitthöhenverstellung dient zum Ein‐ stellen der Schnitthöhe. 12 Schnitthöhenverstellung hinten Die Schnitthöhenverstellung dient zum Ein‐...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Person erhalten, bevor er das erste Mal mit dem Rasen‐ dung mäher arbeitet. Der Rasenmäher STIHL RM 2 R oder RM 2 RC – Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, dient zum Mähen von Gras. Medikamente oder Drogen beeinträch‐...
  • Seite 5: Arbeitsbereich Und Umgebung

    ► Federbelastete Mechanismen können nen leicht entflammbare Materialien entzün‐ gespeicherte Energie abgeben. den und Brände auslösen. ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ ► Abgasstrahl von leicht entflammbaren mäher anbauen. Materialien fernhalten. ► Messer so anbauen, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
  • Seite 6: Kraftstoff Und Tanken

    ► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ lich entsorgen. breite unterschritten ist: Messer ersetzen. ■ Falls Benzin in Kontakt mit der Haut oder den ► Messer von einem STIHL Fachhändler aus‐ Augen kommt, können die Haut oder die wuchten lassen. Augen gereizt werden.
  • Seite 7 Sachschaden ser mit den spannungsführenden Leitungen in kann entstehen. Kontakt kommen und diese beschädigen. Der ► Arbeit beenden und einen STIHL Fach‐ Benutzer kann schwer verletzt oder getötet händler aufsuchen. werden. ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch ►...
  • Seite 8: Reinigen, Warten Und Reparieren

    deutsch 4 Sicherheitshinweise Benutzer kann schwer verletzt oder getötet ■ Falls der Rasenmäher auf abschüssigen Flä‐ werden. chen aufbewahrt wird, kann er unbeabsichtigt ► Falls es gewittert: Nicht arbeiten. davonrollen. Personen können verletzt werden ■ Falls bei Regen gearbeitet wird, kann der und Sachschaden kann entstehen.
  • Seite 9: Rasenmäher Einsatzbereit Machen

    ► Falls die Schritte nicht durchgeführt werden ► Kraftstofftank-Verschluss (1) auf den Kraft‐ können: Rasenmäher nicht verwenden und stofftank setzen. einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Kraftstofftank-Verschluss (1) im Uhrzeigersinn drehen und von Hand fest anziehen. Motoröl einfüllen Der Kraftstofftank ist verschlossen.
  • Seite 10: Lenker Zusammenklappen

    ► Falls der Schaltbügel für Mähbetrieb schwer‐ Lenker zusammenklappen gängig ist oder nicht in die Ausgangsposition zurückfedert: Rasenmäher nicht verwenden Der Lenker kann zum platzsparenden Transpor‐ und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. tieren oder Aufbewahren zusammengeklappt Der Schaltbügel für Mähbetrieb ist defekt. werden. 10.2 Messer prüfen...
  • Seite 11: Mit Dem Rasenmäher Arbeiten

    ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. unterschritten ist: Messer ersetzen, 19.2. ► Falls der Schärfwinkel nicht eingehalten ist: Messer schärfen, 19.2. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. 11 Mit dem Rasenmäher arbeiten 11.1 Rasenmäher halten und führen ►...
  • Seite 12: Nach Dem Arbeiten

    Falls der Rasenmäher länger als 3 Monate aufbewahrt wird: 13.1 Rasenmäher transportieren ► Kraftstofftank leer fahren. ► Kraftstofftank von einem STIHL Fachhänd‐ ► Motor abstellen. ler reinigen lassen. Das Messer darf sich nicht drehen. ► Motoröl wechseln, wie es in der Gebrauchs‐...
  • Seite 13: Reinigen

    ► Schraube (2) zusammen mit Scheibe (3) ein‐ tervalle: drehen. Motor ► Motor so warten, wie es in der Gebrauchsan‐ leitung des Motors angegeben ist. Rasenmäher ► Rasenmäher jährlich von einem STIHL Fach‐ händler prüfen lassen. 16.2 Messer abbauen und anbauen 16.2.1 Messer abbauen ► Motor abstellen.
  • Seite 14: Messer Schärfen Und Auswuchten

    ► Messer anbauen. Es erfordert viel Übung das Messer richtig zu ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL schärfen und auszuwuchten. Fachhändler aufsuchen. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL 17 Reparieren Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ sen. 17.1 Rasenmäher reparieren Der Benutzer kann den Rasenmäher und das...
  • Seite 15: Technische Daten

    – RM 2.2 R: 139 cm³ – RM 2.0 RC: 149 cm³ – Leistung: – RM 2.2 R: 2,1 kW (2,8 PS) bei 2800/min – RM 2.0 RC: 2,2 kW (3,0 PS) bei 2800/min – Drehzahl: – Mindeststärke a: 2,0 mm –...
  • Seite 16: Ersatzteile Und Zubehör

    Verantwortung, dass ben. – Bauart: Rasenmäher 20 Ersatzteile und Zubehör – Fabrikmarke: STIHL – Typ: RM 2.2 R, RM 2.0 RC 20.1 Ersatzteile und Zubehör – Schnittbreite: 46 cm – Serienidentifizierung: 6357 Diese Symbole kennzeichnen original STIHL Ersatzteile und original STIHL den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien...
  • Seite 17: Anschriften

    Chrlická 753 Introduction 664 42 Modřice Dear Customer, 23.3 STIHL Importeure Thank you for choosing STIHL. We develop and BOSNIEN-HERZEGOWINA manufacture our quality products to meet our customers’ requirements. The products are UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb designed for reliability even under extreme con‐...
  • Seite 64: Predgovor

    Sven Zimmermann, director general de Calidad Matthias Fleischer, director del Departamento de investigación y desarrollo 23 Declaración de conformi‐ dad UKCA 23.1 Cortacésped STIHL RM 2.2 R p.p. Sven Zimmermann, director general de Calidad STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Austria Popis sadržaja...
  • Seite 154: Produsentens Samsvarserklæring For Ukca

    Equipment for use Outdoors Regula‐ Vážená zákaznice, vážený zákazníku, tions 2001, Schedule 11. těší nás, že jste se rozhodli pro firmu STIHL. – Målt lydeffektnivå: 91 dB(A) Vyvíjíme a vyrábíme naše výrobky ve špičkové – Garantert lydeffektnivå: 92 dB(A) kvalitě...
  • Seite 185 Este manual de instruções pretende ajudá-o a utilizar Matthias Fleischer, a kutatási és termékfejlesz‐ o seu produto STIHL de forma segura e respeita‐ tési részleg vezetője dora do ambiente durante um longo período de tempo.
  • Seite 329: Ukca Atitikties Deklaracija

    Sven Zimmermann, kokybės skyriaus vadovas einantis pareigas 23 UKCA atitikties deklaracija Sven Zimmermann, kokybės skyriaus vadovas 23.1 Vejapjovė STIHL RM 2.2 R „STIHL Tirol GmbH“ Hans Peter Stihl-Straße 5 Съдържание 6336 Langkampfen Предговор..........329 Austrija Информация относно настоящото...
  • Seite 346: Galios Lygį Buvo Laikomasi Jungtinės Karalystės 23 Декларация За Съответствие Ukca

    Директива 2000/14/EC, приложение VIII. сии на следните стандарти: EN ISO 5395-1, – Измерено ниво на шума: EN ISO 5395-2 и EN ISO 14982. – RM 2.2 R: 91 dB(A) Нотифициран орган: – RM 2.0 RC: 91,3 dB(A) TUV Rheinland UK LTD –...
  • Seite 363: Predgovor

    Marii Britanii „Noise Emission in the Environment Dragi korisniče, by Equipment for use Outdoors Regulations raduje nas što ste se odlučili za STIHL. Naši pro‐ 2001, Schedule 11”. izvodi su koncipirani i izrađeni vrhunskim kvalite‐ – Nivel de putere acustică măsurat: 91 dB(A) tom prema potrebama naših korisnika.
  • Seite 380 *04781119957A* 0478-111-9957-A...

Diese Anleitung auch für:

Rm 2.0 rcRm 2 rt6357011341663570113415