AZLK Aleko 1992 Einführungsanleitung Seite 22

Zylinderkopf
Hinweis: Bei diesem Anzugsmodus müssen die Zylin-
derkopfschrauben nach jeder Demontage desZylin-
derkopfes erneuert werden.
@® © © © ®
me >
Ejejeejee
ei
Anzugsreihenfolge Drehmoment
Die Zylinderkopfschrauben werden wie folgt angezo-
gen:
Schritt 1: Schrauben mit einem Drehmoment von
20-30 Nm in der gezeigten Reihenfolge bei
drehen.
Schritt 2: Schrauben mit einem Drehmoment von
76-92 Nm in der gezeigten Reihenfolge an
ziehen.
Nach Schritt 2 ca. 2 Minuten warten, damit sich die
Schrauben setzen.
Schritt 3: Jede Schraube in gezeigter Reihenfolge
um 80-90° mit Spezialwerkzeug 21-540
festziehen.
: ®9
r — \ 2
>— 99.0 )
So10O
K
Hinweis: Die Zylinderkopfschrauben dürfen bei der
1. Inspektion (zwischen 2000 und 2500 km)nicht
nachgezogen werden.
Die Zylinderkopfdichtung
Die Zylinderkopfdichtung hat besondere Konstruk-
tionsmerkmale, ist aus nachzugsfreiem Werkstoff
und hat eine zusätzlich Abdichtungsbeschichtung.
Die Stärke der Zylinderkopfdichtungist mit 3 Markie-
rungszähnen (bzw. Löchern) versehen. Diese sollen
gewährleisten, daß immer die richtige Dicke gewählt
worden ist. Nach dem Wechsel der Kopfdichtungist
sicherzustellen, daß die neue Dichtung die gleiche
Stärke, d.h. die gleiche Anzahl Zähne hat (Löcher).
Für den korrekten Einbau ist die Zylinderkopfdich-
tung mit Oben-Top gekennzeichnet.
1= Orientierungsmarke OBEN-TOP
2 = Identifizierungszähne an der Dichtung (ggf. auch
Löcher)
Der höchst Wert des "x"-Maßes bestimmt die Stärke
der Zylinderkopfaichtung:
Kolbenüberstand Zylinderkopf- Erforderliche Zylinderkopfdich
ist'x"-Maß dichtung tung für- 0,5 mm oder 1,0 mm
Übergröße im Durchmesser
0.500-0.680 mm 2 Zähne 2 Löcher
0.681-0,740 mm 3 Zähne 3 Löcher
0.741-0.840 mm 4 Zähne 4 Löcher