Seite 1
TOASTER STP 950 A1 For EU market: HOYER Handel GmbH GRILLE-PAIN Tasköprüstraße 3 Mode d'emploi 22761 Hamburg GERMANY BROODROOSTER Gebruiksaanwijzing Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: TOASTER 12/2021 ID: STP 950 A1_21_V1.1 Bedienungsanleitung IAN 400391_2107...
Seite 2
Français ................... 2 Nederlands ................12 Deutsch .................. 22...
Seite 3
Aperçu de l'appareil / Overzicht / Übersicht...
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Verwenden Sie den Toaster ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Toaster. zum Rösten von unbehandeltem Brot und Brötchen. Für einen sicheren Umgang mit dem Produkt Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang ken- zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke nenzulernen:...
Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Seite 27
GEFAHR von Stromschlag Um den Netzstecker aus der Steckdose durch Feuchtigkeit! zu ziehen, immer am Netzstecker, nie Schützen Sie das Gerät vor Feuchtig- an der Anschlussleitung ziehen. keit, Tropf- oder Spritzwasser. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Das Gerät, das Kabel und der Netzste- Steckdose: cker dürfen nicht in Wasser oder ande- - nach jedem Gebrauch...
Vor dem ersten Hantieren Sie nicht mit Messern, Ga- beln oder anderen metallischen Gegen- Gebrauch ständen im Röstfach. 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. Vergewissern Sie sich, dass der Toaster 2. Wickeln Sie die gewünschte Kabellän- nach dem Röstvorgang abschalten ge von der Kabelaufwicklung 10 ab. kann.
Brötchen aufbacken HINWEISE: Zum Aufbacken von Brötchen hat der Toas- • Der Röstgrad 6 bewirkt eine sehr starke ter einen integrierten Brötchenaufsatz 1. Bräunung. Es kann bei dicken Scheiben 1. Drücken Sie den Ausklapphebel 12 he- zu einer Rauchbildung kommen. Brechen runter, um den Brötchenaufsatz 1 aus- Sie in diesem Fall den Röstvorgang durch zuklappen.
Problemlösung Integrierter Brötchenaufsatz 1. Drücken Sie den Ausklapphebel 12 he- Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht runter, um den Brötchenaufsatz 1 aus- funktionieren, gehen Sie bitte erst diese zuklappen. Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- 2. Halten Sie den Toaster über Kopf und nes Problem, das Sie selbst beheben können.
10. Technische Daten 11. Garantie der HOYER Handel GmbH Modell: STP 950 A1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Schutzklasse: rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln...
Garantieumfang • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- das nachfolgend benannte Service-Center richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- telefonisch oder per E-Mail. lieferung gewissenhaft geprüft. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- Fabrikationsfehler.