Crivit YJ-219 Gebrauchsanleitung

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
11/2022
Service Adresse:
SPEQ GmbH
Delta-Sport-Nr.: KH-11697, KH-11698
Tannbachstr. 10
D-73635 Steinenberg
GERMANY
Hotline: 00800 30 777 999
Email: service@speq.de
Web: www.speq.de
IAN 499184_2204
Stand der Information -
Version des informations -
Informazioni aggiornate al:
10/2023
IAN 437061_2304
PO-2024-35_Lidl_BDA_Inlinerhelm IAN 437061_2304_Cover_LB1-neuDB.indd 1 PO-2024-35_Lidl_BDA_Inlinerhelm IAN 437061_2304_Cover_LB1-neuDB.indd 1
KINDER-INLINERHELM
Gebrauchsanweisung
CASQUE ROLLER ENFANT
Notice d'utilisation
KASK DO JAZDY NA
ROLKACH DLA DZIECI
Instrukcja użytkowania
DETSKÁ PRILBA NA
KOLIESKOVÉ KORČULE
Návod na použivanie
BØRNEHJELM TIL INLINERS
Brugervejledning
KINDER INLINERHELM YJ-219
GYERMEK
GÖRKORCSOLYÁS
BUKÓSISAK
DE AT CH
Használati útmutató
KINDER INLINERHELM YJ-219
Gebrauchsanleitung
IT CH IAN 499184_2204
10/2023 CASCO PER PATTINAGGIO PER
BAMBINI YJ-219
Istruzione per l´uso
1
IAN 437061_2304
KIDS' SKATING HELMET
Instructions for use
KINDER INLINERHELM
Gebruiksaanwijzing
DĚTSKÁ HELMA
Návod k použití
CASCO DE PATINES EN
LÍNEA PARA NIÑOS
Instrucciones de uso
CASCO DA PATTINAGGIO
PER BAMBINI
Istruzioni d'uso
OTROŠKA ČELADA
ZA ROLANJE
FR CH
Navodilo za uporabo
CASQUE ROLLER ENFANT YJ-219
Mode d'emploi
DE AT CH
FR IT
DE AT CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
FR CH
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et
functions of your unit.
familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous
IT CH
ensuite au sujet des fonctions de l'appareil.
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confi denza con le diverse
funzioni dell'apparecchio.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u
vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie
zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi
funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a
oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese
seguidamente con todas las funciones del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig
efterfølgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
DE/AT/CH Gebrauchsanleitung
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con
tutte le funzioni dell´apparecchio.
FR/CH Mode d'emploi
IT/CH Elolvasás elott hajtsa ki az oldalt az ábrákkal és ezt követoen ismerkedjen Istruzione per l´uso
meg a készülék valamennyi funkciójával.
Preden začnete brati, odprite stran s slikami in se seznanite z vsemi funkcijami
naprave.
05
12
20
20.10.2023 14:36:58 20.10.2023 14:36:58