Service Adresse:
SPEQ GmbH
Tannbachstr. 10
Prüfinstitut:
D-73635 Steinenberg
TÜV SÜD
Product Service GmbH
Hotline: 00800 30 777 999
Email: service@speq.de
Ridlerstr. 65
D-80339 München
Last update ∙ Stan informacji ∙
GERMANY
Az információk aktualitása ∙
Kenn-Nummer: 0123
Stanje informacij ∙
Stav informací ∙ Stav informácií ∙
Stand der Information:
PSA-Verordnung 2016/425
01/2024
EN 1078:2012 + A1: 2012
IAN 436313_2310
PO-2024-65_Lidl_BDA Fahrradhelm Kid_SP-154_Cover_LB4_revised.indd 1
PO-2024-65_Lidl_BDA Fahrradhelm Kid_SP-154_Cover_LB4_revised.indd 1
CHILDREN'S BICYCLE HELMET / LED REAR LIGHT SP-154
GB
CHILDREN'S BICYCLE
HELMET / LED REAR LIGHT
SP-154
Owner´s manual
CZ
DĚTSKÁ CYKLISTICKÁ
PŘILBA / LED ZADNÍ
SVĚTLO SP-154
01/2024
Navod k použiti
4
IAN 436313_2310
HU
SI
GYERMEK KERÉKPÁROS
OTROŠKA KOLESARSKA
SISAK / LED HÁTSÓ LÁMPA
ČELADA / LED ZADNJA LUČ
SP-154
SP-154
Kezelési utmutató
Navodila za uporabo
SK
DE
AT
CH
DETSKÁ CYKLISTICKÁ
KINDER-FAHRRADHELM
PRILBA / POKYNY PRE
/ LED-RÜCKLICHT SP-154
UŽÍVAT EĽOV SP-154
Gebrauchsanleitung
Navod aa použitie
GB
SI
CZ
DE
AT
GB
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with
all functions of the device.
HU
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék
mindegyik funkcióját.
SI
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
CZ
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
SK
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami
prístroja.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB
Owner´s Manual
HU
Kezelési utmutató
SI
Navodila za uporabo
CZ
Navod k použiti
SK
Navod aa použitie
DE/AT/CH
Gebrauchsanleitung
HU
SK
CH
04 - 13
14 - 23
24 - 33
34 - 43
44 - 53
54 - 63
29.12.2023 08:14:32
29.12.2023 08:14:32