Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
www.warensortiment.de
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel: 01805 976 990*
Fax: 029 03 976 99-29
info@warensortiment.de
www.warensortiment.de
*14 Cent pro Minute aus dem dt.
Festnetz, max. 42 Cent pro Minute
aus dem dt. Mobilfunknetz.
Bedienungsanleitung
Digitales Refraktometer für Zuckergehalt
HI 96801 / HI 96802 / HI 96803 / HI 96804
Version 1.1
01.04.2011
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hanna Instruments HI 96802
Inhaltszusammenfassung für Hanna Instruments HI 96802
- Seite 1 Fax: 029 03 976 99-29 info@warensortiment.de www.warensortiment.de *14 Cent pro Minute aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent pro Minute aus dem dt. Mobilfunknetz. Bedienungsanleitung Digitales Refraktometer für Zuckergehalt HI 96801 / HI 96802 / HI 96803 / HI 96804 Version 1.1 01.04.2011...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, ALLGEMEINE BESCHREIBUNG danke, dass Sie sich für ein Produkt von Hanna instruments entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung Das HI 96801 Digital-Refraktometer für den Zuckergehalt ist ein robustes, tragbares und wasserfestes Gerät, bei dem sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Anleitung gibt Ihnen die nötigen Informationen, um das HANNA die jahrelange Erfahrung als Hersteller analytischer Geräte einbringt.
- Seite 3 FUNKTIONSPRINZIP FUNKTIONSBESCHREIBUNG Die Brixbestimmung erfolgt durch Messung des Brechungsindex einer Lösung. Der Brechungsindex ist eine optische ANSICHT VON OBEN Eigenschaft einer Substanz und der Anzahl darin gelöster Partikel. Der Brechungsindex wird definiert als das Verhältnis der Lichtgeschwindigkeit im leeren Raum zur Lichtgeschwindigkeit in der Substanz. Infolge dieser Eigenschaft wird sich das Licht “biegen”, oder die Richtung ändern, wenn es sich durch eine Substanz mit einem anderen Brechungsindex bewegt.
- Seite 4 ANZEIGE FEHLERMELDUNGEN Fehlercode Beschreibung Allgemeiner Fehler. Überprüfen Sie die Stromver- sorgung. Falls das Gerät weiterhin diesen Fehler meldet, wenden Sie sich an HANNA. Der Probenmesswert ist niedriger als der 0% Brix- LO obere Anzeige standard, der für die Gerätekalibrierung verwendet wurde.
- Seite 5 KALIBRIERUNG MESSUNG Die Kalibrierung sollte durchgeführt werden täglich, bevor Messungen erfolgen, nach Batteriewechsel oder in einer Überprüfen Sie vor der Vornahme von Messungen, dass das Gerät kalibriert wurde. langen Messreihe. 1. Reinigen Sie die Prismaoberfläche am Boden der Probenwanne. 1. Drücken Sie ON/OFF (nicht gedrückt halten). Es erscheinen kurz zwei Testbildschirme; ein LCD Segement gefolgt von der noch übrigen Batterielebensdauer in %.
- Seite 6 Garantieanspruch geben Sie Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Art des Ausfalls an und schicken Sie das Gerät an: 2. Halten Sie ON/OFF weiterhin gedrückt und drücken Sie gleichzeitig die Zero Taste. Nun wechselt die Temperatureinheit von °C zu °F oder umgekehrt. Hanna Instruments Deutschland GmbH °C oder °F...
-
Seite 7: Refraktometer Für Fruktose
Bedienungsanleitung HI 96802 Refraktometer für Fruktose Stand: 12/09... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, danke, dass Sie sich für ein Produkt von Hanna instruments entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Anleitung gibt Ihnen die nötigen Informationen, um das Gerät korrekt zu benutzen. Das Gerät entspricht den CE-Richtlinien. -
Seite 9: Allgemeine Beschreibung
Erfahrung als Hersteller analytischer Geräte einbringt. HI 96802 ist ein optisches Gerät, das durch Messung des Brechungsindex den Fruktosegehalt wässriger Lösungen in % bestimmt. Das Verfahren ist sowohl einfach als auch schnell. Die Messung der Proben kann nach einer einfachen Kali- brierung durch den Nutzer mithilfe von deionisiertem oder destilliertem Wasser vorgenommen werden. - Seite 10 1 , n 2 = Brechungsindex Bei HI 96802 geht das Licht von einer LED durch ein Prisma, welches mit der Probe in Kontakt ist. Ein Bildsensor bestimmt den kritischen Winkel, bei dem sich das Licht nicht mehr durch die Probe bricht.
-
Seite 11: Funktionsbeschreibung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ANSICHT VON OBEN 1. Display (LCD) 2. Read Taste (Messung durch Bediener) 3. Zero Taste (Kalibrierung durch Bediener) 4. ON/OFF (An/Aus) 5. Hauptanzeige 6. Nebenanzeige 7. Edelstahlprobenwanne und Prisma ANSICHT VON UNTEN Öffnen 8. Batteriefachdeckel 9. Batteriefach... - Seite 12 ANZEIGE 1. SETUP: Symbol für Werkskalibrierung 2. Symbol zeigt an, dass ein Messvorgang durchgeführt wird 3. Batterie (blinkt bei schwacher Batterieladung) 4. Symbol für Kalibrierung 5. Automatische Temperaturkompensation (blinkt, wenn die Temperatur ausserhalb von 10-40°C ist) 6. Hauptanzeige (zeigt Messergebnisse und Fehlermeldungen an) 7.
-
Seite 13: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN Fehlercode Beschreibung Allgemeiner Fehler. Überprüfen Sie die Stromver- sorgung. Falls das Gerät weiterhin diesen Fehler meldet, wenden Sie sich an HANNA. Der Probenmesswert ist niedriger als der 0% Stan- LO obere Anzeige dard, der für die Gerätekalibrierung verwendet wurde. Probe überschreitet den maximalen Messbereich. -
Seite 14: Kalibrierung
KALIBRIERUNG Die Kalibrierung sollte durchgeführt werden täglich, bevor Messungen erfolgen, nach Batteriewechsel oder in einer langen Messreihe. 1. Drücken Sie ON/OFF (nicht gedrückt halten). Es erscheinen kurz zwei Testbildschirme; ein LCD Segment gefolgt von der noch übrigen Batterielebensdauer in %. Sobald in der Anzeige Gedankenstriche erscheinen, ist das Gerät bereit. 2. - Seite 15 MESSUNG Überprüfen Sie vor der Vornahme von Messungen, dass das Gerät kalibriert wurde. 1. Reinigen Sie die Prismaoberfläche am Boden der Probenwanne. 2. Tropfen Sie mit Plastikpipetten die Probe auf die Prismaoberfläche. Füllen Sie die Wanne vollständig. Hinweis: Falls die Probentemperatur sich stark von der Gerätetemperatur unterscheidet, warten Sie ca. 1 Minute, bis eine Temperaturangleichung erfolgt ist.
-
Seite 16: Ändern Der Temperatureinheit
HERSTELLUNG EINER STANDARD-% FRUKTOSELÖSUNG Gehen Sie zur Herstellung einer Fruktoselösung wie folgt vor: - Stellen Sie den Behälter (z.B. ein Glasfläschchen oder eine Tropfflasche mit Deckel) auf eine Analysewaage. - Tarieren Sie die Waage. - Wiegen Sie zur Herstellung einer X Fruktoselösung X Gramm hochreiner Fruktose (CAS #: 57-48-7) direkt im Behälter - Geben Sie destilliertes oder deionisiertes Wasser in den Behälter, so dass das Gesamtgewicht der Lösung 100 g beträgt. -
Seite 17: Batteriewechsel
- Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein, und drehen Sie ihn in Uhrzeigerrichtung, bis er einrastet. GARANTIE HI 96802 besitzt eine Garantie von 2 Jahren auf Fehler in Ausführung und Material, wenn es für den beabsichtigten Zweck genutzt und nach den Anweisungen gewartet wird. Diese Garantie beschränkt sich auf die kostenlose Reparatur oder den Ersatz des Messgerätes. -
Seite 18: Refraktometer Für Glukose
Bedienungsanleitung HI 96803 Refraktometer für Glukose Stand: 04/10... - Seite 19 Sehr geehrter Kunde, danke, dass Sie sich für ein Produkt von Hanna instruments entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Anleitung gibt Ihnen die nötigen Informationen, um das Gerät korrekt zu benutzen. Das Gerät entspricht den CE-Richtlinien.
-
Seite 20: Allgemeine Beschreibung
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das HI 96803 Digital-Refraktometer für Glukose ist ein robustes, tragbares und wasserfestes Gerät, bei dem HANNA die jahrelange Erfahrung als Hersteller analytischer Geräte einbringt. HI 96803 ist ein optisches Gerät, das durch Messung des Brechungsindexes den Glukosegehalt in % wässriger Lösungen bestimmt. -
Seite 21: Funktionsprinzip
FUNKTIONSPRINZIP Die Glukosebestimmung erfolgt durch Messung des Brechungsindex einer Lösung. Der Brechungsindex ist eine optische Eigenschaft einer Substanz und der Anzahl darin gelöster Partikel. Der Brechungsindex wird definiert als das Verhältnis der Lichtgeschwindigkeit im leeren Raum zur Lichtgeschwindigkeit in der Substanz. Infolge dieser Eigenschaft wird sich das Licht “biegen”, oder die Richtung ändern, wenn es sich durch eine Substanz mit einem anderen Brechungsindex bewegt. -
Seite 22: Funktionsbeschreibung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ANSICHT VON OBEN 1. Display (LCD) 2. Read Taste (Messung durch Bediener) 3. Zero Taste (Kalibrierung durch Bediener) 4. ON/OFF (An/Aus) 5. Hauptanzeige 6. Nebenanzeige 7. Edelstahlprobenwanne und Prisma ANSICHT VON UNTEN Öffnen 8. Batteriefachdeckel 9. Batteriefach... -
Seite 23: Anzeige
ANZEIGE 1. SETUP: Symbol für Werkskalibrierung 2. Symbol zeigt an, dass ein Messvorgang durchgeführt wird 3. Batterie (blinkt bei schwacher Batterieladung) 4. Symbol für Kalibrierung 5. Automatische Temperaturkompensation (blinkt, wenn die Temperatur ausserhalb von 10-40°C ist) 6. Hauptanzeige (zeigt Messergebnisse und Fehlermeldungen an) 7. -
Seite 24: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN Fehlercode Beschreibung Allgemeiner Fehler. Überprüfen Sie die Stromver- sorgung. Falls das Gerät weiterhin diesen Fehler meldet, wenden Sie sich an HANNA. Der Probenmesswert ist niedriger als der Standard- LO obere Anzeige wert, der für die Gerätekalibrierung verwendet wurde. Probe überschreitet den maximalen Messbereich. HI obere Anzeige Falsche Kalibrierung verwendet bei der Nullung des LO obere Anzeige... -
Seite 25: Kalibrierung
KALIBRIERUNG Die Kalibrierung sollte durchgeführt werden täglich, bevor Messungen erfolgen, nach Batteriewechsel oder in einer langen Messreihe. 1. Drücken Sie ON/OFF (nicht gedrückt halten). Es erscheinen kurz zwei Testbildschirme; ein LCD Segement gefolgt von der noch übrigen Batterielebensdauer in %. Sobald in der Anzeige Gedankenstriche erscheinen, ist das Gerät bereit. 2. -
Seite 26: Messung
MESSUNG Überprüfen Sie vor der Vornahme von Messungen, dass das Gerät kalibriert wurde. 1. Reinigen Sie die Prismaoberfläche am Boden der Probenwanne. 2. Tropfen Sie mit Plastikpipetten die Probe auf die Prismaoberfläche. Füllen Sie die Wanne vollständig. Hinweis: Falls die Probentemperatur sich stark von der Gerätetemperatur unterscheidet, warten Sie ca. 1 Minute, bis eine Temperaturangleichung erfolgt ist. -
Seite 27: Herstellung Einer Standard-% Fruktoselösung
HERSTELLUNG EINER STANDARD-GLUKOSELÖSUNG (%) Gehen Sie zur Herstellung einer Glukoselösung wie folgt vor: - Stellen Sie den Behälter (z.B. ein Glasfläschchen oder eine Tropfflasche mit Deckel) auf eine Analysewaage. - Tarieren Sie die Waage. - Wiegen Sie zur Herstellung einer X Glukoselösung X Gramm hochreiner Glukose (CAS #: 57-99-7) direkt im Behälter - Geben Sie destilliertes oder deionisiertes Wasser in den Behälter, so dass das Gesamtgewicht der Lösung 100 g beträgt. -
Seite 28: Batteriewechsel
Sie sich bitte an Ihren Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder an Ihre örtliche HANNA-Niederlassung. Bei Garantieanspruch geben Sie Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Art des Ausfalls an und schicken Sie das Gerät an: Hanna Instruments Deutschland GmbH... -
Seite 29: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung HI 96804 Refraktometer für Invertzucker Stand: 02/11... -
Seite 30: 9 V Batterie
Sehr geehrter Kunde, danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Anleitung gibt Ihnen die nötigen Informationen, um das Gerät korrekt zu benutzen. Das Gerät entspricht den CE-Richtlinien. INHALT EINGANGSPRÜFUNG .......................... -
Seite 31: Allgemeine Beschreibung
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das HI 96804 Digital-Refraktometer für Invertzucker ist ein robustes, tragbares und wasserfestes Gerät, bei dem wir unsere jahrelange Erfahrung als Hersteller analy- tischer Geräte einbringen. HI 96804 ist ein optisches Gerät, das durch Messung des Brechungsindexes den Invertzuckergehalt in % wässriger Lösungen bestimmt. Das Verfahren ist sowohl einfach als auch schnell. -
Seite 32: Funktionsprinzip
FUNKTIONSPRINZIP Die Bestimmung von Invertzucker erfolgt durch Messung des Brechungsindex einer Lösung. Der Brechungsindex ist eine optische Eigenschaft einer Substanz und der Anzahl darin gelöster Partikel. Der Brechungsindex wird definiert als das Verhältnis der Lichtgeschwindigkeit im leeren Raum zur Lichtgeschwindigkeit in der Substanz. Infolge dieser Eigenschaft wird sich das Licht “biegen”, oder die Richtung ändern, wenn es sich durch eine Substanz mit einem anderen Brechungsindex bewegt. -
Seite 33: Funktionsbeschreibung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG ANSICHT VON OBEN 1. Display (LCD) 2. Read Taste (Messung durch Bediener) 3. Zero Taste (Kalibrierung durch Bediener) 4. ON/OFF (An/Aus) 5. Hauptanzeige 6. Nebenanzeige 7. Edelstahlprobenwanne und Prisma ANSICHT VON UNTEN Öffnen 8. Batteriefachdeckel 9. Batteriefach... -
Seite 34: Anzeige
ANZEIGE 1. SETUP: Symbol für Werkskalibrierung 2. Symbol zeigt an, dass ein Messvorgang durchgeführt wird 3. Batterie (blinkt bei schwacher Batterieladung) 4. Symbol für Kalibrierung 5. Automatische Temperaturkompensation (blinkt, wenn die Temperatur ausserhalb von 10-40°C ist) 6. Hauptanzeige (zeigt Messergebnisse und Fehlermeldungen an) 7. -
Seite 35: Fehlermeldungen
FEHLERMELDUNGEN Fehlercode Beschreibung Allgemeiner Fehler. Überprüfen Sie die Stromversorgung. Falls das Gerät wei- terhin diesen Fehler meldet, wenden Sie sich an den Händler. Der Probenmesswert ist niedriger als LO obere Anzeige der Standardwert, der für die Geräteka- librierung verwendet wurde. Probe überschreitet den maximalen HI obere Anzeige Messbereich. -
Seite 36: Kalibrierung
KALIBRIERUNG Die Kalibrierung sollte durchgeführt werden täglich, bevor Messungen erfolgen, nach Batteriewechsel oder in einer langen Messreihe. 1. Drücken Sie ON/OFF (nicht gedrückt halten). Es erscheinen kurz zwei Testbild- schirme; ein LCD Segement gefolgt von der noch übrigen Batterielebensdauer in %. -
Seite 37: Messung
MESSUNG Überprüfen Sie vor der Vornahme von Messungen, dass das Gerät kalibriert wurde. 1. Reinigen Sie die Prismaoberfläche am Boden der Probenwanne. 2. Tropfen Sie mit Plastikpipetten die Probe auf die Prismaoberfläche. Füllen Sie die Wanne vollständig. Hinweis: Falls die Probentemperatur sich stark von der Gerätetemperatur untersc- heidet, warten Sie ca. -
Seite 38: Ändern Der Temperatureinheit
ÄNDERN DER TEMPERATUREINHEIT Die Temperaturmesseinheit kann wie folgt von Celsius in Fahrenheit (oder um- gekehrt) geändert werden. 1. Halten Sie die ON/OFF Taste ca. 8 Sekunden lang gedrückt. Im Display erscheint zuerst der Bildschirm mit allen Segmenten. Dann zeigt die Hauptanzeige die Mod- ellnummer und die Nebenanzeige die Versionsnummer an. -
Seite 39: Batteriewechsel
BATTERIEWECHSEL Zum Wechseln der Batterie muss wie folgt vorgegangen werden: - Schalten Sie das Gerät mit der ON/OFF Taste aus. Öffnen - Entnehmen Sie die Batterie. - Setzen Sie eine neue 9 V Batterie ein. Achten Sie hierbei auf die Polarität. - Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein, und drehen Sie ihn in Uhrzeiger- richtung, bis er einrastet. -
Seite 40: Entsorgung
BETRIEBSANLEITUNG www.warensortiment.de Entsorgung Batterien dürfen aufgrund der enthaltenen Schadstoffe nicht in den Hausmüll entsorgt werden. Sie müssen an dafür eingerichtete Rücknahmestellen zu Entsorgung weitergegeben werden. Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt.