INSTALLATION
Wenn
das
Fahrzeug
mit
!SO-Steckern
ausgestattet ist, brauchen Sie diese nur in die
Anschlisse
des
Autoradios
zu
stecken.
Andernfalls
kOnnen
Sie ein Adapterkabel
benutzen
(Siehe die Tabelle auf der separat
beiliegenden Installationskarte).
VORBEREITUNG
Spannung und Polung: Das Gerat ist an eine 12V-
Autobatterie mit dem negativen Anschlufg an
Masse (Fahrzeugrahmen) anzuschliefen.
Achtung:
um
Kurzschlussen
vorzubeugen,
sollten
Sie
den
negativen
Anschluf&
der
Autobatterie
unbedingt abklemmen,
bis das
Gerat eingebaut und angeschlossen worden ist
(Abb.
1).
Siehe
separat
beiliegende
installationskarte.
ANSCHLUR A (Abb. 2)
Empfohlene
Verbindungen
fur
die
Stromversorgung
e Rotes Kabel A7: mit einer geschalteten 12V-
Versorgungsspannung
verbinden
(ein-/
ausschaltbar Uber das ZUndschio's).
¢ Gelb/rotes
Kabel
A4:
mit
einer
12V-
Dauerspannung verbinden.
¢ Braunes
Kabel
As:
mit
Masse
(Fahrzeugrahmen) verbinden.
Alternative
Verbindungen
fur
die
Stromversorgung fur EIN/AUS-LOGIK
(siehe
Abbildung
auf
der
separat
beigefugten
installationskarte
fur
die
richtige
Anschlufibelegung)
e Rotes Kabel A7: mit einer 12V-Dauerspannung
verbinden.
e Gelb/rotes Kabel A4: mit einer geschalteten
12V-Versorgungsspannung
verbinden
(ein-/
ausschaltbar iber das Zundschlof).
e Braunes'
Kabel
Ag:
mit
(Fahrzeugrahmen) verbinden.
e Siehe GRUNDEINSTELLUNGEN;
wahlen Sie
die Option "LOGI" und wahlen Sie "ON".
— Die EIN/AUS LOGIK-Funktion ermdglicht es,
dafS§ Gerat
(eine
Stunde)
zu
benutzen,
nachdem
Sie den Zuindschlitssel
gezogen
haben.
— Die ON/OFF LOGIC-Funktion in diesem Gerat
funktioniert nur, wenn
das Fahreug
hierfur
vorbereitet ist (z.B. bestimmte Fahrzeugtypen
von VW
und Opel/Vauxhall).
Sehen
Sie im
Service-Handbuch
des Fahrzeugs nach oder
wenden Sie sich an Ihren Handler.
Masse
* nur bei bestimmten Modellen
22
UBRIGE ANSCHLUSSE (Abb. 2)
¢ Rosafarbenes Verbindungskabel (Telefon-
Stummschaltung): wenn
Ihr Autotelefon ein
Stummschaltsignal bereitstellt, kann dies dazu
benutzt werden, das Audio-Ausgangssignal
des Gerates automatisch zu unterbrechen.
~ Verbinden
Sie das Kabel fur das Telefon-
Stummschaltsignal
mit dem
rosafarbenen
Kabel (TEL.MUTE).
— Siehe GRUNDEINSTELLUNGEN;
wahlen Sie
die Option "PHONE" und wahlen Sie je nach
dem, welcher Typ von Telefon benutzt wird,
"LO" oder "HI".
e Biaues Kabel A5 (automatische Antenne):
dieses Radio kann Uber diesen Anschlufg eine
12V-Spannung
zur
Steuerung
einer
automatischen
Motorantenne
oder
zur
Speisung
einer elektronischen
Antenne
liefern.
SchlieBen Sie an diesen AnschlufS auf keinen
Fall
die
Versorgungsleitung
des
Antennenmotors an!
¢ Orangefarbenes
Kabel
A6: an eine
12V-
Versorgungsspannung anschliefen.
Wenn
die Autoscheinwerfer
eingeschaltet
werden,
sind die Drehregler
des Radios
beleuchtet
(auch
wenn
das_
Radio
ausgeschaltet ist).
¢ Ausgang mit Line-Pegel * :
Sie kOnnen mit Hilfe eines Kabels mit Cinch-
Steckern
eine
Endstufe
(mit 2 oder 4*
zusatzlichen Lautsprechern) an dieses Gerat
anschlieBen.
- Verbinden
Sie die rote Buchse
mit dem
rechten Kanal und die weifSe Buchse mit dem
linken Kanal.
~ SchlieBen
Sie das
blaue
Kabel
an
den
Fernbedienungsanschlu&
Amplifier Remote
On/off an.
ANSCHLUB B (Abb. 2)
Lautsprecher
(nur Lautsprecher
mit einer
impedanz von 4 Ohm benutzen)
¢ Keines der Lautsprecherkabel mit Masse oder
direkt
mit
einem
Booster/Verstarker
verbinden.
e AnschluB& von 4 Lautsprechern
Front
Heck
Links +
Grun [B5]
Weil [B7]
Links-
Grun/schwarz [B6] Weif/schwarz [B8]
Rechts + Grau [B3]
Rechts -
lau [B1}
Grau/schwarz [B4] Blau/schwarz [B2]