Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
NASS-/TROCKENSAUGER/WET & DRY VACUUM
CLEANER PWD 30 C1
NASS-/TROCKENSAUGER
Bedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
VYSAVAČ NA MOKRÉ A SUCHÉ
VYSÁVÁNÍ
Návod na obsluhu
Překlad původního návodu k používání
ASPIRATOR UMED/USCAT
Instruc iuni de utilizare
Traducere a instruc iunilor originale
IAN 449760_2310
VYSÁVAČ NA MOKRÉ A SUCHÉ
VYSÁVANIE
Návod na obsluhu
Preklad pôvodného návodu na použitie
MOKRO-/SUHI USISAVAC
Upute za uporabu
Prijevod originalnih uputa
ПРАХОСМУКАЧКА ЗА МОКРО И
СУХО ПОЧИСТВАНЕ
Ръководство за експлоатация
Превод на оригиналната инструкция
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PWD 30 C1

  • Seite 1 NASS-/TROCKENSAUGER/WET & DRY VACUUM CLEANER PWD 30 C1 NASS-/TROCKENSAUGER VYSÁVAČ NA MOKRÉ A SUCHÉ VYSÁVANIE Bedienungsanleitung Originalbetriebsanleitung Návod na obsluhu Preklad pôvodného návodu na použitie VYSAVAČ NA MOKRÉ A SUCHÉ VYSÁVÁNÍ MOKRO-/SUHI USISAVAC Návod na obsluhu Upute za uporabu Překlad původního návodu k používání...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Seite Návod na obsluhu Strana RO/MD Instruc iuni de utilizare Pagina Návod na obsluhu Strana Upute za uporabu Stranica Ръководство за експлоатация Страница 87...
  • Seite 12: Inhaltsverzeichnis

    Verwendete Warnhinweise und Symbole ......Seite Einleitung ............. . . Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch.
  • Seite 13: Verwendete Warnhinweise Und Symbole

    Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, der Kurzanleitung, auf der Verpackung, auf dem Typenschild und auf den Produktetiketten werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Düse zum Staubsaugen auf glatten Lesen Sie die Bedienungsanleitung! und harten Böden Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, bevor Sie Aufsätze Düse zum Staubsaugen auf Teppichen...
  • Seite 14: Einleitung

    NASS-/TROCKENSAUGER Ruß und glimmende Asche   Zement, Gips und Kalkstaub   Kleine Objekte oder Asche aus Kaminen, ˜ Einleitung   Kohleöfen, Aschenbechern oder Grillen Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Asche oder Schmutz von Heizkesseln und   Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Ölöfen Produkt entschieden.
  • Seite 15: Größe Des Metallbehälters

    ˜ Technische Daten Rippe Filterkorb Nass-/Trockensauger : PWD 30 C1 Ein/Aus-Schalter Modellnummer Luftstromregler Selbstreinigungstaste (zur Reinigung des mit VDE-Stecker : HG10163 Faltenfilters) mit VDE-Stecker/ Halterung (zur Aufbewahrung des LSV-Buchse : HG10163-FR Teleskop-Saugrohrs) mit BS-Stecker : HG10163-BS Oberer Haken für die Anschlussleitung...
  • Seite 16: Sicherheitsmerkmale

    Kinder und Personen mit ˜ Sicherheitsmerkmale Einschränkungen Sobald der Metallbehälter voll ist, wird das   Produkt durch einen Schwimmerschalter, der m WARNUNG! LEBENS- sich im Filterkorb befindet, ausgeschaltet. UND UNFALLGEFAHR Dadurch wird ein Überlauf und eine FÜR KLEINKINDER Beschädigung des Elektromotors verhindert. UND KINDER! Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder...
  • Seite 17 Bestimmungsgemäßer m WARNUNG! Verletzungs- Gebrauch risiko! Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie m WARNUNG! Verletzungs- es von der Stromversorgung, risiko! Eine unsachgemäße bevor Sie Reinigungsarbeiten Verwendung kann zu durchführen und wenn das Verletzungen führen. Verwenden Produkt nicht in Verwendung ist. Sie das Produkt ausschließlich Verwenden Sie das Produkt nicht  ...
  • Seite 18: Bedienung

    Bedienung Stellen Sie sicher, dass die   Versorgungsspannung mit der m WARNUNG! Information auf dem Typenschild Verletzungs- und Brand- übereinstimmt. risiko! Das Produkt darf nur mit   Verwenden Sie das einer Steckdose verbunden Produkt niemals zum werden, die durch einen Absaugen von Wasser, Fehlerstrom-Schutzschalter mit Schmutz und Materialien...
  • Seite 19: Vor Dem Ersten Gebrauch

    ˜ Vor dem ersten Gebrauch WARNUNG! ˜ Auspacken Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, WARNUNG! bevor Sie Aufsätze austauschen, das Das Produkt und die Verpackung sind Produkt reinigen und wenn Sie es nicht kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht benutzen! mit Plastiktüten, Folien und Kleinteilen ˜...
  • Seite 20: Griff Verbinden/Entfernen

    1. Richten Sie die Schlauchkupplung Düse Anwendungsbereich des flexiblen Schlauchs am Gebläse- Bodendüse mit Teppiche oder ähnliche anschluss aus. Gummilippe Oberflächen 2. Schieben Sie die Schlauchkupplung Kissen Polsterdüse langsam in den Gebläseanschluss , bis die Interieur und Exterieur Autodüse Verriegelungstaste einrastet.
  • Seite 21: Behälterdeckel Entnehmen

    Saugleistung erhöhen: Schieben 2. Der Filterkorb wird für die Installation oder Sie den Luftregler in die Richtung der den Wechsel des Filters freigelegt. Markierung. 3. Klappen Sie den Tragegriff nach der Saugleistung verringern: Schieben Sie Verwendung oder bevor Sie das Produkt den Luftregler entgegen der Richtung der einlagern nach unten.
  • Seite 22: Bedienung

    ˜ Bedienung 3. Setzen Sie den Faltenfilter ein, bis die Unterseite des Faltenfilters die Oberfläche des ˜ Ein-/Ausschalten Filterkorbs berührt. Abb. A 4. Drehen Sie den Hebel , um den Faltenfilter zu befestigen. HINWEIS 5. Ziehen Sie leicht am Faltenfilter , ohne ihn Prüfen Sie vor der Verwendung, ob alle zu bewegen, um zu prüfen, ob der Faltenfilter...
  • Seite 23: Luftstrom Einstellen

    ˜ Luftstrom einstellen 2. Entleeren Sie den Metallbehälter 3. Setzen Sie die Kappe wieder auf die Abb. A Ablassöffnung . Drehen Sie die Kappe im Drehen Sie den Luftstromregler , um den Uhrzeigersinn. Luftstrom einzustellen: ˜ Faltenfilter reinigen Einstellung Luftstrom Minimaler Luftstrom WARNUNG! Maximaler Luftstrom...
  • Seite 24: Ersatzteile/Zubehör

    ˜ Ersatzteile/Zubehör Kontaktieren Sie das Service-Center via Telefon (siehe „Service“). Halten Sie die unten genannte Modell-Nummer parat. Abbildung Teil Linienzeichnung Teilebezeichnung Modell-Nummer Flexibler Schlauch 99944976001 Griff 99944976002 Teleskop-Saugrohr 99944976003 Fugendüse 99944976004 Bodendüse mit Bürste 99944976005 Bodendüse mit Gummilippe 99944976006 Polsterdüse 99944976007 Autodüse 99944976011...
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    Abbildung Teil Linienzeichnung Teilebezeichnung Modell-Nummer Aufbewahrungsbeutel 99944976009 ˜ Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Maßnahme Das Produkt funktioniert nicht. Der Netzstecker ist nicht mit Stecken Sie den Netzstecker der Stromversorgung verbunden. eine geeignete Steckdose. Die Saugleistung ist reduziert Entleeren Sie den Der Metallbehälter ist voll.
  • Seite 26: Reparatur

    Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen 1. Schalten Sie das Produkt aus und ziehen Sie Tuch. Verwenden Sie eine weiche Bürste für den Netzstecker aus der Steckdose. schwer zugängliche Stellen. 2. Lassen Sie das Produkt abkühlen. HINWEIS ˜ Entsorgung Verwenden Sie keine chemischen, Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen alkalischen, scheuernden oder...
  • Seite 27: Garantie

    ˜ Abwicklung im Garantiefall Bitte entnehmen Sie vor der Rückgabe Batterien oder Akkumulatoren, die nicht Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens vom Altgerät umschlossen sind, sowie zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Lampen, die zerstörungsfrei entnommen Hinweisen: werden können und führen diese einer Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon separaten Sammlung zu.
  • Seite 107 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10163/HG10163-FR Version: 04/2024 IAN 449760_2310...

Diese Anleitung auch für:

449760 2310

Inhaltsverzeichnis