Parkside PBRM 41 C3 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PBRM 41 C3:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (247 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Petrol Lawn Mower PBRM 41 C3
PETROL LAWN MOWER
Operating and Safety Instructions
Original operating manual
BENCINSKA KOSILNICA
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Originalna navodila za uporabo
BENZIN-RASENMÄHER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 436153_2304
BENZINES FŰNYÍRÓ
Kezelési és biztonsági útmutató
Eredeti használati utasítás
BENZÍNOVÁ KOSAČKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Originálny návod na obsluhu
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Parkside PBRM 41 C3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PBRM 41 C3
- Seite 1 Petrol Lawn Mower PBRM 41 C3 PETROL LAWN MOWER BENZINES FŰNYÍRÓ Operating and Safety Instructions Kezelési és biztonsági útmutató Original operating manual Eredeti használati utasítás BENCINSKA KOSILNICA BENZÍNOVÁ KOSAČKA Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Originalna navodila za uporabo Originálny návod na obsluhu...
- Seite 2 Before reading, unfold the two pages with the illustrations and then familiarise yourself with all functions of the device. Olvasás előtt hajtogassa ki az illusztrációkat tartalmazó két oldalt, majd ismerkedjen meg a készülék összes funkciójával. Pred branjem razgrnite obe strani z ilustracijami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Pred prečítaním vyklopte obidve strany s obrázkami a následne sa oboznámte so všetkými funkciami zariadenia.
- Seite 92 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..............94 Einleitung ..............................95 Bestimmungsgemäße Verwendung......................95 Lieferumfang.............................. 95 Teilebeschreibung............................. 95 Technische Daten............................96 Sicherheit ..............................96 Erklärung der Signalwörter........................97 Allgemeine Sicherheitshinweise....................... 97 Sicherheitshinweise zum Umgang mit Betriebsstoffen................100 Allgemeine Sicherheitshinweise für verbrennungsmotorisch angetriebene Rasenmäher..... 101 Restrisiken..............................
- Seite 93 Inhaltsverzeichnis Bedienung und Betrieb ....................... 105 Regeln für den Betrieb..........................105 Hinweise zum Mähen..........................105 Schnitthöhe einstellen..........................105 Arbeiten mit dem Gerät..........................106 Motor starten............................. 106 Motor ausschalten............................ 106 Grasfangkorb entleeren........................... 106 Wartung und Reinigung ......................107 Reinigung..............................107 Wartung..............................108 Transport ..............................
-
Seite 94: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Legende der verwendeten Piktogramme Vergiftungsgefahr! Lesen Sie die Bedienungsanleitung! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im Außenbereich. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Das Prüfsiegel „GS“ (Geprüfte Sicherheit) Produkte erfüllen alle anzuwendenden bestätigt die Konformität des Gerätes mit Gemeinschaftsvorschriften des Europä dem deutschen Produktsicherheitsgesetz ischen Wirtschaftsraums. -
Seite 95: Bestimmungsgemäße Verwendung
Legende der verwendeten Piktogramme / Einleitung Motoröl Hubraum Leerlaufdrehzahl Schnittbreite ● Einleitung 1 Kabelschelle 5 1 Holm-Oberteil 3 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres 1 Grasfangkorb 18 neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Mulchstopfen (vormontiert) 22 Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung 1 Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. -
Seite 96: Technische Daten
Einleitung / Sicherheit ● Technische Daten den Angabewerten abweichen, abhängig von der Art und Weise, in der das Gerät verwendet wird. Motor: 4-Takt, luftgekühlt, 132 cm³ Es ist notwendig, Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Nennleistung: 2,1 kW bei 2900 min Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Maximale Leistung: 2,9 kW bei 4000 min Belastung während der tatsächlichen Benutzungsbedin... -
Seite 97: Erklärung Der Signalwörter
Sicherheit nommen! Bei Sach- oder Personen wird, eine geringfügige oder mäßige schäden, die durch unsachgemäße Hand Verletzung zur Folge haben kann. habung oder Nichtbeachtung der Sicher HINWEIS! heitshinweise verursacht werden, wird Dieses Signalwort warnt vor möglichen keine Haftung übernommen! Sachschäden. ●... - Seite 98 Sicherheit sondere Kinder, oder Haustiere in Halten Sie die Auswurfklappe immer ■ der Nähe befinden. geschlossen und halten Sie sich von der Auswurföffnung fern, wenn Sie das Tragen Sie festes Schuhwerk, lange ■ Gerät ohne Fangsack betreiben. Hosen und einen Gehörschutz. Warten Sie, bis das Messer stillsteht, ■...
- Seite 99 Sicherheit Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn es ■ WARNUNG! VERLETZUNGS- UND GESUNDHEITSGEFAHR! mit dem Motorschalter nicht ein- bzw. Der Kontakt mit Kraftstoff oder Öl ausgeschaltet werden kann. Mit Kraft kann zu Verletzungen und gesundheit stoff betriebene Maschinen, die nicht lichen Beeinträchtigungen führen.
-
Seite 100: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Betriebsstoffen
Sicherheit ● Sicherheitshinweise zum Setzen Sie die Deckel des Tanks und ■ Umgang mit Betriebs des Behälters sicher auf und wischen stoffen Sie verschütteten Kraftstoff auf. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn WARNUNG! BRAND- UND EXPLOSI der Deckel des Tanks nicht angebracht ONSGEFAHR! ist. -
Seite 101: Arbeitsplatzsicherheit
Sicherheit ● Allgemeine Sicherheits Bewahren Sie das Gerät außerhalb der ■ hinweise für verbren Reichweite von Kindern auf und nungsmotorisch angetrie gestatten Sie Personen, die nicht mit bene Rasenmäher dem Gerät oder diesen Anweisungen vertraut sind nicht, das Gerät zu Denken Sie daran, dass die Bedie... - Seite 102 Sicherheit Wenn das Gerät auf ein Fremdobjekt Betreiben Sie das Schneidwerk nicht, ■ ■ trifft, halten Sie den Motor an, trennen wenn Sie andere Flächen als Gras über Sie die Zündkerze, prüfen Sie das queren und wenn Sie das Gerät zum Gerät auf eventuelle Beschädigungen und vom Arbeitsbereich transportieren.
-
Seite 103: Restrisiken
Sicherheit / Vorbereitung Sollte das Gerät ungewöhnliche Geräu ● Restrisiken ■ sche machen oder ungewöhnlich Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung vibrieren, schalten Sie den Motor sofort können nicht offensichtliche Restrisiken ab, trennen Sie das Zündkabel und nicht völlig ausgeschlossen werden. Aus finden Sie die Ursache. Ungewöhnliche der Art und Konstruktion des Geräts Geräusche oder Vibrationen sind können die folgenden potentiellen Gefähr... -
Seite 104: Montage
Montage / Betriebsstoffe ● Montage Gehen Sie zum Entnehmen in umgekehrter Reihenfolge vor. ● Holm montieren ● Betriebsstoffe Achten Sie bei nachfolgenden Schritten darauf, dass der Seilzug des Messerstoppbügels 2 nicht eingeklemmt HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR wird und innenseitig des Holmes verläuft. Das Gerät wird ohne Betriebsstoffe geliefert. -
Seite 105: Kraftstoff Einfüllen
Betriebsstoffe / Inbetriebnahme / Bedienung und Betrieb □ Ziehen Sie den Ölmessstab 15 heraus und prüfen Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht Sie, ob sich der Ölfüllstand zwischen der Unter- und anlaufen kann. der Obergrenze der Markierung am Ölmessstab 15 Heben Sie das Gerät nur an Griff und am Holm an. -
Seite 106: Arbeiten Mit Dem Gerät
Bedienung und Betrieb ● Arbeiten mit dem Gerät □ Ziehen Sie den Messerstoppbügel 2 an den Griff heran und halten Sie ihn fest (Abb. I). Schneiden Sie nur mit scharfem, einwandfreiem □ Starten Sie den Motor mithilfe des Starterseils 21 . Mähmesser 25 , damit die Grashalme nicht ausfransen Ziehen Sie dazu zuerst vorsichtig, bis Sie einen und der Rasen nicht gelb wird. -
Seite 107: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung ● Wartung und Reinigung Reinigung und Kontrolle nach jedem Einsatz VORSICHT! BRAND- UND VERLET Regelmäßige Reinigung und Kontrolle ZUNGSGEFAHR! sind notwendig, um das Gerät in Teile des Geräts werden während des Betriebs heiß einwandfreiem Zustand zu halten. und können zu Verbrennungen führen oder einen Brand verursachen. -
Seite 108: Wartung
Wartung und Reinigung □ Öffnen Sie den Wasserhahn. □ Füllen Sie frisches Motoröl ein und kontrollieren Sie den Ölstand. □ Starten Sie den Motor. Zündkerze kontrollieren Durch das rotierende Messer 25 wird das Wasser von innen an den Messerraum geschleudert und spült so die □... -
Seite 109: Messer Demontieren
Wartung und Reinigung / Transport / Störungsbehebung Messer demontieren Kraftstoffverlust, Beschädigungen und Verletzungen zu verhindern. Lassen Sie das Messer 25 regelmäßig von einem Fach Sorgen Sie dafür, dass das Gerät beim Transport mann geschärft werden, um eine optimale Schnittleistung nicht an Hindernisse stößt oder diese auf das Gerät zu gewährleisten. -
Seite 110: Lagerung
Störungsbehebung / Lagerung Problem Mögliche Behebung Problem Mögliche Behebung Ursache Ursache Der Motor läuft Der Messerstopp Ziehen Sie den Der Rasen wird Das Messer 25 Prüfen Sie das nicht. bügel 2 wird Messerstopp gelb und der ist stumpf. Messer 25 und nicht an den Griff bügel 2 an den Schnitt ist unregel... -
Seite 111: Entsorgung
Lagerung / Entsorgung / Garantie und Service Maßnahmen ergriffen werden, um das Gerät auf die Metallteile können nach Sorten getrennt Lagerung vorzubereiten. und anschließend recycelt werden. Befolgen Sie die Anweisungen zur Lagerung des • Bringen Sie Altöl und -benzin zu einer Motors (siehe Bedienungsanleitung Motor). -
Seite 112: Vorgehensweise Im Garantie
Garantie und Service werden. Reparaturen, die nach Ablauf der Garantiezeit gesendet werden. Der Kaufbeleg (Quittung), die anfallen, sind kostenpflichtig. Beschreibung des Mangels und der Zeitpunkt des Auftretens sind beizufügen. Verwenden Sie Garantieumfang ausschließlich die Ihnen genannte Adresse, um Probleme mit der Annahme und unnötige Kosten zu Das Gerät wurde mit größter Sorgfalt gemäß... -
Seite 113: Importeur
Garantie und Service IAN 436153_2304 ● Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Kundendienst-Adresse ist. Wenden Sie sich bitte zuerst an das o. g. Service-Center. Ga-Po Vertrieb GmbH Heinrich-Horten-Straße 5 47906 Kempen DEUTSCHLAND DE/AT/CH... -
Seite 114: Original-Eg-Konformitätserklärung
Original-EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Gerät Benzin-Rasenmäher PBRM 41 C3 Seriennummern S-HW-0001 - S-HW-6250 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN ISO 5395-1:2013/A1:2018 •...