Hendi NACHO Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NACHO WARMER
English .............................................................. 6
GB: User manual
DE: Benutzerhandbuch
Deutsch .............................................................. 8
NL: Gebruikershandleiding
Nederlands ........................................................ 11
Polski ................................................................. 14
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 16
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 19
Română .............................................................. 22
RO: Manual de utilizare
Ελληνικά ............................................................. 24
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
HR: Korisnički priručnik
Hrvatski .............................................................. 27
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 29
HU: Felhasználói kézikönyv
Magyar ............................................................... 31
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 34
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 36
282779 v.02
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................... 38
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 41
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 43
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 46
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 48
Dansk ................................................................. 51
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 53
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 55
Slovenščina ........................................................ 57
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 60
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 62
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 65
NACHO WARMER
NACHOS-WÄRMER
NACHO WARMER
PODGRZEWACZ DO
NACHOSÓW
CHAUFFE-NACHOS
RISCALDATORE NACHO
ÎNCĂLZITOR NACHOS
ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ NACHO
PODGRIJAČ ZA NACHOSE
OHŘÍVAČ NACHO
NACHO MELEGÍTŐ
ПІДІГРІВАЧ NACHO
NACHO SOOJENDAJA
NAČO SILDĪTĀJS
KUKURŪZŲ TRAŠKUČIŲ
ŠILDYTUVAS
AQUECEDOR DE NACHOS
CALENTADOR DE NACHOS
NACHO OHRIEVAČ
NACHO VARMER
NACHON LÄMMITIN
NACHOVARMER
NACHO TOPLEJŠI
NACHO-VÄRMARE
УРЕД ЗА ПОДГРЯВАНЕ НА
НАЧОСИ
ПОДОГРЕВАТЕЛЬ NACHO
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hendi NACHO
Inhaltszusammenfassung für Hendi NACHO
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
NACHO WARMER NACHOS-WÄRMER NACHO WARMER PODGRZEWACZ DO NACHOSÓW CHAUFFE-NACHOS NACHO WARMER RISCALDATORE NACHO ÎNCĂLZITOR NACHOS 282779 v.02 ΘΕΡΜΑΝΤΉΡΑΣ NACHO PODGRIJAČ ZA NACHOSE OHŘÍVAČ NACHO NACHO MELEGÍTŐ ПІДІГРІВАЧ NACHO NACHO SOOJENDAJA NAČO SILDĪTĀJS KUKURŪZŲ TRAŠKUČIŲ ŠILDYTUVAS AQUECEDOR DE NACHOS CALENTADOR DE NACHOS NACHO OHRIEVAČ... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 4 GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech- niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace / HU: Műszaki adatok / UA: Технічні...
- Seite 5 G: GB: Rated power of the illumination light source: E27, Max. 5W / DE: Nennleistung der Beleuchtungslichtquelle: E27, Max. 5W / NL: Nominaal vermogen van de lichtbron: E27, max. 5W / PL: Moc znamionowa źródła światła oświetlenia: E27, maks. 5W / FR: Puissance nominale de la source lumineuse : E27, Max.
-
Seite 8: Discarding & Environment
Sehr geehrter Kunde, below table for the solution. If you are still unable to solve the Vielen Dank, dass Sie dieses HENDI Gerät gekauft haben. Le- problem, please contact the supplier/service provider. sen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch und achten... - Seite 9 • Die Maschine kann eine konstante Temperatur von bis zu 58 duktion von Lebensmitteln. °C bei Umgebungstemperatur beibehalten. • Dieses Gerät ist zum Erwärmen von Nacho bestimmt. Jede andere Verwendung kann zu Schäden am Gerät oder zu Ver- letzungen führen.
-
Seite 10: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Wartung • Überprüfen Sie regelmäßig den Betrieb des Geräts, um • ACHTUNG! Trennen Sie das Gerät immer von der Stromver- schwere Unfälle zu vermeiden. sorgung und kühlen Sie es vor der Lagerung, Reinigung und • Wenn Sie feststellen, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß Wartung ab. - Seite 68 HU: Változások, nyomtatási és beállítási hibák fenntartva. BG: Запазени са промени, печат и типови грешки. UA: Помилки в друку та друку збережено. RU: Изменения, печати и верстки ошибки защищены. EE: Muudatused, printimine ja kirjavead reserveeritud. © 2023 HENDI B.V. De Klomp - The Netherlands Ver: 28-12-2023...