Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Zanussi ZDLN5521 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zanussi Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. ZDLN5521
  6. Benutzerinformation

Zanussi ZDLN5521 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZDLN5521:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
zanussi.com\register
FR Notice d'utilisation | Lave-vaisselle
2
DE Benutzerinformation | Geschirrspüler
28
ZDLN5521
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zanussi ZDLN5521

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZDLN5521

  • Seite 1 FR Notice d'utilisation | Lave-vaisselle DE Benutzerinformation | Geschirrspüler ZDLN5521...

  • Seite 28: Sicherheitshinweise

    BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................28 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............30 3. MONTAGE....................32 4. PRODUKTBESCHREIBUNG................ 34 5. BEDIENFELD....................34 6. PROGRAMMWAHL..................35 7. GRUNDEINSTELLUNGEN ................37 8.

  • Seite 29: Allgemeine Sicherheit

    Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren und komplexen Behinderungen müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.

  • Seite 30: Sicherheitsanweisungen

    ähnlich qualifizierten Person zur Vermeidung einer Gefahrenquelle ersetzt werden. • WARNUNG: Messer und andere Utensilien mit scharfen Spitzen müssen mit den Spitzen nach unten in den Korb geladen oder in horizontaler Position platziert werden. • Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden.

  • Seite 31: Wasseranschluss

    muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten.

  • Seite 32: Entsorgung

    Heizelemente, einschließlich physikalischen Bedingungen in Wärmepumpen, Rohrleitungen und Haushaltsgeräten standhalten, wie z.B. zugehörige Ausrüstung einschließlich Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Schläuche, Ventile, Siebe und Aquastops, sollen Informationen über den Struktur- und Innenteile im Betriebszustand des Gerätes anzeigen. Zusammenhang mit Türbaugruppen, Sie sind nicht für den Einsatz in anderen Platinen, elektronische Displays, Geräten vorgesehen und nicht für die Druckschalter, Thermostate und...
  • Seite 33 5 mm DEUTSCH...

  • Seite 34: Produktbeschreibung

    4. PRODUKTBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Unterer Korb Unterer Sprüharm Oberer Korb Siebe Typenschild Die Grafik stellt eine allgemeine Salzbehälter Geräteübersicht dar. Weitere Einzelheiten finden Sie in anderen Entlüftung Kapiteln oder in den mit dem Gerät Klarspülmittel-Dosierer gelieferten Dokumenten. Reinigungsmittel-Spender Besteckkorb 5. BEDIENFELD Ein-/Aus-Taste / Reset-Taste Programmtasten Taste Zeitvorwahl...

  • Seite 35: Programmwahl

    5.1 Anzeigen Anzeige Beschreibung Klarspülmittelanzeige. Leuchtet, wenn der Klarspülmittel-Dosierer nachgefüllt werden muss. Siehe „Vor der ersten Inbetriebnahme“. Salzanzeige. Leuchtet, wenn der Salzbehälter nachgefüllt werden muss. Siehe „Vor der ers‐ ten Inbetriebnahme“. Machine Care-Anzeige. Leuchtet, wenn der Geräteinnenraum mit dem Programm Machine Care gereinigt werden muss.
  • Seite 36 6.4 Programmübersicht Programm Beladung der Verschmut‐ Programmphasen Optionen Spülmaschine zungsgrad 30 min Geschirr, Besteck Frisch • Spülen bei 50 °C • Extra Power • Zwischenspülen • Klarspülgang 45 °C • AirDry Vorspülen Alle Alle nicht zutreffend • Vorwäsche 90 min Geschirr, Be‐...

  • Seite 37: Informationen Für Prüfinstitute

    Wasser (l) Strom (kWh) Dauer (Min) Programm 1)2) Machine Care 0.511 Der Druck und die Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Op‐ tionen, die Geschirrmenge und der Verschmutzungsgrad können die Werte verändern. Die Werte der Programme mit Ausnahme von ECO sind Richtwerte. Geben Sie in Ihrer Anfrage den Informationen für Prüfinstitute Produktnummerncode (PNC) auf dem...

  • Seite 38: Aufrufen Des Einstellmodus

    Rufen Sie die gewünschte Einstellung mit OK auf und bestätigen Sie die Änderung der Wertes. Ändern einer Einstellung Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Einstellmodus befindet. 1. Drücken Sie Zurück oder Weiter, bis die Kontrolllampe der gewünschten 7.1 Einstellmodus Einstellung blinkt.
  • Seite 39 Je höher der Gehalt dieser Mineralien ist, Wasserbehörde kann Sie über die desto härter ist Ihr Wasser. Wasserhärte wird Wasserhärte in Ihrem Gebiet beraten. Stellen in äquivalenten Skalen gemessen. Sie die richtige Stufe des Wasserenthärters ein, um gute Waschergebnisse zu Der Wasserenthärter muss entsprechend gewährleisten.

  • Seite 40: Klarspülmittelnachfüllanzeige

    während eines Programms) passieren. Die Verwenden Sie die üblichen Reinigungsmittel Regenerierung wirkt sich nicht auf die oder Multi-Reinigungstabs ohne Programmdauer aus, es sei denn, sie wird in Klarspülmittel, schalten Sie die der Mitte eines Programms oder am Klarspülmittelnachfüllanzeige ein. Programmende mit einer kurzen 7.4 Endsignal Trocknungsphase ausgeführt.

  • Seite 41: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    7.6 Tastentöne VORSICHT! Die Tasten des Bedienfelds machen ein Falls Kinder Zugang zum Gerät haben, Klickgeräusch, wenn sie betätigt werden. Sie empfehlen wir, diese Funktion können diesen Ton ausschalten. auszuschalten. AirDryDie automatische Türöffnung kann eine Gefahr darstellen. 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1.

  • Seite 42: Täglicher Gebrauch

    8.2 Füllen des Klarspülmittel- 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (D), Dosierers um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie den Dosierer (A) bis zur Füllstandsmarkierung „max“ mit Klarspülmittel. 3. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um eine übermäßige Schaumbildung zu vermeiden.

  • Seite 43: Abbrechen Der Eingestellten

    Reinigungsmittel auf den inneren Teil der Gerätetür. 4. Schließen Sie den Deckel. Vergewissern Extra Power bleibt nicht permanent Sie sich, dass die Entriegelungstaste eingeschaltet, sondern muss vor jedem einrastet. Programmstart erneut ausgewählt werden. Informationen zur Dosierung des Reinigungsmittels finden Sie in den Es ist nicht möglich Extra Power während Herstelleranweisungen auf der eines laufenden Programms ein- oder...

  • Seite 44: Abbrechen Eines Laufenden

    Wenn Sie die Zeitvorwahl abbrechen, Wird die Tür länger als 30 Sekunden muss das Programm erneut ausgewählt während der Trockenphase geöffnet, werden. wird das laufende Programm beendet. Dies geschieht nicht, wenn die Tür durch 9.8 Abbrechen eines laufenden die Funktion AirDry geöffnet wird. Programms 9.10 Funktion Auto Off Halten Sie...

  • Seite 45: Gebrauch Von Salz, Klarspülund Reinigungsmittel

    • Zum Verhindern von Kalkablagerungen im führt zu bläulichen Schleiern auf den Inneren des Geräts: Gegenständen. – Füllen Sie den Salzbehälter bei • Vergewissern Sie sich, dass der Bedarf. Wasserenthärter auf die richtige Stufe – Verwenden Sie die empfohlene eingestellt ist. Ist die Stufe zu hoch, führt Menge an Reinigungs- und die erhöhte Salzmenge im Wasser zu Klarspülmittel.

  • Seite 46: Entladen Der Körbe

    • Folgende Materialien dürfen nicht im • Legen Sie Besteck und kleine Geschirrspüler gereinigt werden: Holz, Gegenstände in den Besteckkorb. Horn, Zinn, Kupfer, Aluminium, fein • Stellen Sie sicher, dass sich die verziertes Porzellan und ungeschützter Sprüharme frei bewegen können, bevor Kohlenstoffstahl.

  • Seite 47: Entfernen Von Fremdkörpern

    • Verwenden Sie mindestens alle zwei Monate ein spezielles Reinigungsmittel für Geschirrspüler, um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten. Halten Sie sich sorgfältig an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. • Starten Sie das Programm Machine Care, um optimale Reinigungsergebnisse zu erzielen.

  • Seite 48: Reinigung Des Unteren

    VORSICHT! 5. Achten Sie darauf, dass sich keine Eine falsche Anordnung der Siebe führt Lebensmittelreste oder Verschmutzungen zu schlechten Spülergebnissen und kann in oder um den Rand der Wanne das Gerät beschädigen. befinden. 11.6 Reinigung des unteren 6. Setzen Sie das flache Sieb (A) wieder ein.

  • Seite 49: Reinigung Des Oberen

    11.7 Reinigung des oberen Sprüharms 3. Drücken Sie den Sprüharm nach unten, um ihn wiedereinzusetzen. Entfernen Sie den oberen Sprüharm nicht. Wenn die Öffnungen im Sprüharm verstopft sind, entfernen Sie die Rückstände der Verunreinigungen mit einem dünnen spitzen Gegenstand, z. B. einem Zahnstocher. 12.
  • Seite 50 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät füllt sich nicht mit Was‐ • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserhahn offen ist. ser. • Stellen Sie sicher, dass der Druck der Wasserversorgung nicht zu • Die Kontrolllampen der Pro‐ niedrig ist.
  • Seite 51 Problem- und Alarmcode Mögliche Ursache und Lösung Technische Fehlfunktion des Ge‐ • Schalten Sie das Gerät aus und ein. räts. • Die Kontrolllampen der Pro‐ grammtasten blinken zwölfmal. • Ein unterbrochener Signalton er‐ tönt. Der Wasserstand im Gerät ist zu •...

  • Seite 52: Die Geschirrspül- Und Trocknungsergebnisse Sind Nicht Zufriedenstellend

    12.1 Die Geschirrspül- und Trocknungsergebnisse sind nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache und Lösung Schlechte Spülergebnisse. • Siehe „Täglicher Gebrauch“, „Tipps und Hinweise“ sowie die Broschüre zum Beladen der Körbe. • Nutzen Sie intensivere Spülprogramme. • Schalten Sie die Option Extra Power ein, um das Spülergebnis des gewählten Programms zu verbessern.

  • Seite 53: Technische Daten

    Problem Mögliche Ursache und Lösung Am Ende des Programms befinden • Der Reinigungsmittel-Tab blieb im Behälter stecken und wurde daher sich Reste von Reinigungsmitteln im nicht vollständig im Wasser aufgelöst. Behälter. • Das Spülmittel kann nicht mit Wasser aus dem Behälter entfernt wer‐ den.

  • Seite 54: Link Zur Eu Eprel-Datenbank

    Fassungsvermögen Einstellungen vornehmen Weitere Werte finden Sie auf dem Typenschild. Wenn das heiße Wasser von einer alternativen Energiequelle (z. B. Solaranlage) kommt, dann verwenden Sie die Warmwasserversorgung, um den Energieverbrauch zu reduzieren. 13.1 Link zur EU EPREL-Datenbank Hilfe des Links https://eprel.ec.europa.eu sowie mit dem Modellnamen und der Der QR-Code auf der Energieplakette des Produktnummer, die Sie auf dem Typenschild...
  • Seite 55 verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts beschränkt, bei denen mindestens eine der ein Altgerät des Endnutzers der gleichen äußeren Abmessungen mehr als 50 cm Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen beträgt. Für alle übrigen Elektro- und Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort Elektronikgeräte muss der Vertreiber der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu geeignete Rückgabemöglichkeiten in...
  • Seite 56 156819470-A-092023...

Inhaltsverzeichnis